Ano ang ibig sabihin ng KONKLUSYON sa Espanyol

• conclusión
• conclusiones
• concluyente

Mga halimbawa ng paggamit ng Konklusyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Konklusyon ay maaaring maging mula sa 50 rubles.
Las conclusiones pueden ser de 50 rublos.

Nakarating din ako sa katulad na konklusyon din.
He llegado a una conclusión muy similar también.

Yeah ako dumating sa konklusyon na ito ay hindi posible.
Sí que he llegado a la conclusión de que no es posible.

Basahin ang sarili nito, na tila magiging konklusyon.
Leer por sí solo, eso parece ser concluyente.

Iwasan maagang konklusyon tungkol sa kung sino at kung ano ang“” mahalaga””.
Evitar primeras conclusiones sobre quién y lo que es“”importante””.

Kapag natitiklop, magpatuloy nang eksakto at konklusyon.
Al plegar, proceda de manera exacta y concluyente.

Marahil sa halip kahanga-hanga Viète dumating sa konklusyon na Copernicus' s theory ay hindi wastong geometrically.
Tal vez no es sorprendente Viète llegó a la conclusión de que Copernicus's teoría no era válida geométricamente.

Minsan dapat naming malaman kung på¨varför bagay na nangyayari at hindi tumalon sa konklusyon.
A veces hay que descubrir cosas que suceden på¨varför y no saltar a conclusiones.

Ang Pangkalahatang konklusyon ay ang paglago ng hormon na maaaring magamit sa sports na may layunin ng pagkuha ng kaluwagan.
La conclusión general es que la hormona del crecimiento se puede utilizar en deportes con el fin de obtener alivio.

Kaya kailangan naming gumawa ng isang action plan na isinasaalang-alang konklusyon ng mga nakaraang karanasan.
Por lo tanto tenemos que hacer un plan de acción teniendo en cuenta las conclusiones de la experiencia previa.

Konklusyon- Ito ay makakatulong sa iyo pagsasanay nang hindi nagbabayad para sa isang personal na koponan server o anumang naturang serbisyo.
En conclusion- Esto te ayudará a practicar sin pagar un servidor de equipo personal o cualquier servicio de este tipo….

Ngunit iyon ay hindi mangyayari, tandaan na ang panaginip ay hindi isang insentibo upang padalus-dalos na pagkilos at konklusyon.
Pero eso no pasaría, recuerda que el sueño no es un incentivo a las acciones y conclusiones apresuradas.

Konklusyon ang mga mananaliksik na ang tipo ng probe ultrasonicator ay isang mabisang pagkuha ng tool na dahil sa ang mataas na iting ultrasonic.
Los investigadores concluyeron que el ultrasonido tipo sonda es una poderosa herramienta de extracción debido a su alta intensidad ultrasónica.

Ngunit mula sa pag-aaral ng salitang kaluluwa sa pagkagamit nito sa Kasulatan, maaari tayong makabuo ng ilang konklusyon.
Pero del estudio de la forma que la palabra alma es utilizada en las Escrituras, podemos llegar a algunas conclusiones.

Sino ang at kung paano sila ay dumating sa konklusyon Iyon ang pinsala na dulot ng radiation microwave, at hindi, halimbawa sa pamamagitan ng infrared radiation?
¿Quién y cómo llegaron a la conclusión de que era el daño causado por la radiación de microondas, y no, por ejemplo, mediante la radiación infrarroja?

Kung Restivo at van de Rijt ay hindi magkaroon ng isang control group, ang mga ito ay may inilabas nang eksakto sa maling konklusyon.
Si Restivo y van de Rijt no tenían un grupo de control, se habrían dibujado exactamente la conclusión equivocada.

Sa konklusyon, sa mga benepisyo na nabanggit, ang isang mabilis na oo ay dapat na tugon sa tanong kung ang dermasis ay mabuti para sa paggamot sa psoriasis.
En conclusión, con los beneficios mencionados, un sí rápido debe ser la respuesta a la pregunta si la dermasis es buena para el tratamiento de la psoriasis.

Sa ibang salita, ang maliit na pagkakaiba sa pagitan ng dalawang tanong na ito ay maaaring humantong sa mga mananaliksik sa ibang konklusyon.
En otras palabras, la pequeña diferencia entre estas dos preguntas podría llevar a los investigadores a una conclusión diferente.

Matapos ang ilang mga paghahanap ay dumating ako sa konklusyon na ito ay hindi kahit na isang karaniwang mode upang magkasama katutubong at pinamamahalaang code sa Android.
Después de algunas búsquedas, llegué a la conclusión de que este no es ni siquiera un modo habitual para armar el código nativo y administrado en Android.

Ang bisa ay tumutukoy sa lawak kung saan ang mga resulta ng isang partikular na eksperimento ay sumusuporta sa ilang mas pangkalahatang konklusyon.
La validez se refiere a la medida en que los resultados de un experimento en particular respaldan una conclusión más general.

Pagbibigay kahulugan ng talatang ito ni Calvin dinala siya sa mga tunay na kasuklam-suklam na konklusyon na ang Diyos ay may nakalaan tiyak na mga kaluluwa sa impiyerno!
La interpretación de Calvino de este pasaje lo llevó a la conclusión realmente horrible que Dios ha ordenado ciertas almas al infierno!

Konklusyon at cable paikot-ikot at isang funnel sa motors kailangang maisara enclosures, pag-aalis ng na nangangailangan ng unscrewing nuts o unscrewing mga screws.
Conclusiones y devanado de cable y un embudo en los motores ha de ser recintos, eliminación de los cuales requiere tuercas desenroscado o desenroscar tornillos cerrados.

Anumang mga tagahanga na may sumunod sa Gundam 00 serye ay nalulugod upang makita ang maraming mga pamilyar na mga character sa konklusyon na ito sa 00 alamat.
Cualquier fan que ha seguido el Gundam 00 serie estará encantado de ver a muchos personajes conocidos en esta conclusión a la 00 saga.

Ang anumang mga opinyon, natuklasan, konklusyon o rekomendasyon na ipinahayag sa materyal na ito ay ang mga may-akda at hindi kinakailangang sumasalamin sa mga pananaw ng UK Mga sanaysay. Panimula 1.
Cualquier opinión, hallazgo, conclusión o recomendación expresada en este material pertenece a los autores y no refleja necesariamente las opiniones de UK Ensayos Introducción 1.

Kritikal-iisip-Paggamit ng dahilan at pag-iisip na makilala ang mga lakas at kahinaan ng approach, konklusyon o alternatibong solusyon sa mga problema.
Pensamiento crítico-El uso de la razón y el pensamiento de reconocer las fortalezas y desventajas de los enfoques, conclusiones o soluciones alternativas a los problemas.

Basahin ang ilan sa mga pananaliksik na humantong Huberty( 2015) sa konklusyon na, at magsulat ng isang isang pahina memo sa isang pampulitikang kandidato na naglalarawan kung at kung paano Twitter ay dapat gamitin upang mag-forecast elections.
Lea algunas de las investigaciones que llevan Huberty(2015) a esa conclusión, y escribir una nota de una página a un candidato político que describe si y cómo Twitter se debe utilizar para pronosticar las elecciones.

Kritikal Pag-iisip-Ang paggamit ng paghuhukom at naisip upang makilala ang mga kasanayan at disadvantages ng kapalit alternatibo, konklusyon o mga paraan sa mga isyu.
Razonamiento crítico-El uso de juicio y pensado para identificar las habilidades y desventajas de las alternativas sustitutivas, conclusiones o formas a cuestiones.

Itinuturing nito ang lahat ng mga bagay na magkakasuwato ng lahat ng Banal na Kasulatan at hindi binabalewala ang anumang teksto na maaaring makatulong sa pagdating sa isang balanseng konklusyon.
Considera todas las cosas en la armonía de todas las Escrituras y no ignora ningún texto que pueda ayudar a llegar a una conclusión equilibrada.

Pag-iisip na kritikal-Employing paghatol at pagdadahilan upang makilala ang mga kalakasan at mga bahid ng konklusyon, alternatibong solusyon o paraan upang kahirapan.
Pensando que es el juicio y el razonamiento-Empleando fundamental para identificar las fortalezas y defectos de conclusiones, soluciones alternativas o formas a las dificultades.

Ang pamamagitan koleksyon at pagtatasa ng data ay mahalaga sa mga ito, kaya subukan sila upang maiwasan ang pag-abot tiyak na konklusyon para sa hangga't maaari.
El mediante la recopilación y análisis de datos son importantes para ellos, por lo que tratan de evitar llegar a conclusiones definitivas durante el mayor tiempo posible.