Ano ang ibig sabihin ng KOORDINASYON sa Espanyol

• coordinación

Mga halimbawa ng paggamit ng Koordinasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Departamento Koordinasyon Pangangalaga PHC.
Al Departamento de Coordinación de Atención Médica PHC.

Kanilang tinambakan na ibabaw na lugar ay nagbibigay-daan para sa koordinasyon ng maraming ligands.
Su muy gran superficie permite la coordinación de numerosos ligandos.

Binabago ng koordinasyon ang mga kilos na patungkol sa iba' aktibidad.
Las acciones de coordinación que altera con respecto a los demás' ocupaciones.

Ang mga punto ng pakikipagtulungan sa mga uri ng koordinasyon ay dapat tukuyin nang detalyado.
Están por definirse con detalle los puntos de colaboración sobre los tipos de coordinación.

Ang mga Chauffeurs ay may pinag-aralan, mahusay na karanasan at may mga cell phone para sa koordinasyon.
Los choferes son educados, tienen mucha experiencia y tienen teléfonos celulares para la coordinación.

Intelligent pamamahala at koordinasyon ng lahat ng bahagi ng sistema.
La gestión inteligente y la coordinación de todas las partes del sistema.

Ang isang mas maliit, mas mabilis na bola ay ginagamit upang dagdagan ang bilis at koordinasyon ng kamay.
A menor, pelota más rápido se utiliza para aumentar la velocidad de la mano y la coordinación.

Awtomatikong film pagpapakain, koordinasyon libre mula sa pag-igting adjustment.
Alimentación automática de la película, la coordinación libre de tensión de ajuste.

Antas 1 Kasama sa pisikal na gawain na nakatutok sa pagbuo ng pangunahing motor at pagsubaybay sa mata-kamay koordinasyon.
Nivel 1 incluye actividades físicas centradas en el desarrollo motor fundamental de seguimiento y la coordinación ojo-mano.

Ang aming team ay naglalaan ng patuloy na koordinasyon ng pangangalaga sa PCP at Specialists.
Nuestro equipo ofrece una coordinación continua con el médico de atención primaria, o PCP, y con los especialistas.

Sa na sinabi, isang maliit na porsyento ng mga gumagamit ng ulat pakiramdam minor pagkapagod at/ o pagkawala ng koordinasyon.
Dicho esto, un pequeño porcentaje de los usuarios expresen una sensación de fatiga y/ o pérdida de la coordinación de menor importancia.

Tungkulin Ginamit upang mapabuti ang gumagalaw na hanay at koordinasyon function na mas mababang mga paa ni.
Función Se utiliza para mejorar la función del rango de movimiento y la coordinación de las extremidades inferiores.

Tumutok sa pagkakaisa at koordinasyon sa kapaligiran ng tema( kabilang ang kapaligiran ng tao at kapaligiran ng ekolohiya).
Enfóquese en la armonía y la coordinación con el entorno temático(incluido el entorno humano y el entorno ecológico).

Parehong kasarian ay maaaring makaranas ng mga paghihirap sa koordinasyon sa mabilis na pagtaas sa katawan lengthening.
Ambos sexos pueden experimentar dificultades en la coordinación con el rápido incremento en la prolongación del cuerpo.

Palawakin pagsasabog, koordinasyon at pagbabahagi ng impormasyon at mga mapagkukunan sa multi-dimensional support system at network;
Ampliar la difusión, la coordinación y el intercambio de información y recursos entre los sistemas de apoyo multi-dimensionales y redes;

Sa na sinabi, ang dalawang pinaka-karaniwang inuulat na mga isyu ay pagkawala ng koordinasyon at pagod, ngunit ang mga epekto ay bihirang.
Dicho esto, los dos problemas más frecuentes son pérdida de la coordinación y la fatiga, pero estos efectos son raros.

Ang Raw Unifiram pulbos ay ipinapakita upang mabawasan ang tagal ng hipnosis na sapilitan ng pentobarbital, nang walang impairing motor koordinasyon.
Se ha demostrado que el polvo de Unifiram sin tratar reduce la duración de la hipnosis inducida por el pentobarbital, sin afectar la coordinación motora.

Ang aktibidad ng University ay batay sa kooperasyon at koordinasyon ng pang-edukasyon, clinical at pang-agham na aktibidad.
La actividad de la Universidad se basa en la cooperación y la coordinación de las instituciones educativas, la actividad clínica y científica.

Ang karamihan ng mga tao ay hindi makaranas ng anumang mga negatibong epekto, ngunit ang ilang mga bagong gumagamit ng ulat pakiramdam pagod at/ o pagkawala ng koordinasyon.
La mayoría de la gente no experimentará ningún efecto negativo, pero algunos usuarios nuevos reportar sensación de fatiga y/ o pérdida de coordinación.

Bilang Direktor, Dee ay responsable para sa pangangasiwa, pamumuno at koordinasyon ng lahat ng mga aktibidad na ibinibigay sa pamamagitan ng SelfMade Health Network.
Como Director, Dee es responsable de la supervisión, el liderazgo y la coordinación de todas las actividades realizadas por el SelfMade Health Network.

Mayroon ding koordinasyon sa Google AdSense din, sa pamamagitan ng google_ alternate_ ad_ url kaya maaaring gamitin si Komoona bilang isang kapalit para sa Google PSA( Public Service Ads).
También existe coordinación con Google AdSense, a través de google_alternate_ad_url para que Komoona pueda utilizarse como sustituto de los anuncios de servicio público(PSA's) de Google.

Ang isang maliit na porsyento ng mga gumagamit ng ulat pakiramdam pagod at/ o pagkawala ng koordinasyon, ngunit ang mga epekto ay bihirang.
Un pequeño porcentaje de los usuarios expresen una sensación de fatiga y/ o pérdida de coordinación, pero estos efectos son poco frecuentes.

Ginawa ito ni Truman bilang komite ng koordinasyon ng pampulitikang pampanguluhan para sa pagkakaroon ng mga dayuhan, ang MJ-12 ay pormal na isinama sa NSC sa 1954, na may gawain ng paglikha ng isang magulang na organisasyon kung saan ilalagay ang MJ-12.
Truman lo creó como un comité presidencial de coordinación política para la presencia de extranjeros, MJ-12 se incorporó formalmente al NSC en 1954, con la tarea de crear una organización matriz en la que se incrustaría MJ-12.

Mas magaan na dokumentasyon( na ginawa nalalaman sa pamamagitan ng mas maikling pag-aayos ng mga bintana at mga key na koordinasyon na ibinigay ng pamamahala ng programa).
Documentación más ligera(concebida por ventanas de organización más cortas y coordinación de teclas práctica impartida por la gerencia del programa).

Mangyari lamang na tingnan ang Translations README( Pagsasaling-wika README) para sa impormasyon tungkol sa koordinasyon at pagsusumite ng mga pagsasaling-wika ng artikulo o pahayag na ito.
Consulte la Guía para las traducciones para obtener información sobre la coordinación y el envío de traducciones de las páginas de este sitio web.

Ang sayaw pol ay batay sa pagganap ng akrobatiko mga numero, na nangangailangan ng kapansin-pansin na lakas, kadalian, koordinasyon, liksi, kakayahang umangkop at pagtitiis.
La barra de baile se basa en la realización de acrobático figuras, que requieren fortalezas notables, facilidad, coordinación, agilidad, flexibilidad y resistencia.

Neuroleptics ay dinesenyo upang baguhin ang mga epekto ng dopamine, isang kemikal na responsable para sa koordinasyon at kontrol ng iyong paggalaw ng katawan.
Neurolépticos se diseñan para cambiar el efecto de la dopamina, una sustancia química que es responsable de la coordinación y control de los movimientos de su cuerpo.

Ito ay may sa kaginhawahan ng hindi pagkakaroon upang lumipat eroplano, na kung saan ay mangangailangan ng paunang koordinasyon ng minsan magkasalungat na mga iskedyul ng paglipad.
Esto viene con la comodidad de no tener que cambiar de aviones, lo que requeriría la coordinación previa de los horarios de vuelo a veces en conflicto.

Mula noong nakumpleto ang Tianzhu New Hall( Phase I) sa 2008, pinalalakas ng dalawang pavilion ang pangkalahatang koordinasyon, propesyonal na pamamahala, at pinagsamang operasyon.
Desde la finalización del Tianzhu New Hall(Fase I) en 2008, los dos pabellones han fortalecido la coordinación general, la gestión profesional y la operación integrada.

Walang mga side effect para sa karamihang tao, bagaman ang ilang mga tao pakiramdam isumbong pagkapagod o pagkawala ng koordinasyon kapag sila ay unang simulan ang pagkuha ng mga pandagdag.
No hay efectos secundarios para la mayoría de la gente, aunque algunas personas dicen sentir fatiga o pérdida de la coordinación, cuando comienzan a tomar estos suplementos.