Ano ang ibig sabihin ng ISANG MATERYAL sa Espanyol

• material

Mga halimbawa ng paggamit ng Isang materyal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kusina sulok ng isang materyal na angkop STYLE.
Los rincones de cocina de un estilo de material adecuado.

Ang likas na produkto ay napakagaan, maaaring maiproseso nang maayos at sa gayon ay ginawa upang mai-recycle bilang isang materyal na crafting.
El producto natural es muy ligero, se puede procesar muy bien y, por lo tanto, se recicla como material de elaboración.

Sa anodized aluminyo ay dagdagan ang pagtutol ng isang materyal na ibabaw sa pagguho at kaagnasan.
Las capas de pasivación, por ejemplo, en aluminio anodizado, aumentan la resistencia de la superficie de un material a la erosión y la corrosión.

Upang gayahin ang malinaw na epekto ng mga pakpak ng bee, kinuha namin ang plastic ng isang walang laman na bote ng PET bilang isang materyal.
Para imitar el efecto transparente de las alas de abeja, tomamos el plástico de una botella de PET vacía como material.

Ang mga nagsasalita ay nagtataglay ng woofer na ginawa mula sa isang materyal na batay sa polypropylene na matibay.
Los altavoces poseen el woofer que se produce a partir de un material que es de polipropileno basado en que es rígido.

Kung ikaw ay naglalakip sa isang materyal na may maraming mga texture, makipag-usap sa iyong kumpanya ng label muna- ikaw ay magiging masaya na ginawa mo.
Si está pegando a un material con mucha textura, hable primero con su compañía de etiquetas, estará contento de haberlo hecho.

Hindi tiyak kung ang kaukulang gasket ay gawa sa silicone, sapagkat maraming window seal ang higit pa sa isang materyal na goma.
No es seguro si la junta correspondiente está hecha de silicona en absoluto, porque muchos sellos de ventanas son aún más de un material de goma.

Dahil ang bawat manu-manong DIY ay may isang materyal na gastos ng maayos sa ilalim ng limang euro at hindi nangangailangan ng pagsasanay o karanasan.
Porque cada manual de bricolaje tiene un costo de material muy inferior a cinco euros y no requiere práctica ni experiencia.

Isa sa mga pinakamahuhusay na tagapagsalita na iyong nakuha ay gawa sa papel dahil ito ay isang materyal para sa pagpaparami ng ingay.
Uno de esos altavoces más costosos que usted puede conseguir se hace fuera del papel puesto que es un material para la reproducción del ruido.

Ang strap ng leeg ay idinisenyo bilang isang materyal na isinusuot ng mga pinuno ng Roman sa paligid ng leeg dahil sa kadahilanan ng kalinisan o kapaligiran.
La correa para el cuello fue diseñada como un material usado por los gobernantes romanos alrededor del cuello por razones de limpieza o atmósfera.

Ang amber halimbawa ay maaaring magkamit ng kargang elektriko sa pamamagitan ng pagdikit at paghihiwalay( o priksiyon) sa isang materyal tulad ng lana.
El ámbar, por ejemplo, puede adquirir una carga eléctrica por el contacto y la separación(respectivamente fricción) con un material como la lana.

DDS ay maaaring magrekomenda relining ang pustiso na may isang materyal na ay mananatiling malambot para sa isa sa dalawang taon bago na nangangailangan ng kapalit.
Sonrisas por Noel puede recomendar rebase de la prótesis con un material que permanece flexible durante uno o dos años antes de necesitar recambio.

Tela ay maaaring gamitin sa mas mataas na stresses sa mataas na makunat rebar na nagreresulta sa isang materyal sa pag-save ng hanggang sa 8%.
Tela se puede usar a tensiones más altas que las barras de refuerzo de alta resistencia que resulta en un ahorro de material de hasta el 8%.

Ang Sebrum ay isang materyal na gawa sa iyong balat na naglalagay ng pader sa mga pores kasama ang iba't ibang mga materyales tulad ng mga patay na selula ng balat at langis.
El sebrum es un material hecho de su piel que empareda los poros junto con diferentes materiales como las células muertas de la piel y el aceite.

Ang aming mga tornilyo ay kadalasang gawa sa metal, at nailalarawan sa pamamagitan ng isang helical ridge, palaging ginagamit ang mga ito upang i-fasten ang mga materyales sa pamamagitan ng paghuhukay at pagsingit sa isang materyal kapag nakabukas,….
Nuestro tornillo está típicamente hecho de metal, y se caracteriza por una cresta helicoidal. Siempre se utilizan para sujetar materiales al cavar y acuñar en un material cuando se gira, mientras que el hilo corta surcos en el material abrochado que….

Ang mga katangian nito, graphene ay isang materyal ng pasukdol at nang sa gayon ay maaasahan para sa mga industriya na makabuo ng composites, coatings o microelectronics.
Por sus propiedades, el grafeno es un material de superlativos y por lo tanto prometedor para las industrias que producen compuestos, recubrimientos o microelectrónica.

Ito ay hindi lamang isang materyal na pagbabago, din bigyan ang mga gumagamit ng isang mas mahusay na karanasan ng mga produkto, hindi lamang sa proseso ng machining para sa mababang emissions.
Esto no es sólo un cambio de material, también dan a los usuarios una mejor experiencia del producto, no sólo en el proceso de mecanizado de bajas emisiones.

At para sa kadahilanang iyon ay lagi silang naghahanap ng ganitong pamamaraan o isang materyal na maaaring gawin ang estilo ng lubos na mahusay kasama ang pagbibigay ng mas mahusay na kaligtasan at malusog na kondisyon para sa buhok.
Y por esa razón, siempre están buscando un método o un material que pueda hacer el peinado perfectamente, además de brindar una mejor seguridad y una condición saludable para el cabello.

Ph o kamag-anak density ng isang materyal ay ang ratio sa pagitan ng bigat ng isang sangkap at ang bigat ng isang katumbas na dami ng purong tubig sa 4° C( maximum na density ng tubig) at sa standard atmospheric presyon.
La densidad SG o relativa de un material es la relación entre el peso de una sustancia y el peso de un volumen igual de agua pura a 4 C(densidad máxima de agua) y a presión atmosférica estándar.

Composite mga materyales( kilala rin bilang komposisyon materyal) ay inilarawan bilang isang materyal na ginawa mula sa dalawa o higit pang mga constituents na kung saan ay characterized sa pamamagitan ng makabuluhang iba 't ibang katangian ng pisikal o kemikal.
Los materiales compuestos(también conocidos como material de la composición) se describen como un material hecho a partir de dos o más componentes que se caracterizan por propiedades significativamente diferentes físicos o químicos.

Bilang karagdagan sa mga tanong ng isang materyal kalikasan, mga bagong uri ng negosyo na aktibidad na dinisenyo upang malutas ang maraming iba pang mga problema ng modernong sangkatauhan.
Además de las cuestiones de orden material, nuevos tipos de actividad empresarial diseñado para resolver muchos otros problemas de la humanidad moderna.

Application: Ang produkto ay ginagamit bilang isang blending materyal para nagpapalamig tulad ng R404a, R407c, R410a, R507.
Aplicación: El producto se utiliza como un material de mezcla para refrigerante tales como R404a, R407c, R410a, R507.

The lamad ay constructed ng isang buhaghag materyal na nagbibigay-daan sa tubig upang pumasa sa pamamagitan ng, ngunit tinatanggihan ng hanggang sa 99% ng dissolved solids sa ibabaw.
The está construido de un material poroso que permite que el agua pase a través, pero rechaza hasta el 99% de los sólidos disueltos en la superficie.

Isa pang kawili-wiling mga pagpipilian- isang composite materyal na ang pangunahing sangkap ay ang klinker tile.
Otra opción interesante- un material compuesto cuyo componente principal es los azulejos de clinker.

Kapag ang mga manghahalal na materyales ay pinagsama, isang bagong materyal- ang tinatawag na composite- ang ginawa, na kung saan ay nagpapakita ng iba 't ibang mga katangian mula sa mga indibidwal na mga bahagi.
Cuando se combinan los materiales constituyentes, un material nuevo- el llamado compuesto- se produce, que muestra características diferentes de los componentes individuales.

Carbon fiber ni walang katapusang masaklaw na karunungan at kakayahan na gawa-gawa sa anumang sukat o hugis gawin itong isang mahalagang materyal para sa robotics application.
Sin fin de fibra de carbono versatilidad y capacidad para fabricar en cualquier tamaño o forma que sea un material valioso para aplicaciones de robótica.

Terminal ay konektado sa dalawang kondaktibo plates na may isang dielectric materyal sa pagitan ng mga ito.
Los terminales están conectados a dos placas conductoras que tienen un material dieléctrico entre ellos.

Ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng paghahalo ng panunaw o particle ng detergent sa langis at pag-aalis ng paggamit ng isang sintetiko materyal.
Esto puede hacerse mediante la mezcla de partículas de disolvente o de detergente en el petróleo y la eliminación de uso de un material sintético.

Kapag kahoy ay ginagamit bilang isang construction materyal, kung bilang isang istruktura ng suporta sa isang gusali o sa woodworking mga bagay, ito ay absorb o desorb moisture hanggang sa ito ay nasa equili….
Cuando se utiliza madera como material de construcción, ya sea como un soporte estructural en un edificio o en los objetos de la carpintería, absorberá o desorber la humedad hasta que esté en equili.

Para sa inspeksyon ng mga bahagi partition o mga piraso ng kagamitan o ang pangangailangan upang matustusan ang air na ipinapatupad dito, mga bahagi ng eskrima inirerekomenda lattice, mesh, o ng isang transparent materyal sa anyo ng mga shutters.
Para la inspección de las partes de separación o piezas de equipo o la necesidad de suministrar aire a la misma, porciones de esgrima recomienda celosía, malla, o de un material transparente en forma de persianas.