Ano ang ibig sabihin ng ISANG PANGANGAILANGAN PARA SA sa Espanyol

• una necesidad para
• una demanda para

Mga halimbawa ng paggamit ng Isang pangangailangan para sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

May ay isang pangangailangan para sa isang pandaigdigang gobyerno.".
Hay una necesidad de un gobierno global".

Bawasan o pagtaas sa gana sa pagkain, isang pangangailangan para sa isang tiyak na pagkain;
Disminución o aumento en el apetito, la necesidad de un alimento específico;

May ay isang pangangailangan para sa bawat tao upang ubusin 1/ 2 timbang sa katawan sa ounces araw-araw.
Hay una necesidad para todas las personas a consumir diariamente 1/2 peso en onzas.

Anuman nito raison-d'etre ay maaaring, mayroong isang pangangailangan para sa higit pang, at isang unquenchable kasakiman.
Sea cual sea su razón de ser puede ser, hay una necesidad de más, y una codicia insaciable.

May ay isang pangangailangan para sa iyo upang bayaran sa bawat minuto dahil wala kang isang ideya tungkol sa mga presyo ng kanilang mga modelo.
Existe una necesidad para que usted pueda pagar por minuto ya que no tiene una idea sobre el precio de sus modelos.

May higit sa isang milyong mga restawran sa Estados Unidos, doon ay isang pangangailangan para sa mahusay na restaurant manager.
Con más de 1 millón restaurantes en los Estados Unidos, existe una demanda para los administradores de restaurante.

Ito rin ay lumilikha ng isang pangangailangan para sa isang nawala sangkatauhan kung saan ang Panginoon ay nais maabot sa kanyang pag-ibig at pag-save ng kapangyarihan.
También crea una necesidad de una humanidad perdida que el Señor quiere llegar con su amor y su poder salvador.

Hindi tulad ng online na sports, na kung saan ay isang pagkakaiba, online casino ay isang pangangailangan para sa anumang kumpanya na nagnanais na magkaroon ng puwang sa gaming mundo.
A diferencia de los deportes en línea, que es una diferencia, casinos en línea son una necesidad para cualquier empresa que quiera tener espacio en el mundo de los juegos.

Kapag ang impaction ang nangyari ay isang pangangailangan para sa colon linisin na lang ay ang paglilinis ng malaki at maliit na bituka ng anumang mga materyales sa basura na lodged doon bilang isang resulta ng kawalan ng kakayahan ng magbunot ng bituka upang paalisin ito.
Cuando la impactación ocurre, es necesario una limpieza de colon, la cual consiste simplemente en limpiar el intestino grande y pequeño de residuos que se hayan almacenada debido a la inhabilidad del intestino para expulsarlo.

Bilang resulta ng ang multi-aspeto ng pag-aalaga diskarte, transportasyon sa at mula sa mga medikal na appointment at maramihang mga pasilidad ay isang pangangailangan para sa mga pasyente populasyon.
Como resultado de este enfoque de atención de múltiples facetas, transporte hacia y desde las citas médicas y múltiples instalaciones es una necesidad para esta población de pacientes.

Habang ang mga ulat ay mag-iwan ng isang pangangailangan para sa karagdagang pag-aaral ang mga resulta ng pag-aaral ay may pag-asa.
Si bien el informe deja una necesidad de más estudios los resultados del estudio son prometedores.

Mayroong maraming magkakaibang mga bersyon, ang karamihan sa mga ito ay may higit na taas-para sa aktwal na panatiko sa kamping o isang pangangailangan para sa espasyo at mas malaking headroom.
Hay naturalmente muchas versiones diversas, la mayoría extensa de las cuales implican más altura- para el fanático que acampa real o una demanda para el espacio y un mayor espacio libre.

Balbula na ito ay karaniwang ginagamit para sa mga sitwasyon kung saan ay isang pangangailangan para sa maliit na pagbabago load timbang at hindi kritikal para sa bilis ng katatagan.
Esta válvula se utiliza generalmente para la situación en la que es un requisito para poco peso de la carga y el cambio no es crítica para la estabilidad de la velocidad.

Bilang ang kasalukuyang mahalagang mga produkto ng proteksyon sa kalikasan, ang Kitchen Disposer ng Pagkain ng Pagkain ay malawak na ginagamit sa mga bansa na binuo tulad ng Europa, Amerika, Japan, at Korea, at unti-unting naging isang pangangailangan para sa mga modernong pamilya at modernong buhay.
Como los productos de protección ambiental más importantes que existen en la actualidad, Kitchen Food Waste Disposer se ha utilizado ampliamente en países desarrollados como Europa, América, Japón y Corea, y se ha convertido gradualmente en una necesidad para las familias modernas y la vida moderna.

Walang pangangailangan para sa isang partikular na teknikal na kaalaman o graphic na disenyo.
No hay necesidad de un conocimiento técnico específico o diseño gráfico.

Ang huling ilustrasyon nagpapahayag pangangailangan para sa isang napapanatiling ekonomiya;
El ejemplo final contiene varias necesidades para una econom'a sostenible;

At isang paraan ng pagpapalabas ng pangangailangan para sa ego.
Y una forma de liberar la necesidad de ego para.

Na may isang malaking pangangailangan para sa mga guro, mayroong mga libu-libong rewarding pagkakataon out doon para sa iyo upang magturo ng Ingles.
Con una enorme demanda de profesores, Hay miles de oportunidades gratificantes para usted enseñar inglés.

Ang mga pangunahing kinakailangan para sa isang SMS at ang pangangailangan para sa patuloy na pagpapabuti.
Los requisitos fundamentales para un SMS y la necesidad de una mejora continua.

Ang una ay isang degenerative sakit kapag ang pangangailangan para sa karamihan therapeutic properties ay mas hydrated.
La primera es una enfermedad degenerativa cuando la necesidad de la mayoría de las propiedades terapéuticas son más hidratada.

Isang partikular na pangangailangan para sa mga facades araw na ito ay gumagamit ng klinker brick na ginawa ng mga espesyal na clay, na sinusundan ng calcining.
Una demanda particular de fachadas hoy utiliza ladrillos clinker que están hechos de arcilla especial, seguido de calcinación.

Gayundin ang umiikot na makinarya ay magiging sanhi ng isang malaking bilang ng mga panganib ng iba't ibang uri, at ang pangangailangan para sa isang maintenance program.
Además, la rotación de maquinaria causaría una gran cantidad de riesgos de varios tipos y la necesidad de un programa de mantenimiento.

Sa Part I at II ng artikulo, tinalakay namin sa pangangailangan para sa isang mahalagang Government, batay sa mga problema gamit ang mga kasalukuyang rational-legal set arguments up.
En la Parte I y II del artículo, discutimos sobre la necesidad de un Gobierno integral, basado en los problemas con el actual conjunto racional-legal los argumentos de up.

Unang una sa lahat, sa aming mga kasalukuyang pangangailangan para sa pagpopondo ay upang magkaroon ng isang solusyon sa aming mga pangangailangan para sa kapangyarihan.
Primero y ante todo, de nuestras necesidades actuales de financiación es tener una solución a nuestra necesidad de poder.

Gutom ay isang pisikal na pangangailangan para sa pagkain ay nangyayari kapag ang iyong tiyan ay walang laman at drop ang mga antas ng asukal sa dugo sa iyong katawan dahil hindi pa kayo kinain.
El hambre es una necesidad física de comida que ocurre cuando el estómago está vacío y los niveles de azúcar en la sangre en su cuerpo caen, porque no han comido.

Ang tagal ng anumang mga patuloy na mga pag-aayos ay dapat tungkol sa tatlong buwan( sa kaso ng isang matagal" pang-playing" na opsyon, mayroong isang pangangailangan upang ihinto para sa isang buwan, matapos na kung ito ay posible na gawin muli" maingay" -aayos ng kanilang mga tahanan).
La duración de las reparaciones continuas debe ser aproximadamente tres meses(en el caso de una opción prolongada"de larga duración", hay una necesidad de interrumpir durante un mes, después de lo cual será posible hacer de nuevo arreglo"ruidoso" de sus casas).

Ang unang klinika ay inilunsad noong 2011, na may isang pangako upang mag-alok ng pamantayan at paggamot sa etikal na kawalan ng katabaan, pati na rin upang matugunan ang kagyat na pangangailangan para sa isang organisadong tagapagbigay ng institusyon para sa paggamot sa pagkamayabong.
La primera clínica se lanzó en 2011, con el compromiso de ofrecer un tratamiento de infertilidad estandarizado y ético, así como abordar la necesidad urgente de un proveedor institucional organizado para el tratamiento de la fertilidad.

Ito ay isang de-kalidad na pagkakataon: 1 doon ay lilitaw upang maging isang tunay na pangangailangan para sa pinabuting packaging para sa tingian elektronikong produkto bilang ay masyadong madaling ipinapakita( isang napatunayang market para sa produkto);
Esta es una gran oportunidad: 1 parece que hay una necesidad real de envasado mejorado para venta al por menor de productos electrónicos como es muy fácil de demostrar(una probada en el mercado para el producto);

Propesyunal na leadership ay isang natural na pangangailangan para sa mga bagong dating.
El liderazgo profesional es una necesidad natural para los recién llegados.

Isama mahalagang mga detalye tulad ng kung bakit ang paggamot ay isang medikal na pangangailangan para sa iyo.
Incluya detalles importantes como por qué el tratamiento es una necesidad médica para usted.