Ano ang ibig sabihin ng KUMAIN SA sa Espanyol

• comer en
• cenar en

Mga halimbawa ng paggamit ng Kumain sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kumain sa isang lokal na restaurant: Kyo-ya.
Sopar en un restaurant local: Kyo-ya.

At kaniyang inabot yaon, at kumain sa harap nila.
Lo tomó y comió delante de ellos.

Kumain sa Abril 26 at Labanan ang AIDS!
¡Cene afuera el 26 de abril y Luche contra el SIDA!

Rekomendasyon: Limitahan o huwag kumain sa lahat.
Recomendación: restringir o no comer en absoluto.

At huwag kumain sa labis na, baka makainsulto sa iyo.
Y no comer en exceso, no sea que ofende.

Natatandaan niyo ba kailan kayong unang kumain sa restawran na ito?
¿Puedes recordar la primera vez que comiste en este restaurante?

RestoLabo mong kumain sa pinakamahusay na Linya restaurant.
RestoLabo a comer en los mejores restaurantes de la línea.

Na-proseso na carbohydrates- limitado sa hindi kumain sa lahat.
Carbohidratos procesados- restringidos a no comer en absoluto.

Alagaan ang iyong palette at kumain sa isang flavoursome, anim-course kapistahan.
Mime su paleta y cenar en un banquete de seis platos sabrosos.

Kaya sinabi niya sa kanyang mga alagad," Magkaroon ng mga ito isandig upang kumain sa mga grupo ng mga limampu.".
Así que les dijo a sus discípulos,“Los sentará a comer en grupos de cincuenta.”.

Kumain sa regular na mga agwat ay tutulong sa iyo sa pag-iwas ng meryenda at delicacies na batbat ng taba.
Comer a intervalos regulares le ayudará para evitar aperitivos y platos cargados de grasa.

Tour tumatagal ang traveler upang kumain sa mundo sikat na Karniboro Restaurant.
Tour lleva al viajero a cenar en el famoso restaurante Carnivore.

Maaari mong kumain sa alisan ng balat, gupitin sa hiwa o halves, nagi-scrap ng laman na may isang kutsara.
Se puede comer con la cáscara, cortar en rodajas o mitades, raspado de carne con una cuchara.

Pinahihintulutan ng Morryssom mong kumain sa kanila hanggang 01: 00 kapag weekday!
Morryssom le permite cenar con ellos hasta la 1 de lunes a viernes!

May ay isang malawak na pagpipilian ng mga banyagang cuisine magagamit masyadong, pati na rin ng maraming mga quirky spot upang kumain sa.
Hay una amplia selección de cocina extranjera disponible también, así como un montón de lugares extravagantes para cenar en.

Kung ang mga squirrels ay kailangang kumain sa lupa, mahina sila sa ibang mga hayop.
Si las ardillas tienen que comer en el suelo, son vulnerables a otros animales.

Maaari mong kumain sa board na may estilo sa isang à la carte restaurant o buffet, o lamang sa isang pizzeria o isang café.
Se puede cenar a bordo con estilo en un restaurante a la carta o buffet, o simplemente en una pizzería o una cafetería.

Sumunod sa fractional mga sistema ng kapangyarihan, upang kumain sa limang yugto( tatlong pangunahing at dalawang meryenda);
Adherirse a los sistemas de potencia fraccionaria, para comer en cinco etapas(tres principal y dos aperitivos);

Kumain sa isa sa mga nangungunang mga restawran at ikaw ay garantisadong upang sample ng isang masarap na paella nagkakahalaga hangin tungkol sa!.
Cene en uno de estos mejores restaurantes y usted está garantizado para degustar una paella deliciosa pena jactarse!

Ang pinaka-mahirap na desisyon ay kung saan kumain sa Barcelona na may mga kaya maraming mga kamangha-manghang mga pagpipilian.
La decisión más difícil será dónde comer en Barcelona, ya que hay tantas opciones fantásticas.

Bilang karagdagan, dapat itong magbigay ng puwang para sa hindi bababa sa dalawang hayop, dahil ang mga croissant na nais kumain sa isang dobleng pack.
Además, debe proporcionar espacio para al menos dos animales, ya que a los croissants les gusta cenar en un paquete doble.

Kung mas gusto mong kumain sa privacy ng iyong tirahan, magagamit ang menu ng aming kuwarto 24 oras sa isang araw.
Si prefiere cenar en la privacidad de su alojamiento, nuestro menú del servicio de habitaciones está disponible las 24 horas.

Tingnan ang Borough Market at sample nito masarap na pagkain delights, o kumain sa isa sa mga restaurant ang nasa malapit.
Echa un vistazo a la Borough Market y muestra su delicias gastronómicas, o comer en uno de los restaurantes cercanos.

Na hindi kumain sa mga bundok, o itinaas man ang kaniyang mga mata sa mga diosdiosan ng sangbahayan ni Israel; hindi nadumhan ang asawa ng kaniyang kapuwa.
No come sobre los montes, no alza sus ojos hacia los ídolos de la casa de Israel, no mancilla a la mujer de su prójimo.

Malugod na nasiyahan ang mga bisita sa libangan, at kumain sa isang matikas na pagpipilian ng sopas, savouries at dessert.
Los invitados disfrutaron mucho del entretenimiento y cenaron con una elegante selección de sopas, salados y postres.

Pinangarap na kumain sa kotse, at pagkatapos ay, sa katotohanan, mo magagawang upang makamit ang tagumpay sa lahat ng iyong mga pagsusumikap.
Imaginado que comer en el coche, a continuación, en realidad, usted será capaz de alcanzar el éxito en todos sus esfuerzos.

Dahil dito, hindi lamang ito isang medyo maginhawang lugar upang manatili, ngunit ito ay medyo mura( ang accommodation ay nagsisimula sa$ 15+/ gabi, kumain sa$ 2).
Como tal, no solo es un lugar muy conveniente para alojarse, sino que también es bastante económico(el alojamiento comienza en 15/ noche, comidas en 2).

Kumain sa estilo, kumain nang impormal o grab isang snack na may isang pagpili ng tatlong restaurant upang umangkop sa lahat ng panlasa at badyet.
Cene con estilo, comer de manera informal o tomar un aperitivo con una selección de tres restaurantes para todos los gustos y presupuestos.

Sa lahat ng mga katangi-tanging restaurant na ito ay matatagpuan sa Barcelona, ito ay minsan ay mahirap para sa magandang lugar upang kumain sa stand out.
Con todos los restaurantes excepcionales que se pueden encontrar en Barcelona, a veces es difícil para los buenos lugares para comer a destacar.

Pagkatapos kumain sa estilo sa tatlong Michelin star restaurant Ruscadella sa Sant Pol de Mar, na Dalubhasa sa lokal, seasonal na mga produkto handa na ang pinakamataas na pamantayan.
Luego cenar con estilo en tres estrellas Michelin restaurante Ruscadella en Sant Pol de Mar, que se especializa en productos locales, de temporada elaborados al más alto nivel.