Ano ang ibig sabihin ng KINAKAILANGAN SA sa Espanyol

• necesario en
• requerido en
• se necesitan en
• requisitos de
• necesaria en
• necesarios en
• necesarias en
• necesariamente en

Mga halimbawa ng paggamit ng Kinakailangan sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mga pagbabago na kinakailangan sa FSX.
Cambios necesarios en FSX.

Hindi kinakailangan sa FSX Steam Edition.
No es necesario en FSX Edición de vapor.

Pumili ng mga item na gumagana at kinakailangan sa silid.
Elija elementos que sean funcionales y necesarios en la sala.

Airflow kinakailangan sa residential gusali.
El flujo de aire requerido en edificios residenciales.

Ang mga maliliit na regalo at sorpresa ay kinakailangan sa Pasko ng Pagkabuhay.
Pequeños regalos y sorpresas son imprescindibles en Semana Santa.

Ito ay kinakailangan sa oras na ito nakatira kami sa!.
Es necesario en este tiempo en que vivimos!

Pagbabayad sa puno ay kinakailangan sa oras ng upa.
El pago total es requerido en el momento del alquiler.

Ito ay kinakailangan sa modernong dating at komunidad na mundo.
Esto es necesario en el moderno mundo de citas y comunidades.

Mga dokumento na kinakailangan sa Arrival.
Los documentos necesarios a la llegada.

Bahagi ay magbibigay sa iyo ng pangunahing mga pag-aayos na kinakailangan sa FSX.
Parte le dará las correcciones principales necesarias en FSX.

Kwalipikasyon ng kinakailangan sa client.
Calificación del requisito con el cliente.

Sukatin kinakailangan sa lahat ng panig mula sa gitna at sa labas.
Medida necesaria en todos los lados desde el centro y fuera.

Subukan nating alamin kung ang ganoong bagay ay kinakailangan sa aming aparador.
Tratemos de averiguar si tal cosa es necesaria en nuestro armario.

Ano ang kinakailangan sa trabaho para sa pagpasok?
¿Cuál es el requisito de trabajo para la admisión?

Mga eskortong opisyal ng kaligtasan ng kampus kung kinakailangan sa mga sasakyan.
Oficial de seguridad del campus, escoltas si es necesario a los vehículos.

Hindi ito kinakailangan sa Reg A+ na ginagamit mo a Broker-Dealer.
No es un requisito en Reg A que use un Casa de Bolsa.

Pagsasama ng mga karagdagang prompt o alok na hindi kinakailangan sa proseso ng pag-uninstall.
Incluir indicaciones u ofertas adicionales que no sean necesarias para el proceso de desinstalación.

Ito ay lahat na ay kinakailangan sa Russia ang mga sumusunod na mga rebolusyon.
Esto era todo lo que era necesario en Rusia tras la revolución.

Development at coaching ng mga pangunahing feints at gumagalaw/ mga kasanayan na kinakailangan sa soccer.
Desarrollo y entrenamiento de fintas y movimientos básicos/ habilidades necesarias en el fútbol.

Upang bumuo ng mga pagbabago na kinakailangan sa isang rehiyon, bansa o sa mundo;
Para generar cambios necesarios en una región, país o del mundo;

Kinakailangan sa kalidad ng raw materyal para sa produksyon ng precision welded pipe.
Los requisitos de calidad de materia prima para la producción de tubería soldada de precisión.

Mayroon kaming masyadong mahigpit na kinakailangan sa mga sheet pati na rin ang roll packing.
Tenemos muy estrictamente los requisitos de las hojas, así como rollos de embalaje.

Opisina, at sa partikular na Excel ay isang napaka-gamit na software at ang kaalaman nito ay kinakailangan sa maraming mga gawa!
Office, y en particular Excel es un software muy utilizado y su conocimiento es necesario en muchas obras!

Ang apdo ay kinakailangan sa maliit na bituka sa panunaw ng taba.
La bilis es necesaria en el intestino delgado en la digestión de la grasa.

Anumang indibidwal na may mga kapansanan ay maaaring ipagbigay-alam sa employer na ang isang tirahan ay kinakailangan sa anumang punto sa panahon ng kanilang trabaho.
Cualquier persona con la discapacidad puede informar al empleador que un ajuste es necesario en cualquier momento durante su empleo.

Iron ay kinakailangan sa mga tiyak na halaga, dahil kung ang katawan ay may masyadong maliit na bakal ito ay bumuo ng isang kondisyon na tinatawag na anemia.
El hierro es necesario en cantidades específicas, ya que si el cuerpo tiene muy poco hierro se va a desarrollar una condición llamada anemia.

Tungkol sa tulong pang-pinansyal na kinakailangan sa pag-enroll sa compulsary education.
Sobre el auxilio de costos necesarios para frecuentar la escolaridad obligatoria.

Ang mga item sa taglamig na hindi kinakailangan sa tag-init at kabaligtaran ay maaaring maimbak sa saradong mga kahon sa o sa aparador.
Los artículos de invierno que no se necesitan en verano y viceversa se pueden guardar en cajas cerradas en o en el armario.

Walang mga pagbabago sa code ay kinakailangan sa lahat upang gumana vBET sa vBulletin.
Ningún cambio cifradamente está requerido en absoluto para trabajar vBET con vBulletin.

Din, isaalang-alang ang anumang servicing at fuel na kinakailangan sa kahabaan ng paraan, pati na rin ng tanghalian break na.
También, tener en cuenta ningún tipo de servicio y el combustible requerido en el camino, así como una pausa para el almuerzo.