Ano ang ibig sabihin ng INURI sa Espanyol

• clasificado
• clasificada
• clasificados

Mga halimbawa ng paggamit ng Inuri sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

OPVs maaaring malawak inuri sa 2 uri;
OPV se puede clasificar en tipos 2;

Inuri namin ang mga device na ito sa pamilyang 1ere.
Hemos clasificado estos dispositivos en la familia 1ere.

Ang DMAA na gamot ay inuri bilang isang stimulant.
El medicamento DMAA está clasificado como un estimulante.

Inuri bilang mga posisyon na pinapatakbo ng isang kliyente ng FXCC sa loob ng araw.
Clasificados como posiciones dirigidas por un cliente de FXCC dentro del día.

Iyon ay, mga kalawakan na inuri bilang alinman sa spiral o elliptical.
Es decir, galaxias que se han clasificado como espirales o elípticas.

Astaxanthin ay isang planta ng yellow-orange pigmant at kaya ay inuri bilang isang xanthophyll.
La astaxantina es un pigmante vegetal de color amarillo anaranjado y, por lo tanto, está clasificada como xantofilia.

Dahil sa 2000, ito ay inuri bilang isang S3 over-the-counter na gamot sa Australia.
Desde 2000, ha sido clasificado como un medicamento sin receta S3 en Australia.

Olives lumago sa puno at, kahit na maaari mong isipin ng mga ito bilang isang halaman, ang mga ito ay aktwal na inuri bilang isang prutas.
Aceitunas crecen en los árboles y, aunque es posible pensar en ellos como un vegetal, en realidad están clasificados como una fruta.

Para sa mga korporasyon ng kita ay inuri ng IRS na isang" C" o" S" na korporasyon.
Para obtener ganancias, las corporaciones son clasificadas por el IRS como corporaciones“C” o“S”.

Kahit na inuri bilang isang amino acid, ornithine ay hindi magbigay ng kontribusyon sa gusali ng protina ng katawan tulad ng iba pang mga amino acids.
Aunque clasificado como un aminoácido, ornitina no contribuye a la construcción de las proteínas del cuerpo, como otros aminoácidos.

Magkakaroon sila ng mga artikulo na maayos na inuri sa mga kategorya at sub kategorya.
Tendrán artículos que están claramente clasificados en categorías y subcategorías.

It Manager ay inuri bilang isa sa mga pinaka-nakakahumaling na laro kailanman, dahil sa pagiging simple nito at entertainment kakayahan.
It Gerente famoso estilo, clásico ha sido clasificado como uno de los juegos más adictivos que existen, debido a sus capacidades de simplicidad y de entretenimiento.

Ayon sa International Monetary Fund( IMF), Malta ay inuri bilang isang advanced na ekonomiya.
De acuerdo con el Fondo Monetario Internacional(FMI), Malta es clasificada como una economía avanzada.

Ang mga gamot na inuri sa isang formulary bilang isang tiyak na tier ay maaaring nakalista sa loob ng isang mas mahal o mas mura tier sa isa pang formulary.
Los medicamentos clasificados en un formulario como un cierto nivel se pueden enumerar dentro un esquema más caro o más barato en otro formulario.

Isang electric motor control ay maaaring inuri ayon sa uri ng motor na hinihimok o kontrolado.
Un control de motor eléctrico puede ser clasificada según el tipo de motor para ser accionado o controlado.

Dalawang gamot, inuri bilang pangkasalukuyan immunomodulators( TIMs), ay inaprubahan ng FDA para sa paggamot ng eksema ng banayad-katamtaman kalubhaan.
Las dos drogas, clasificado como inmunomoduladores tópicos(IMT), fueron aprobados por la FDA para el tratamiento del eczema de gravedad leve a moderada.

Sa halip, ito ay isinama sa mga suplementang pagbaba ng timbang at inuri bilang isang mapaglalang pagpapabuti sa pagganap ng droga.
En su lugar, se incorporó a los suplementos para bajar de peso y se clasificó como un medicamento para mejorar el rendimiento deportivo.

Ang selda ay ang morphofunctional unit, iyon ay, ng anyo at pag-andar, ng mga nabubuhay na organismo, ang pinakamaliit na istraktura na inuri bilang buhay.
El célula es la unidad morfofuncional, es decir, de forma y función, de organismos vivos, siendo la estructura más pequeña clasificada como viviente.

Mahigit sa isang siglo na ang nakalipas, inuri ng Alemang anatomistang Korbinian Brodmann ang utak sa mga tiyak na lugar batay sa istraktura at organisasyon ng mga selula sa bawat rehiyon.
Hace más de un siglo, el anatomista alemán Korbinian Brodmann clasificó el cerebro en áreas específicas según la estructura y organización de las células en cada región.

Halos higit sa pitumpu't porsiyento ng lahat ng mga bagong kaso para sa kanser sa pantog ay tinatawag na inuri bilang ilalim ng hindi kalamnan na nagsasalakay at kahit na tinatawag na mababaw….
Casi más del setenta por ciento de todos los casos nuevos como para el cáncer de vejiga se denominan para ser clasificados como bajo el músculo no invasivo e incluso se llaman superficial.

Halimbawa, ang mga tao na paulit-ulit na inuri ang parehong kalawakan-isang bagay na mangyayari kung sinisikap nilang manipulahin ang mga resulta-ay naitapon ang lahat ng kanilang mga klasipikasyon.
Por ejemplo, las personas que clasificaron repetidamente la misma galaxia-algo que sucedería si trataban de manipular los resultados- tenían todas sus clasificaciones descartadas.

Halos higit sa setenta porsyento ng lahat ng mga bagong kaso kung tungkol sa mga cancer pantog ay termed na inuri bilang sa ilalim ng di kalamnan nagsasalakay at ay kahit na tinatawag bilang mababaw pantog.
Casi más del setenta por ciento de todos los casos nuevos como para el cáncer de vejiga se denomina a ser clasificado como bajo el músculo no invasivo e incluso se llama como superficial de vejiga.

Sa structucturally, ito ay inuri bilang isang tricyclic antidepressant( TCA), gayunpaman, nagtataglay ito ng iba't ibang mga pharmacological properties kaysa sa mga tipikal na tricyclic antidepressants.
Estructuralmente, está clasificado como un antidepresivo tricíclico(TCA), sin embargo, posee propiedades farmacológicas diferentes a las de los antidepresivos tricíclicos típicos.

Ang activate carbon crushing at screening equipment ay isang hanay ng mga kagamitan sa grading ng produkto na nasira at inuri ayon sa laki ng maliit na butil ng activate carbon at na-angkop, at ganap na kinokontrol ng PRC.
El equipo de trituración y cribado de carbón activado es un conjunto de equipos de clasificación de productos que se rompen y clasifican según el tamaño de partícula de carbón activado y en bolsas, y están completamente controlados por PRC.

Ang lahat ng hardware inuri ng assortment, ibig sabihin, sa mga bagay tulad ng hugis, sukat, tiyak na timbang sa bawat yunit ng haba( karaniwan ay sa bawat meter), pinapahintulutan na mga error ng mga sukat at geometry, at kahit na mode ng transportasyon.
Todo el hardware clasificada por surtido, es decir, en cosas tales como la forma, dimensiones, peso específico por unidad de longitud(por lo general por metro), los errores admisibles de dimensiones y geometría, e incluso modo de transporte.

Various haydroliko valves ay sa gamit sa pang-industriya na patlang, tulad ng mga awtomatikong mga gawa bakal o rolling mill produksyon linya, ang mga kaugnay na haydroliko solenoyde valvesIsasama pinaka ginagamit at ang kanyang 'operasyon ay batay sa haydroliko sistema, halimbawa, tumba na antas, pag-aangat platform, steel makipot na look at outlet transportasyon line, sandal operasyon table, lumiligid adjustment, mga materyales inuri at transportasyon aparato, haydroliko paglamig system.
Una variedad de válvulas hidráulicas está equipado en el campo industrial, como fábricas de acero automáticos o líneas de producción, la planta de laminación relacionados electroválvulas hidráulicasson más utilizados y su"funcionamiento se basa en el sistema hidráulico, por ejemplo, el nivel de oscilación, plataforma elevadora, entrada de línea de acero y el transporte de salida, mesa de operación de inclinación, ajuste laminados, materiales clasificados y dispositivos de transporte, sistema de enfriamiento hidráulico.

Mayroon ding mga dating dating kalahok sa mga programang inuri na kasama ang ET pakikipagtulungan sa mga tao, sa pagsubok at pagbuo ng bagong teknolohiya sa mga organisasyong naka-embed sa Navy, Army, at Air Force.
También hay una serie de ex participantes en programas clasificados que incluyeron la colaboración ET con personas, en la prueba y el desarrollo de nuevas tecnologías en organizaciones integradas en la Armada, el Ejército y la Fuerza Aérea.