Ano ang ibig sabihin ng KAPAG DUMATING KA SA sa Espanyol

• cuando llegue a

Mga halimbawa ng paggamit ng Kapag dumating ka sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kapag dumating ka sa Trunyan, ang susi-akit ay ang sementeryo.
Al llegar a Trunyan, la atracción principal es el cementerio.

Tiyaking bisitahin ang COEX Mall kapag dumating ka sa South Korea!
¡Asegúrese de visitar el centro comercial COEX cuando venga a Corea del Sur!

Kapag dumating ka sa paaralan ay gagawin mo ang isang Placement Test upang masuri ang iyong antas.
Cuando llegue a la escuela, realizará una prueba de nivel para evaluar su nivel.

Ikaw ay malugod na bisitahin ang aming factory kapag dumating ka sa China.
Que son bienvenidos a visitar nuestra fábrica cuando se llega a China.

Kapag dumating ka sa iyong bagong Canadian komunidad, buksan ang isang account sa bangko.
Una vez que llegues a tu nueva comunidad canadiense, abrir una cuenta bancaria.

Ang lahat ng sinabi niya kay Jesus ay" Alalahanin mo ako kapag dumating ka sa iyong kaharian.".
Todo lo que le dijo a Jesús fue:"Acuérdate de mí cuando vengas en tu reino".

Pag-alam na ito ay mahirap kapag dumating ka sa isang bagong bansa at nais upang makahanap ng trabaho hal.
Saber esto es difícil cuando llegas a un país nuevo y quieres buscar trabajo por ejemplo.

Mag-apply ng magandang layer ng high-factor UV protection at ilagay ang iyong swimwear sa ilalim ng iyong mga damit bago ka umalis sa bahay upang i-save ka ng oras kapag dumating ka sa parke.
Aplique una buena capa de protección UV de alto factor y póngase su traje de baño debajo de la ropa antes de salir de casa para ahorrarle tiempo cuando llegue al parque.

Alam ko kapag dumating ka sa isang site na ito pamumulaklak isip, hindi mo palaging pinagkakatiwalaan. Alam mo….
Sé que cuando llegas a un sitio esta mente que sopla, no siempre confía. Usted sabe.

Ang aming payo ay upang magtungo kaagad sa isang ATM kapag dumating ka sa Europa at bawiin ang cash gamit ang iyong ATM card.
Nuestro consejo es ir de inmediato a un cajero automático cuando esté en Europa y retirar dinero en efectivo con su tarjeta de cajero automático.

Pero kapag dumating ka sa forum na pildoras ang dami ng walang kinikilingan, ang lahat ng review ay tunay doon.
Pero cuando vienes al foro de pastillas volumen imparcial, todos los comentarios reales.

Halimbawa, kung iyong binisita ang website ng isang online na kumpanya sa paglalakbay maaari mong simulan ang nakakakita ng adverts mula sa parehong kumpanya ng paglalakbay pagpapakita ng mga espesyal na alok o na nagpapakita sa iyo ng mga produkto na ikaw ay nagba-browse kapag dumating ka sa aming mga website.
Por ejemplo, si visita la página web de una agencia de viajes en línea que usted puede comenzar a ver anuncios de la misma empresa de viajes que muestra ofertas especiales o mostrando los productos que estabas viendo cuando se llega a nuestros sitios web.

Kapag dumating ka sa Ulysses, ikaw ay onboard ang pinakamalaking barko kotse sa Irish Sea!
Una vez que llegue a Ulises, que está a bordo del ferry más grande del coche en el Mar de Irlanda!

Magandang umaga, walang problema, kapag dumating ka sa Japan maaari kang mag-renew sa pamamagitan ng pagkuha ng iyong pasaporte( at pag-renew ng dokumento).
Buenos días, no hay problema, una vez que llegue a Japón puede renovar con su pasaporte(y documento de renovación).

Kapag dumating ka sa airport, you begin the process as long lines at the baggage check, ticketing, security and waiting to board your plane.
Cuando llegue al aeropuerto, comenzar el proceso como las largas colas en el registro de equipaje, Venta de entradas, seguridad y esperando a bordo de su avión.

Kaya kapag dumating ka sa makipag-ugnayan sa isang alerdyen, ang iyong katawan ay maaaring magkaroon ng allergic reaction.
Ése es porqué cuando usted entrar en contacto con un alérgeno, su cuerpo puede tener una reacción alérgica.

Kapag dumating ka sa airport, siguraduhin na pumunta ka sa Primary Inspection upang makipag-usap sa isang Canadian Border Services Agency( CBSA) na opisyal.
Cuando llegue al aeropuerto, asegúrese de ir a la Inspección principal para hablar con un funcionario de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá(CBSA).

Kapag dumating ka sa Reception, ang Purser at ang Maître d'Hôtel ay magbibigay sa iyo ng isang butas-butas card-key na bubukas ang pinto ng iyong cabin at ipaliwanag kung saan ang cabin ay matatagpuan.
Cuando llegue a la recepción, el contador de navío y el maître le dará una tarjeta-llave perforada que se abre la puerta de su cabina y explicar donde se encuentra la cabina.

Ang resulta na inalok ng mga maikling pagsusulit ay isang tinatayang gabay lamang, kaya't sinubukan naming subukan ang iyong antas nang tumpak kapag dumating ka, bago kami magturo sa iyo, at tasahin ka habang sumusulong ka..
El resultado que ofrecen las pruebas cortas es solo una guía aproximada, por lo que evaluamos su nivel de manera precisa cuando llega, antes de que le enseñemos, y lo evaluamos a medida que avanza.

Kapag dumating ka na mag-withdraw ng panalo, ka' ll na gustong makakuha ng mabilis na access sa tingnan lumitaw ang mga pondo sa iyong account sa web pitaka.
Cuando se llega a retirar las ganancias, usted querrá obtener un rápido acceso a ver los fondos han aparecido en su cuenta de cartera web.

Upang makakuha ng paliparan ng Sihanoukville sa Sihanoukville Center, maaari kang kumuha ng shuttle bus( sa paligid ng$ 4) na dapat ay naghihintay sa labas ng paliparan kapag dumating ka.
Para llegar desde el aeropuerto de Sihanoukville al centro de Sihanoukville, puede tomar un autobús de enlace(alrededor de 4) que debe esperar fuera del aeropuerto cuando llegue.

Upang makakuha ng mula sa Sihanoukville airport sa Koh Rong, maaari kang kumuha ng shuttle bus( sa paligid ng$ 4) na dapat ay naghihintay sa labas ng airport kapag dumating ka.
Para llegar desde el aeropuerto de Sihanoukville a Koh Rong, puede tomar un autobús de enlace(alrededor de 4) que debe esperar fuera del aeropuerto cuando llegue.

Ang iyong kurso ay maaaring depende sa iyong antas, kaya binibigyan ka namin ng pagtatasa ng placement kapag dumating ka.
Su curso puede depender de su nivel, por lo que le daremos una evaluación de ubicación cuando llegue.

Kung dumating ka bago 3: 00, maaari mong iwanan ang iyong mga bagahe sa aming lugar ng imbakan mula 6am kapag nagbukas ang pagtanggap.
Si llega antes de las 3 p. M., Puede dejar su equipaje en nuestra área de almacenamiento desde las 6 a. M. Cuando se abre la recepción.

Ang mga pagkakaiba-iba dumating sa kabuuan depende sa iba't ibang mga aspeto kabilang ang edad ng aso, lahi, mga isyu sa kalusugan, at iba pa Ito ay mabuti upang maunawaan ang lahat ng mga kaya na kapag tumakbo ka sa problema sa mga aso ikaw ay magagawang upang pag-aralan ang isyu at tulungan ang aso.
Estas variaciones venir a través dependiendo de diferentes aspectos, incluyendo la edad del perro, de la raza, problemas de salud,etc. Es bueno entender todo esto para que cuando llegas a tener problemas con el perro que son capaces de analizar el tema y ayudar a la perro.

Kapag dumating ka upang manirahan sa Estados Unidos, hindi mo maaaring malaman ang lahat ng mga batas at regulasyon.
Cuando se viene a vivir en los Estados Unidos, usted no puede conocer todas las leyes y reglamentos.

Sa pamamagitan ng pagbili ng aming mga produkto, pumapayag ka na ang isa o higit pang mga pakete ay maaaring ipinadala sa iyo at maaaring makakuha ng mga pasadyang mga bayarin kapag dumating sila sa iyong bansa.
Al comprar nuestros productos, aceptas que uno o más paquetes pueden ser enviados a ti y puedes obtener tarifas de aduana cuando llegan a tu país.

Makakakita ka ng maraming mahusay na impormasyon na tutulong sa iyo na matutunan kung ano ang kailangan mong malaman bago ka dumating sa Canada, kapag ikaw ay naghahanda dumating sa Canada, at pagkatapos ka makarating.
Encontrará un montón de buena información para ayudarle a ilustrarse en lo que usted necesita saber antes de llegar a Canadá, cuando se está preparando para llegar a Canadá, y después de llegar a Canadá.

Gayunman, kapag ang iyong mga babae ay dumating sa kahabaan, at mong gawin ang kanyang pakiramdam espesyal at lumikha ng mga kuwento ng pag-iibigan dahil na inaalok sa mga bayaran, Hindi lamang ay rampa up na ito ang pagkahumaling, ngunit siya ay makilala ka para sa malakas, panlalaki tao ikaw ay.
Sin embargo, cuando su señora viene a lo largo de, y de hacer que se sienta especial y crear el romance porque ha ofrecido a pagar, No sólo esto rampa encima de la atracción, pero ella le reconocerá por el fuerte, Hombre masculino eres.

Pagpapanatiling ang listahan na madaling gamitin at sa view papanatilihin ka mula sa forgetting tungkol sa mga listahan kapag dumating ang doktor upang makipag-usap sa iyo.
Mantener la lista a la mano ya la vista le mantendrá de olvidarse de la lista cuando el médico llega a hablar con usted.