Ano ang ibig sabihin ng HINDI BANGGITIN sa Espanyol

• sin mencionar
• por no hablar

Mga halimbawa ng paggamit ng Hindi banggitin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi banggitin kung ano ang itim na bagay.
Sin mencionar lo que es la materia negra.

Kapag pinindot ko ang sinubukan na pag-alis at 2. 0 card… HINDI banggitin 2. 1 bagaman.
Cuando presioné la tarjeta 2.0 que intenté quitar y… NO mencioné 2.1 sin embargo.

Damo na ito ay hindi banggitin kung ito ay organic o kung paano ito ay harvested.
Esta hierba no menciona si es orgánico o cómo se cosecha.

Ang langis sa totoo'y ang nangunguna sa pandaigdigang ekonomiya, at hindi banggitin ang di-tuwirang kayamanan.
El petróleo es de hecho la columna vertebral de la economía mundial, por no hablar de la riqueza indirecta.

Hindi banggitin, ang lahat ng mga plano sa hosting ay may libreng bandwidth.
Sin mencionar, todos los planes de hosting vienen con ancho de banda gratuito.

Bilang isang heologo siya ay nalimutan, at ang kanyang mananalambuhay ay hindi banggitin ang isang bagay sa kanyang buhay na kung saan survives.
Como geólogo que es olvidado, y su biógrafo, no se menciona una de las cosas en su vida que sobrevive.

Hindi banggitin, maaari nilang tanggalin ang iyong blog at lahat ng nilalaman nito sa anumang oras na gusto nila.
Sin mencionar que pueden eliminar tu blog y todo su contenido cuando lo deseen.

Ang mga tao ay nag-cash out at bid mamimili upang hindi banggitin ang anumang mga salita na may kaugnayan sa crypto sa reference.
Las personas están cobrando y solicitan a los compradores que no mencionen ninguna palabra relacionada con cifrado en la referencia.

Hindi banggitin na ikaw pa rin ay maaaring magsulong ng mga alok thorugh isang 5 day email series.
No mencionó que aún se podía promover ofertas thorugh una 5 serie de correos electrónicos día.

Ang isang filter ay nagkakahalaga ng 1200Kg hindi inilipat sa pamamagitan ng trak upang hindi banggitin ang trapiko jam, at ang enerhiya na kinakailangan upang recycle ang mga bote.
Un filtro no es movido por 1200Kg camión por no hablar de los atascos de tráfico, y la energía necesaria para reciclar las botellas.

Bakit hindi banggitin ng may-akda ang anumang( hindi bababa sa maayos) halaga ng pag-igting na iyon?
¿Por qué el autor ni siquiera menciona ningún valor(al menos ordenado) de esa tensión?

Karamihan sa mga website ng pagrepaso ay nagtataguyod ng kanilang sariling mga ekspertong tagapayo na hindi banggitin na may kakulangan ng mga live at pinondohan na mga resulta ng kalakalan.
La mayoría de los sitios web de revisión abogan por sus propios asesores expertos sin mencionar que hay una falta de resultados comerciales en vivo y financiados.

Hindi banggitin, ang GreenGeeks ay may access sa karamihan ng mga pangunahing provider ng bandwidth at ang kanilang mga gear ay ganap na kalabisan.
Sin mencionar que GreenGeeks tiene acceso a la mayoría de los principales proveedores de ancho de banda y su equipo es completamente redundante.

Subalit bago ang paggawa ng desisyon na mahalaga ito- hindi banggitin ang malaki-laking investment- tumagal ng ilang oras upang saliksikin ang disadvantages ng solar na enerhiya.
Sin embargo, antes de tomar una decisión tan importante- por no hablar de la inversión considerable- tomar algún tiempo para investigar las desventajas de la energía solar.

Hindi banggitin kapag ang pag-iimpake ng mga itlog na ito ay nakasalansan nang walang pag-aalinlangan na nagreresulta sa paghiwa-hiwalay ng mga itlog ng BSF at hindi mapipisa.
Por no mencionar que al empacar estos huevos se apilan sin cuidado, lo que da como resultado que los huevos BSF se rompan y no eclosionen.

Siyempre, kung ano Boehner, Mitch McConnell, glab sa beisbol Romney at kanilang mga kaalyado ay hindi banggitin ay na ang Democratic panukala upang ipatupad ang minimum na 30 porsyento ng buwis[…].
Por supuesto, lo que Boehner, Mitch McConnell, Mitt Romney y sus aliados no mencionan es que el demócrata propuesta de aplicar un impuesto mínimo del 30 por ciento[…].

Hindi banggitin, tingnan kung mayroon silang anumang mga kasalukuyang isyu na tinutugunan at kung mayroong anumang nakaplanong maintenance na darating na maaaring makagambala sa iyong serbisyo.
Sin mencionar, ver si se están abordando algunos problemas actuales y si hay algún mantenimiento planificado que pueda interrumpir su servicio.

Hindi lamang na, ngunit bilang isang resulta ng Colon linisin ang maraming mga mamimili na magmagaling ang pagtaas sa enerhiya at mapalakas sa rin na hindi banggitin ang malinaw at malusog naghahanap skin.
Pero no solamente es eso, muchas de las personas que se someten a una limpieza de colon notan un aumento de energía y en el bienestar, sin mencionar que lucen una piel más saludable.

Hindi banggitin, ang cPanel at Plesk ay mas komprehensibo, na nagpapahintulot sa iyo na pamahalaan ang lahat ng bagay na may kaugnayan sa pagho-host mula sa isang maginhawang dashboard.
Sin mencionar que cPanel y Plesk son mucho más completos, lo que le permite administrar todo lo relacionado con el alojamiento desde un panel de control conveniente.

Gawin ang matematika: 2000 taong gumagawa ng donasyon/ kontribusyon sa 50 100 €( Aling huli ay ang presyo ng 2 refueling!) Ay nagbibigay-daan sa isang makabuluhang pinansiyal na pasanin na hindi banggitin ang mga mapagkukunan mula sa mga aksyon ng unyon!
Haga sus cálculos: 2000 persona que hace una donación/ contribución a 50 100€(que en última instancia es el precio de 2 reabastecimiento!) Permite una carga financiera significativa por no hablar de los recursos de las acciones de la Unión!

Hindi banggitin, kailangan kong magbasa ng mas maraming nilalaman kaysa Gusto kong magkaroon ng mga simpleng sagot sa mga bagay na nais kong malaman tungkol sa pinamamahalaang hosting ng WP Engine.
Sin mencionar que tuve que leer mucho más contenido del que me hubiera gustado encontrar respuestas simples a las cosas que quería saber sobre el hospedaje administrado por WP Engine.

Mga pakiramdam mga propositions ay magdagdag ng makabuluhang halaga sa aming mga kasosyo sa operating, na hindi banggitin ang mga benepisyo Gusto ito magdala ng kanilang mga customer- commuters, biyahero at iba pa sa mga tuntunin ng kaginhawaan, kaligtasan at gastos.
Estos sentir estas proposiciones aportaría un valor añadido significativo a nuestros socios operativos, por no hablar de los beneficios que traería a sus clientes- los viajeros, los viajeros y los otros en términos de comodidad, seguridad y coste.

Hindi banggitin, nag-aalok ang natatanging kumpanya na ito platform-as-a-service( PaaS) cloud-based web hosting, na nagtatakda nito bukod mula sa maraming iba pang mga hosting provider na nag-aalok ng iba't ibang mga hosting solusyon.
Sin mencionar, esta empresa única ofrece. alojamiento web basado en la nube de plataforma como servicio(PaaS), que lo distingue incluso de tantos otros proveedores de alojamiento que ofrecen una variedad de soluciones de alojamiento.

Upang maranasan ang lahat ng mga pinakamagandang sa alok sa Catalan capital, kabilang ang mga masasarap na delicacies, malilimot tanawin at isang nakakaakit na nightlife, hindi banggitin ang mga magagandang beach, bakit hindi magrenta ng apartment sa Barceloneta at maranasan ang lahat ng ito, araw-araw?
Para experimentar todo lo mejor que se ofrecen en la capital catalán, que incluye deliciosos manjares, de las vistas memorables y una vida nocturna atractiva, por no hablar de la hermosa playa,¿por qué no alquilar un apartamento en la Barceloneta y experimentarlo todo, todos los días?

Ang isang bagay na Paul ay hindi banggitin dito, gayunman, ay kasalanan, na kung saan ang pinaka-tiyak ay hiwalay na ng isa mula sa pag-ibig ng Diyos, kahit parati dapat siya mabibigo na magsisi at magtiyaga sa kabanalan( sa Isaya 59: 2).
La única cosa que Pablo no menciona aquí, sin embargo, es pecado, lo que sin duda va a separar el uno del amor de Dios, incluso eternamente si él no puede arrepentirse y perseverar en la santidad(por Isaías 59:2).

Ang paggawa ng pera mula sa pagbabayad ng mga ad sa Youtube ay medyo mahirap, at tumatagal ng maraming pagsisikap, talento, at pamumuhunan, dahil kakailanganin mo ang maraming kalidad na mamahaling materyal upang makalikha ng mga video na may sapat na antas upang maakit ang milyun-milyong mga manonood, hindi banggitin na ang kumpetisyon ay medyo matigas sa Youtube.
Ganar dinero con el pago de anuncios de Youtube es bastante difícil y requiere mucho trabajo, talento e inversión, ya que necesitará mucho material costoso y de calidad para poder crear videos que tengan un nivel lo suficientemente bueno como para atraer a millones de espectadores., sin mencionar que la competencia es bastante dura en Youtube.

Isang sinaunang Roman libing site na kumpleto sa mga libingan, na hindi banggitin ang sunbathing kalat-kalat na pusa, nakapatong sa isang ilalim ng lupa na antas sa Plaça Madrid, matatagpuan sa pagitan ng Ramblas at Portal del Angel.
Un antiguo cementerio romano completo con tumbas, por no hablar de los gatos callejeros para tomar el sol, se sienta en un nivel subterráneo en la plaza de Madrid, situada entre las Ramblas y Portal del Ángel.

Hindi sa banggitin, ito panlasa kamangha-manghang!
Por no mencionar, su sabor es fantástico!

Hindi sa banggitin, ang inyong tunay sariling certificate flight.
Por no hablar, su propio certificado de vuelo.

Hindi sa banggitin ang labinsiyam episode mundo ay naganap lamang sa taon 1946-1947.
Por no hablar de los episodios se produjeron diecinueve del mundo sólo en los años 1946-1947.