Mga halimbawa ng paggamit ng Khmer sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Bagong Taon Khmer.
Ang puno ng pangingisda ay puno ng lokal na Khmer, at kung papunta ka mula mismo sa pangunahing pier dito, makakakuha ka sa kahanga-hanga Sok San Beach Resort.
Ng Emperyo Khmer.
Pangalawa, para sa tunay na panlasa ng lokal na kulturang Khmer inirerekumenda namin na bisitahin mo ang lokal na fishing village ng M'Pai Bay sa Koh Rong Samloem.
Ang isda na si Amok, sa partikular, ay isang napakagaling na ulam,at ang chef ay malinaw na napaka-dalubhasa sa lutuing Khmer.
Emperyo Khmer.
Sa 1 araw, ang aming mga landas ay namamalagi sa gitnang bahagi ng Taylandiya- Phetchabun lalawigan,na kung saan ay naging isang mahalagang bahagi ng Khmer Empire.
Kami ay greeted sa pangunahing pier ng staff Sol Beach- 2 friendly Khmer lalaki na nagsalita ng isang mahusay na antas ng Ingles.
Ang mga kamakailang refurbished room ng GreenBlue ay isang mahusay na pamantayan,at ang restaurant ay may isang mahusay na seleksyon ng Khmer pagkain.
Huwag asahan ang anumang mga advanced na pangingisda bagaman- Ang mga lokal na Khmer ay gumagamit ng isang maliit na plastic bote at pangingisda kawad.
Ang Ingles sa Khmer keyboard ay nagmumungkahi auto Khmer Mga salita ng salita hula para sa iyo upang tumugon nang mas mabilis kaysa sa computer keyboard.
I-replay ang smart at mabilis at i-save ang iyong oras sa Khmer sa Ingles na keyboard 2018.
Sa pangkalahatan, saan ka man pumunta Khmer ay nakangiting, ibinabato talcum pulbos sa lahat ng higit sa bawat isa, at pag-spray ng bawat isa sa baril ng tubig.
Matapos ang 1am, karaniwan kaming lumakad sa paligid ng mga pangunahing bar,karamihan sa mga ito ay naglalaro ng isang mix ng Khmer dance music at western tracks.
Sa pangkalahatan, mangyaring tandaan na subukan na panatilihing pasyente sa Khmer, tulad ng marami sa kanila ay hindi ginagamit sa mga pamantayan ng kanluran at logika.
Khmer keybord triple ang iyong pagta-type at pagsulat bilis sa pamamagitan ng pagbibigay ng tumpak na auto predictive Khmer teksto ng mga salita sa mga mungkahi ng daloy ng Khmer wika.
Ang lugar ng beach sa paligid dito ay tahimik, tahimik, at nakakarelaks,at sa tabi ng lokal na Khmer ay nagbibigay-daan sa iyo upang malaman ang tungkol sa Cambodian culture sa panahon ng iyong pamamalagi.
Kung mayroon kang oras gayunpaman, sandali na huminto sa Daem Thkov Village, para lamang saisang mabilis na pagtingin sa paligid upang makita kung paano nakatira ang lokal na Khmer sa bahagi ng Koh Rong.
Mayroong ilang mga lokal na tindahan ng Khmer sa paligid, kaya ang pagkain ay maaaring mura($ 2/ pagkain) at maaari kang bumili ng karamihan sa mga pangangailangan kung naubusan ka.
Pagkain: Kung mananatili ka sa Saracen Bay, Green Blue at Natural Resortmarahil ay may pinakamahusay na lokal na pagkain Khmer, samantalang Liwanag ng buwan Naghahain ang pinakamahusay na pizza.
Ngayon, kahit na hindi ka natural na dalubhasa sa tradisyunal na bote ng Khmer at aparatong kawad, huwag matakot, mahuhuli ng iyong kapitan ang maraming isda para sa iyo( marahil ay nag-aalok ng$ 3 na premyo para sa pinakamalaking isda).
Sa unang pagkakataon mula noong ako ay nanirahan sa Sihanoukville, nagpasya akong gumastos ng Bagong Taon ng Cambodia(o Cambodian 'Happy New Year' bilang Khmer na tila tawag ito) sa pangunahing lugar ng turismo ng Koh….
Ang beach area sa paligid dito ay tahimik, mapayapa, at nakakarelaks,at sa tabi ng lokal na Khmer ay nagbibigay-daan sa iyo upang malaman ang tungkol sa Cambodian culture sa panahon ng iyong pamamalagi( tingnan din Cultural Holidays).
Halimbawa, ang susunod na pintuan ng Moonlight Resort ay may kamangha-manghang pizza at iba pang mga pagkain sa kanluran, samantalang ang isda Amok,isang klasikong Khmer dish, ay talagang isang bagay na espesyal sa Sol Beach.
Ang lugar ng beach sa paligid dito ay tahimik, tahimik, at nakakarelaks,at sa tabi ng lokal na Khmer ay nagbibigay-daan sa iyo upang malaman ang tungkol sa Cambodian culture sa panahon ng iyong pamamalagi.
Orihinal na itinayo para sa French Survivor serye, ang malaking resort na ito( 600 villas) ay matatagpuan malayo mula sa mga pangunahing atraksyong panturista sa isang tahimik na liblib na bahagi ng Sok San(malapit sa isang lokal na fishing village sa Khmer).
Hindi mo mahanap ito naka-highlight sa anumang mga site ng pagsusuri, ngunit ito ay lubhang popular sa mga lokal na(mas mayaman) Khmer dahil sa malaking iba't-ibang mga pinggan at ang natitirang kalidad ng pagkain.
Bisitahin ang Bang Pa Sa Tag-init palasyo Kumuha ng biyahe sa bangkasa paligid ng lumang isla ng lungsod Galugarin Khmer at Thai istilong lugar ng pagkasira Tangkilikin ang masarap na lunch Thai Kumuha ng isang masaya tuk tuk biyahe sa.
Kung gusto mong manumbalik, magpahinga, at humanga sa kahanga-hangang tanawin, lumangoy sa maayang nagre-refresh na karagatan, tuklasin ang kakaibang wildlife,alamin ang makasaysayang kultura ng Khmer, o partido hanggang sa lumubog ang araw, ang nakamamanghang isla ng Koh Rong ay ang iyong perpektong patutunguhan.