Ano ang ibig sabihin ng KAPAG ANG MGA TAO sa Espanyol

• cuando la gente
• cuando las personas

Mga halimbawa ng paggamit ng Kapag ang mga tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maaari mo pa ring isipin ang" partnership marriages" kapag ang mga tao ay sama-sama, dahil.
Todavía se puede recordar los"matrimonios de asociación" cuando las personas están juntos, porque.

Kapag ang mga tao ay naghahanap ng isang bagay na maaaring tumayo sa kanila, ito ang kailangan nila.
Cuando las personas buscan algo que los haga destacarse, esto es lo que necesitan.

Ang mas masahol na senaryo ay laging nangyayari kapag ang mga tao ay nakakakuha ng masamang permanenteng tattoo drawings.
El peor escenario siempre ocurre cuando las personas reciben malos dibujos de tatuajes permanentes.

Din, kapag ang mga tao sa paglalakbay sa pamamagitan ng eroplano, ay may posibilidad sila upang makapunta sa airport sa pamamagitan ng kotse.
También, cuando la gente viaja en avión, tienden a llegar al aeropuerto en coche.

Kaya, kami ay hinihimok na maging ang tatak na kapag ang mga tao ay nag-iisip ng pinakamainam na kasiyahan at galak.
Por lo tanto, nos sentimos impulsados a ser la marca de referencia cuando las personas piensan en satisfacción y deleite óptimos.

Kapag ang mga tao ay nakatira sa loob ng kanilang paraan, ang pagkakataon na lumabas ng utang ay nagdaragdag nang malaki.
Cuando las personas viven dentro de sus posibilidades, la oportunidad de salir de la deuda aumenta drásticamente.

May isang pulutong balat-kaugnay na mga problema na sisikat kapag ang mga tao na manatili sa isang diyeta para sa isang mahabang panahon.
Hay muchos problemas relacionados con la piel que surgen cuando las personas a mantenerse en una dieta por mucho tiempo.

Kaya kapag ang mga tao makita ang liwanag ng ebanghelyo ng kaluwalhatian ni Cristo, nakita nila ang Diyos sa Kanyang kaluwalhatian.
Por eso, cuando los hombres ven la luz del evangelio de la gloria de Cristo, ven a Dios en su gloria.

Buksan ang pagpapalista ay ang taon-taon na panahon kapag ang mga tao ay maaaring mag-enroll sa isang plano ng segurong pangkalusugan.
La inscripción abierta es el periodo anual cuando la gente puede inscribirse en un plan de seguro médico.

Kapag ang mga tao magsimulang kababaihan magkano ang mas bata sa kanila na itinayo, sila ay may posibilidad upang bumuo ng isang ganap na sariwang pag-asa.
Cuando estos hombres comienzan a salir con mujeres mucho más jóvenes que ellas, tienden a desarrollar una perspectiva absolutamente fresco.

Buksan ang pagpapalista ay ang taon-taon na panahon kapag ang mga tao ay magagawang mag-apply at mag-enroll sa health insurance.
La inscripción abierta es el periodo anual cuando las personas son capaces de aplicar e inscribirse en el seguro de salud.

Kapag ang mga tao ay bata pa, ang katawan ay natural na gumagawa ng lahat ng 7-Keto na kailangan upang mapanatili ang mabuting kalusugan.
Cuando las personas son jóvenes, el cuerpo produce naturalmente todo el 7-Keto que se necesita para mantener una buena salud.

Maaari mong gamitin ang tampok na ito upang gumawa ng mas maraming mga benta sa panahon ng maligaya panahon kapag ang mga tao ay may isang posibilidad upang mamili pa.
Puede utilizar esta función para hacer más ventas durante las temporadas festivas cuando las personas tienen un tienden a darse más.

Me too I dont like kapag ang mga tao lusubin ang aking privacy at ito ay ang paraan upang pumunta upang maiwasan ang lahat ng iyon.
Yo también no me gusta cuando la gente invade mi privacidad y este es el camino a seguir para evitar todo eso.

Mga Istatistika magbunyag na ang karamihan divorces sa Estados Unidos maganap kapag ang mga tao sa relasyon ay sa pagitan ng 53 at 72 taong gulang;
Estadística revelan que la mayoría de los divorcios en los Estados Unidos tienen lugar cuando el hombre de la relación es entre 53 y 72 años de edad;

Ang biometrics ay kapag ang mga tao ay nakilala sa pamamagitan ng isang bagay tungkol sa mga ito- ang kanilang biology, kaya na magsalita.
La biométrica es cuando las personas son identificadas por algo acerca de ellas- su biología, por decirlo así.

Ang artikulong ito ay ipinapahayag na bukas enrollment ay ang taon-taon na panahon kapag ang mga tao ay magagawang mag-apply at mag-enroll sa health insurance.
Este artículo establece que la inscripción abierta es el periodo anual cuando las personas son capaces de aplicar e inscribirse en el seguro de salud.

Kapag ang mga tao pumunta sightseeing sa isang bangka, maaari nilang makita ang mga iba't-ibang kulay ng mga tropikal na isda at ang coral reef.
Cuando la gente va hacer turismo en un barco, que pueden ver los diferentes colores de peces tropicales y los arrecifes de coral.

Hindi ko ibig sabihin tulad ng kapag ang mga tao pumunta sa kolehiyo at muling likhain ang kanilang mga sarili na may bagong mga palayaw at personalities;
No me refiero al igual que cuando la gente va a la universidad y volver a crear con los nuevos apodos y personalidades;

Kapag ang mga tao ay naninirahan sa malalaking bahay ay nagiging napakadaling mag-withdraw sa likod ng mga nakasarang pinto at hindi makitungo sa mga isyu habang lumalabas sila.
Cuando las personas viven en casas grandes, es muy fácil retirarse a puertas cerradas y no enfrentar los problemas a medida que surgen.

Ang bersyon na ito ay ginagamit kapag ang mga tao ay nais na gamitin ang mga hack sa maramihang mga aparato ngunit hindi mo nais na i-download ang software.
Esta versión se utiliza cuando la gente quiere usar el hack en varios dispositivos, pero no quieren descargar el software.

Kapag ang mga tao ay maging mga tagapamahala, ang kanilang komunikasyon at organisasyon kasanayan titimbangin nang mas mabigat kaysa sa mga simpleng pagiging produktibo.
Una vez que las personas se convierten en gerentes, su comunicación y habilidades de organización tienen un mayor peso que la simple productividad.

Alam Ya nais itong maging NICE kung kapag ang mga tao gumawa ng mga eroplano para sa Flight Sim sila ay talagang gawin ang ilang mga f'in 'pananaliksik munang malaman ya????>.>
Ya saben que sería bueno si cuando la gente hace estos aviones para Flight Sim que realmente investigar algunos f'in'primero el ya sabe????

Kapag ang mga tao ay umalis sa iyong website, hindi mo lamang mawalan ng potensyal na kita kundi pati na rin ang lahat ng pera at oras na ginugol mo sa pagbuo ng trapiko sa iyong website.
Cuando la gente abandona su sitio web, no solo pierde ingresos potenciales, sino también todo el dinero y el tiempo que invirtió en generar tráfico a su sitio web.

Ang mga resulta ay madalas na maging dramatic kapag ang mga tao simulan upang ibigin ang kanilang mga sarili, bigyan up pagpapanggap, at talagang malaman kung paano mag-relaks.
Los resultados suelen ser espectaculares, cuando la gente comienza a amarse a sí mismos, renunciar a pretender, y realmente aprender a relajarse.

Kapag ang mga tao makipag-usap tungkol sa paggamit ng folk remedyo sa paggamot ng isang sakit, ang mga tao ay madalas na isipin na ang ginamit herbs, tinctures, decoctions.
Cuando la gente habla sobre el uso de remedios caseros para el tratamiento de una enfermedad, la gente a menudo se imagina que este utiliza hierbas, tinturas, cocimientos.

Halimbawa, aaral ay pinapakita na kapag ang mga tao uminom ng alak, sila ay mas malamang na bigyan ng kahulugan hindi maliwanag pagkilos bilang pagkakaroon naging sinadya.
Por ejemplo, Los estudios han demostrado que cuando la gente bebe alcohol, que son más propensos a interpretar las acciones ambiguas como habiendo sido deliberada.

Kapag ang mga tao ay makipag-usap tungkol sa pagsulat ng pinakamaliit na panahon upang gawin ang pagsubok na berde, nangangahulugan iyon na dapat sundin ng iyong tunay na code ang prinsipyo ng YAGNI.
Cuando las personas hablan de escribir lo mínimo para hacer que la prueba sea verde, eso significa que su código real debe seguir el principio de YAGNI.

Ito rin ay nagpapakita sa amin na kapag ang mga tao tanggihan ang Ebanghelyo, hindi ito nangangahulugan ang mensahe ay flawed anumang higit sa ito ay nangangahulugan ng isang flashlight ay flawed kung ang isang lalaking bulag ay hindi napansin mo nagniningning ito sa kanyang mga mata.
Esto también nos muestra que cuando la gente rechaza el Evangelio, esto no significa que el mensaje es erróneo más de lo que significa una linterna es defectuoso si un ciego no se da cuenta que brilla en sus ojos.

Lamang kapag ang mga tao sabihin," Lahat ay tahimik at ligtas," pagkatapos ng kalamidad tulad bigla na gaya ng pagdaramdam kapag ang isang babae ay magbibigay sa kapanganakan, at mawawalan sila ng daang makatakas.
Sólo cuando la gente dice,"Todo es pacífico y seguro", entonces el desastre tan repentinamente como dolores de parto cuando una mujer va a dar a luz, y no escaparán.