Ano ang ibig sabihin ng IBABAW AY sa Espanyol

• la superficie es
• la superficie está

Mga halimbawa ng paggamit ng Ibabaw ay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nito panloob na ibabaw ay may.
Su superficie interior tiene.

Ang ibabaw ay maaaring mangyari sa anumang edad.
La superficie puede ocurrir a cualquier edad.

Karamihan sa mga makintab na ibabaw ay gawa sa plastik.
La mayoría de las superficies brillantes están hechas de plástico.

Ang ibabaw ay pinahiran na may epoxy dagta powder;
La superficie está revestida con polvo de resina epoxi;

Tamang-tama para sa paglikha ng isang istraktura-plaster na ibabaw ay ang rolling plaster.
Ideal para crear una superficie de estructura de yeso es el yeso rodante.

( 1) ibabaw ay gawa ng carpet/ lawn materyal.
(1) La superficie está hecha de alfombra/ material de césped.

Kung ang mga patak ay nananatili sa ibabaw, ang ibabaw ay hindi masyadongsumisipsip.
Si las gotas permanecen en la superficie, la superficie no es muy absorbente.

Ang kaukulang ibabaw ay maaaring mapalawak nang bahagya.
La superficie correspondiente se puede ampliar ligeramente.

Isang instrumento na dinisenyo upang ipahiwatig kung ang ibabaw ay pahalang( antas) o vertical( tuwid).
Un instrumento diseñado para indicar si una superficie es horizontal(nivelada) o vertical(plomada).

Ibabaw ay maaaring maging makintab, semi-makintab at matte;
La superficie puede ser brillante, semi-brillante y mate;

Ang silicone coating sa ibabaw ay lalong angkop para sa kinakaingay na alikabok.
El recubrimiento de silicona en la superficie es especialmente adecuado para polvo corrosivo.

Ibabaw ay makinis, sa paligid ng gilid at handle ay walang bur.
La superficie es lisa, alrededor de los lados y las manijas no tienen rebabas.

Spring makita vs Shiranui pangit orange, spring makita ang bunga ng ibabaw ay mas makinis, mas mahusay na lasa.
Primavera ver vs shiranui fea naranja, primavera ver la superficie del fruto es más suave, mejor sabor.

Ang ibabaw ay hindi lamang makinis ngunit ng Matt grain hitsura.
La superficie es lisa pero no solo de la apariencia de grano mate.

Hindi alintana kung aling mga materyal na base na iyong pinipili, ang ibabaw ay dapat na magaan hangga't maaari.
Independientemente del material base que elija, la superficie debe ser lo más ligera posible.

Ang paggamot sa ibabaw ay mainit na galvanized, polishing, chrome o powder coating.
El tratamiento superficial es galvanizado en caliente, pulido, cromado o recubrimiento en polvo.

Ang bracket ng materyal ay aluminyo, at ang paggamot sa ibabaw ay pag-spray ng buhangin at anodizing.
El material del soporte es de aluminio, y el tratamiento de la superficie es de pulverización de arena y anodizado.

Malinis Ningxia medlar ibabaw ay napaka-malinis, napaka-kumportable naghahanap. Linisin ang bawat butil.
La superficie nívea 5 de Ningxia limpia es muy limpia, muy cómoda.

Ang pangunahing katawan ay dinisenyo sa mga espesyal na mechanical profiled istraktura ng tanso, ibabaw ay nickel-.
El cuerpo principal está diseñado en la estructura perfilada mecánica especial de cobre, la superficie es de níquel.

Ang cut ibabaw ay dapat na tuwid upang ang tuktok ng parol ay magmukhang kahit na.
La superficie de corte debe ser recta para que la parte superior de la linterna se vea uniforme.

Tip: Kapag nagsimulang maglakad ang sanggol, ang mga medyas ng sanggol sa madulas na ibabaw ay masyadong madulas.
Consejo: cuando el bebé comienza a caminar, los calcetines del bebé sobre superficies resbaladizas son muy resbaladizos.

Frame: Aluminum mamatay-paghahagis, ibabaw ay natapos sa pamamagitan ng anti-kaagnasan paggamot na may kulay bloke.
Estructura: fundición a presión de aluminio, la superficie está terminada mediante un tratamiento anticorrosión con color de bloque.

Sa kasong ito, ang Titan sonotrode gumagawa ang cavitation at ang materyal na ibabaw ay nakalantad sa cavitation.
En este caso, el sonotrodo de titanio produce la cavitación y la superficie del material está expuesta a la cavitación.

Ginagamit kung saan ang isang mas mahusay na ibabaw ay kinakailangan o kasunod na pagpoproseso/ pagtatapos ay kinakailangan.
Usado donde una mejor superficie se requiere o posterior procesamiento/de acabado es necesario.

Ang mekanikal ibabaw ay tiyak na mangyayari at nakapaligid media exposure( tulad ng hangin, kahalumigmigan, tubig singaw, kinakaing unti-unti gas at likido, atbp), kaya na ang mga metal ibabaw ay kalawang, kaagnasan at pinsala pagkatapos ng ilang oras.
La mecánica de la superficie es inevitable y que rodea exposición a los medios(tales como el aire, la humedad, el vapor de agua, gases corrosivos y líquidos,etc.), de modo que la superficie del metal se oxida, la corrosión y los daños después de cierto tiempo.

Paggigiit ng cavitational sa mga aktibong ibabaw ay pagkasira dulot ng ultrasonic cavitation.
Las picaduras cavitacionales en las superficies activas son el desgaste normal resultante de la cavitación ultrasónica.

Kung ang ibabaw ay hindi ipakita ang isang preview at pagkatapos ay ang player ay hindi maaaring ma-graffiti sa ibabaw nito.
Si la superficie no muestra una vista previa, entonces el jugador no será capaz de grafiti sobre ella.

Ang entablado ay bakal assembly yugto, ang laki ay 1m* 2m, ang ibabaw ay transparent acrylic board.
La etapa es la etapa de montaje de acero, el tamaño es de 1 m 2 m, la superficie es tablero de acrílico transparente.

Habang sealers topcoat/ ibabaw ay naaangkop para sa ilang mga uri ng likas na bato, sila AY hindi inirerekumenda para Travertine, Marble o Limestone.
Mientras selladores abrigo/ superficiales son adecuadas para algunos tipos de piedra natural, ellos No se recomiendan de travertino, Mármol o piedra caliza.

Tungkol sa pagsasabuhay at paggamit ng mga materyales ng nano, ang mga katangian ng ibabaw ay kasinghalaga ng mga katangian ng ubod ng tinga.
En cuanto a la aplicación y uso de materiales nano, propiedades de la superficie son tan importantes como propiedades del núcleo de partículas.