Ano ang ibig sabihin ng KAPAG SA TINGIN MO sa Espanyol

• cuando se piensa
• cuando se siente

Mga halimbawa ng paggamit ng Kapag sa tingin mo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi masama kapag sa tingin mo ikaw lamang ang pagkopya at pag-paste ng ilang teksto.
No está mal cuando crees que solo estás copiando y pegando texto.

Ito ay ang iyong karapatan na humingi ng pangalawang opinyon kapag sa tingin mo ito ay kinakailangan.
Es su derecho a buscar una segunda opinión cuando se siente que es necesario.

Kapag sa tingin mo magandang tungkol sa iyong sarili, ito ay nagpapakita sa iyong hitsura.
Cuando te sientas bien contigo mismo, muestra en su aspecto.

Ang tunay na tanong ay nagsisimula sa darating kapag sa tingin mo tungkol sa sex ng iyong sanggol.
La verdadera pregunta empieza a venir cuando se piensa en el sexo de su bebé.

Kapag sa tingin mo ng Paris, Pransiya, awtomatiko kang tingin ng Eiffel Tower.
Cuando se piensa en París, Francia, automáticamente piensa en la Torre Eiffel.

Ang tanging oras na ikaw ay nagkakamali kapag sa tingin mo, Nakalimutan ko ang humigit-kumulang you.
La única vez que se equivoca cuando se piensa, Se me olvidó aproximadamente you.

Kapag sa tingin mo ng mga channel at Italy, ang unang bagay na nanggagaling sa isip ay Benesiya.
Cuando se piensa en los canales y Italia, la primera cosa que viene a la mente es Venecia.

Sa pamamagitan nito, maaari mong i-air ang iyong mga alalahanin, lalo na kapag sa tingin mo ay may pangangailangan na magpadala ng koponan ng ilang mga attachment ng file.
A través de esto, puede expresar sus inquietudes, especialmente cuando siente que es necesario enviar al equipo algunos archivos adjuntos.

Kapag sa tingin mo ng" bacteria", ang unang bagay na malamang darating sa isip ay sakit at karamdaman.
Cuando se piensa en"bacteria", la primera cosa que probablemente viene a la mente es la enfermedad y la enfermedad.

Multivitamins ay hindi isang bagay na ikaw agad sa tingin ng kapag sa tingin mo tungkol sa malakas na lakas supplements, ngunit nagbibigay sila ng maraming mga benepisyo gayunman.
Las multivitaminas no son algo que de inmediato pensar cuando se piensa en fuertes suplementos de fuerza, sino que proporcionan numerosos beneficios, no obstante.

Kapag sa tingin mo tulad ng paghagupit ang lahat ng mga pinakamahusay na mga partido sa bayan, lang kumain sa labas sa San Sebastian!
Cuando se sienta como golpear todas las mejores fiestas de la ciudad, acaba de cenar en San Sebastián!

Venus sa Pisces: Kailangan mo ng isang tao na nauunawaan ng iyong mga emosyonal na pangangailangan, magpoprotekta sa iyo kapag sa tingin mo mahina, at hindi samantalahin mo..
Venus en Piscis: Usted necesita a alguien que entienda sus necesidades emocionales, protegerá a usted cuando usted se siente vulnerable, y no aprovecharse de usted.

Mabilis: kapag sa tingin mo ng top" foodie" coun-Sinusubukan para sa expat, tingin ninyo ng Canada?
Rápida: cuando se piensa en la la parte superior"gourmet" países para los expatriados, Qué piensa usted de Canadá?

Ang Danes ay may isang bagay ng isang kababaan kumplikadong tungkol sa kakulangan ng kanilang bansa ng likas na attractions( marahil ay hindi nakakagulat kapag sa tingin mo tungkol sa kung ano ang natitirang bahagi ng Scandinavia ay mag-alok) at iba pa Bornholm ay lalo treasured para sa kanyang dramatic cliff at mga beaches, ang pinakamahusay na sa mga ito ay na matagpuan sa kanyang hilagang at timog tip.
Los daneses tienen una especie de complejo de inferioridad por la falta de atractivos naturales(no resulta sorprendente cuando se piensa acerca de lo que el resto de Escandinavia tiene que ofrecer) y así Bornholm es especialmente valorado por sus acantilados y esas playas, la mejor de las cuales son de su país que se encuentran en sus extremos norte y sur.

Lamang kapag sa tingin mo ang Photoshop ay ginanap sapat na kamangha-manghang pakikipagsapalaran upang panatilihing interesado ka, kasama nito ay ang mga pinakabagong mga sanggol:[ object Window].
Justo cuando crees que Photoshop ha realizado suficiente hazañas increíbles para mantenerle interesado, viene su nuevo bebé: Photoshop CS.

Pangunahing Panimula sa Cabinet Kapag sa tingin mo tungkol sa cabinet, higit pang madalas kaysa sa hindi, sa tingin mo ng cabinets kusina.
Introducción básica a los gabinetes cuando se piensa en gabinetes, más a menudo que no, piensas de gabinetes de cocina.

Sa ibang salita, kapag sa tingin mo tungkol sa mga digital na edad hindi ka dapat sa tingin lamang sa online, dapat mong isipin ang lahat ng dako.
En otras palabras, cuando se piensa en la era digital que no sólo debe pensar en línea, usted debe pensar en todas partes.

Para immune support( lalo na kapag sa tingin mo ng isang malamig na darating sa), ikaw ay maaaring tumagal ng hanggang sa 2, 000mg na walang mga salungat na epekto.
Para el apoyo inmunológico(especialmente cuando se siente un frío en los próximos), puede tomar hasta 2,000mg sin efectos adversos.

Pagkakataon ay kapag sa tingin mo ng dandelions sa tingin mo ng mga damo, ngunit ang katotohanan ay na dandelions ay kaya magkano ang higit sa pesky mga bulaklak sa harapan.
Lo más probable es cuando se piensa en los dientes de león opinas de las malas hierbas, pero la verdad es que los dientes de león son mucho más que molestos flores en el patio delantero.

Tema- rosas gandang paruparo- sa tingin mo masaya kapag nagsusulat ka ng sms!
Tema- rosa agradable mariposa- Te sientes feliz cuando escribe sms!

Ang unang bagay na sa tingin mo ng kapag pinag-uusapan ng Luxembourg ay mga bangko.
La primera cosa que pensar cuando se habla de Luxemburgo es bancos.

Ibig sa tingin mo kailanman kapag kumain ka Chinese, hindi ito baboy o manok, ngunit isang taba Siyames?
¿Alguna vez pensaste cuando comes Chino, no es la carne de cerdo o pollo, pero un siamés grasa?

Nandito ka: Tahanan/ Diversions/ Ibig sa tingin mo kailanman kapag kumain ka Chinese, hindi ito baboy o manok, ngunit isang taba Siyames?
Usted está aquí: Casa/ Diversiones/¿Alguna vez pensaste cuando comes Chino, no es la carne de cerdo o pollo, pero un siamés grasa?

Sa tingin mo ang magkabuhul-buhol sa iyong tiyan higpitan kapag ni Immaculée assassins lumapit sa kanilang frantic na paghahanap para sa kanya.
Se siente el nudo en el nudo en el estómago cuando los asesinos de Immaculée se acercan en sus búsquedas frenéticas para ella.

Kapag kayo ay iniisip tungkol sa mga destinasyon ng pagreretiro, sa tingin mo tungkol sa Canada?
Cuando usted está pensando en destinos de retiro, Qué piensas de Canadá?

Kapag ginawa mo pagkatapos ay maaari kang magkaroon ng anumang mahusay disenyo na sa tingin mo ay iyong pinili.
Cuando lo haces, entonces puedes ser capaz de tener cualquier gran diseño que sientes que es tu elección.

Kapag nagbahagi ka ng isang romantikong relasyon sa isang tao madalas tao na gumagawa sa tingin mo tulad ng isang superman/ Superwoman.
Cuando se comparte una relación romántica con alguien menudo esa persona te hace sentir como un superhombre/ superwoman.

Kapag marinig mo ang salitang symmetry, sa tingin mo ng mga bagay na tumingin sa parehong kapag ikaw paikutin ang mga ito o i-flip ang mga ito.
Cuando escuchas la palabra simetría, se piensa en objetos que tienen el mismo aspecto cuando se les girar o voltear ellas.

Hangin ang mangyayari kapag mayroon kang isang bagay( o gawin ang isang bagay) napakahusay na sa tingin mo lahat ng tao pangangailangan na malaman ang tungkol dito.
Jactancia sucede cuando se tiene algo(o hacer algo) tan increíble que usted piensa que todo el mundo necesita saber sobre él.

Kapag nagbayad ka habang ikaw ay pupunta, maaari mong piliin ang bilang ng mga linya pati na rin ang dami ng oras na sa tingin mo ay kailangan mo sa iyong dialer na nakabatay sa web. Hey, kami ay nababaluktot.
Cuando"paga a medida que avanza", puede elegir la cantidad de líneas y el tiempo que cree que necesitará en su marcador basado en la web. Oye, somos flexibles.