Ano ang ibig sabihin ng KAHUSAYAN sa Espanyol

• eficiencia
• excelencia
• eficacia
• fiabilidad
• eficiencias

Mga halimbawa ng paggamit ng Kahusayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagtantya kahusayan.
Estimación del rendimiento.

Sa National Institute para Automotive Serbisyo kahusayan.
El National Institute for Automotive Service Excellence.

Integridad kahusayan at Marka.
Integridad Confiabilidad y calidad.

Ito ay resulta sa mas mataas na bisa rin tulad optimized na kahusayan.
Esto se traduce en una mayor efectividad, así como en eficiencia optimizada.

Maliwanag na kahusayan ng hanggang sa 170lm/ W.
La eficacia luminosa de hasta 170lm/ W.

Iba't ibang dust remover ay may iba't ibang kahusayan ng dedusting.
El removedor de polvo diferente tiene una eficiencia de desempolvado diferente.

Ang Kapangyarihan kahusayan ng kapangyarihan mula sa 3KW- 75KW( max.).
El Poder de la eficiencia energética de 3 KW- 75KW(máx.).

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Pagtantya ng kahusayan ng microwave oven.
Consulte más nuevo sin leer Estimación del rendimiento de un horno de microondas.

Pagpapabuti ng buhay, kahusayan, at pag-andar ng iyong tagapiga.
Mejora de la vida, confiabilidad y funcionalidad de su compresor.

Top katumpakan linear gabay rail, gear rack, mataas na kawastuhan at mataas na kahusayan.
Top carril de guía lineal de precisión, cremallera, de alta precisión y alta fiabilidad.

Mataas na kahusayan motor na may pinakamainam na disenyo ng slot.
Motor de eficiencia alta con un diseño óptimo de la ranura.

Eco-Throttle mode para sa madaling at awtomatikong gasolina at kahusayan handling.
Modo Eco-acelerador de combustible fácil y automático y tratamiento de la eficiencia.

Mataas na kahusayan: buhay oras> 10 taon, na may minimum na maintenance.
Alta fiabilidad: tiempo de vida> 10 años, con un mínimo mantenimiento.

Gayundin, ang bawal na gamot ay may kahusayan na maaaring ihambing sa diazepam.
Además, el medicamento tiene una eficacia que se puede comparar con la del diazepam.

Kahusayan: Lahat ng mga in-service produkto ay walang pinsala o langis butas na tumutulo naganap;
Fiabilidad: Todo el producto en servicio no tienen daños o fugas de aceite producido;

Nagtatampok ito ng Mataas na intelligent, mataas automation, mataas na kahusayan at mababang ingay.
Ofrece la alta automatización inteligente, alta, la eficacia y de poco ruido altos.

Kahusayan ng linaclotide para sa mga pasyente na may talamak na tibi. Gastroenterology, 138( 3), 886-895.
Eficacia de linaclotida para pacientes con estreñimiento crónico. Gastroenterología, 138(3), 886 895-.

Iyan ay medyo mabilis at nagsasalita ito sa kahusayan ng teknolohiya ng bilis na ginagamit ng kumpanya.
Eso es bastante rápido y se habla de la eficacia de la tecnología de velocidad utiliza la empresa.

Ito lamang ay isang patunay ng kahusayan at gumagawa ng Gold Digger ang kurbatang-breaker mula sa lahat ng iba pang mga robot sa merkado.
Esto sólo es una prueba de la excelencia y hace un buscador de oro de desempate de todos los otros robots en el mercado.

Iba't ibang mga uri absorb sa iba't ibang mga rate at kahusayan, bagaman ang lahat nag-aalok sila ng mahalagang ang parehong mga benepisyo.
Los diferentes tipos absorben a diferentes velocidades y eficiencias, aunque todos ellos ofrecen esencialmente los mismos beneficios.

Dahil sa pagiging simple at kahusayan, ang ultrasonic bunutan ay maaaring inilapat para sa mabilis na regular na pagsusuri ng capsaicinoids sa chili peppers.
Debido a su simplicidad y eficiencia, la extracción ultrasónica puede ser aplicada para el análisis rápido y rutinario de capsaicinoides en chiles.

Memorial University ay isang inclusive komunidad na nakatuon sa pagbabago at kahusayan sa pagtuturo at pag-aaral, pananaliksik, iskolarsip, creative aktibidad, serbisyo at pampublikong pakikipag-ugnayan.
Memorial University es una comunidad inclusiva dedicada a la innovación y la excelencia en la enseñanza y el aprendizaje, investigación, beca, actividad creativa, servicio y compromiso público.

Mahigpit na pamamahala at kahusayan ay ang mga pangunahing mga halaga ng Fenglong, na may isang napaka-mataas na pamantayan ng kalidad ng inspeksyon at pagsubaybay system.
Una gestión rigurosa y la excelencia son los valores fundamentales de Fenglong, que tiene una muy alta calidad y sistema de inspección de seguimiento estándar.

Serbisyo na may mataas na kalidad at kahusayan ayon sa customer demand at pagsasama-sama sa aming mga sariling pakinabang resources.
Servicio con alta calidad y eficiencia de acuerdo con la demanda de los clientes y la combinación con nuestros propios recursos ventajosas.

Ang aming mga pangunahing punto ay kalidad at kahusayan, na sama-sama na inilalapat sa mga tunay na posibilidad ng pagkuha sa merkado na paraan.
Nuestros puntos fundamentales son la calidad y la eficiencia, aplicadas de manera conjunta a las posibilidades reales de adquisición en el mercado.

JP pump ay adhering integridad, pagbabago, kahusayan, pakikipagtulungan espiritu at" lumikha ng halaga para sa mga customer" pilosopiya ng negosyo.
JP bomba se ha adherido la integridad, la innovación, la eficiencia, el espíritu de cooperación y la filosofía empresarial de“crear valor para los clientes”.

Mayroon kaming higit sa 250 taon ng kahusayan at makabagong ideya sa pananaliksik at edukasyon na nagreresulta sa groundbreaking advances sa gamot at healthcare.
Tenemos más de 250 años de excelencia e innovación en la investigación y la educación que resulta en revolucionarios avances en la medicina y de la salud.

Huling ulat ng DSTO nagsalita ng kahusayan ng mga pakpak operating sa lupa epekto habang nagbibigay ng isang makasaysayang background ng pagbuo ng peluka craft.
El informe final del DSTO habló de la eficiencia de las alas que operan en efecto suelo al tiempo que proporciona un fondo histórico del desarrollo de las NVR.

Long buhay ng serbisyo, compact na disenyo, mataas na kahusayan, mababang control, kapangyarihan at ligtas switching ay ang mga serbisyo na inaalok ng solenoyde valves. Sa isang sari-sari;
Larga vida de servicio, diseño compacto, alta fiabilidad, bajo control, potencia y conmutación segura son los servicios ofrecidos por las válvulas de solenoide. En un colector;

Ito pasterization produksyon hindi lamang pinahusay ang isterilisasyon kahusayan ngunit din malutas ang problema ng hindi kumpleto at hindi pantay na sterilization na sanhi ng mababang automatic na antas.
Esta producción pasterization no sólo mejora la eficacia de la esterilización, sino también resolvió el problema de la esterilización incompleta y desigual que causó por bajo nivel automático.