Ano ang ibig sabihin ng KUMPARA SA sa Espanyol

• en comparación con
• en lugar
• comparado con
• compara con
• en relación con
• a diferencia
• oposición a

Mga halimbawa ng paggamit ng Kumpara sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi kumpara sa golf.
No comparado con el golf.

Ang disenyo ay pangunahing( kumpara sa bit. ly).
El diseño es básico(comparado con bit. ly).

Kumpara sa ibang mga iba.
Comparado con algún otro.

Asian buhok kumpara sa pag-aalaga.
Cabellos asiáticos contra cuidados.

Iba't ibang ito ang fly at natatanging kumpara sa iba.
Esta mosca es diferente y única en comparación con las demás.

Savings kumpara sa mga rate ng PG& E.
Ahorro comparado a las tarifas de PG&E.

Mga artikulo ay bumubuo ng libreng trapiko kumpara sa bayad na trapiko.
Los artículos generan tráfico libre en lugar de tráfico pagado.

DreamHost kumpara sa GoDaddy web hosting paghahambing.
DreamHost vs GoDaddy: Comparación de alojamiento web de cabeza a cabeza 2019.

Pagsusuri ng Nutrisyon ng germinated brown rice kumpara sa puting bigas.
Análisis nutricional del arroz integral germinado versus arroz blanco.

Sa comptitive price kumpara sa aluminyo at mainit-galvanized ibabaw.
Con el precio comptitive comparado con el aluminio y la superficie caliente-galvanizada.

Gaano karaming gasolina ang nasunog sa sunog na ito kumpara sa isang nayon?
¿Cuánto combustible quema este pozo de fuego en comparación con un pueblo?

Kumpara sa mga maginoo na spring wire, Ang spiral springs ay may mga sumusunod na pakinabang.
Comparado con resortes de alambre convencionales, los resortes espirales tienen las siguientes ventajas.

Pagbabakuna: hypotheses kumpara sa mga katotohanan.
Vacunación: hipótesis versus hechos.

Nag-aalok ang Squarespace sa iyo ng mas mahusay na mga kakayahan sa pag-blog kumpara sa Wix.
Squarespace le ofrece mejores capacidades de blog en comparación con Wix.

Ngunit pa rin mahalagang kaunti, kumpara sa kung ano ang doon upang malaman.
Pero poco todavía precioso, comparado con lo que hay que saber.

Maginoo Mundo," truce" o PvE( Player Kumuha vs. Kapaligiran-" manlalaro kumpara sa kapaligiran").
Convencionales mundos,"tregua" o PvE( Jugador contra Entorno Get-"jugador contra entorno").

Pag-aaral na mapagkakatiwalaan kapag angkop kumpara sa agresibo, walang pasubali na agresibo o pasibo.
Aprender a ser asertivo cuando sea apropiado en lugar de agresivo, pasivo agresivo o pasivo.

Kumpara sa tubig sa gripo, ang Kangen Water® ay walang masamang amoy, mas magaan ang lasa, at may kaaya-ayang tamis sa lasa.
Comparado con el agua de la llave, el Agua Kangen no tiene un olor desagradable, tiene un gusto más ligero y un placentero sabor dulce.

Mas madali silang subaybayan at kumita kumpara sa iba pang mga instrumento.
Son más fáciles de seguir y de obtener ganancias en comparación a otros instrumentos.

Kumpara sa SlotoCash Affiliate Program, ang Slotland Affiliate Program ay nagpapakita ng higit pang mga plano sa komisyon na maaari mong piliin.
En comparación con el Programa de Afiliados de SlotoCash, el Programa de Afiliados de Slotland presenta más planes de comisiones entre los que puede elegir.

Ang gastos ng paggawa nito abot-kaya kumpara sa ilang mga kumplikadong mga tattoo.
El costo de hacerlo es asequible en comparación con algunos tatuajes complejos.

Ano ang global CO2 emissions( kumpletong balanse sheet kabilang ang grey enerhiya) ng isangelectric car at kung paano ito nakaposisyon kumpara sa isang thermal kotse?
¿Cuáles son las emisiones globales de CO2(balance completo incluyendo energía gris) de uncoche eléctrico y cómo se coloca en relación con un coche térmica?

Ngunit ito ay ang lahat ng isang maliit ng halaga kumpara sa natural na nilalaman ng bakal sa lupa( 3%).
Pero todo esto es solo una pequeña de cantidad en comparación con el contenido de hierro natural en el suelo(3%).

Ang pinakamatandang Awit ay isang panalangin ni Moises( 90), isang pagpapahayag ng karupukan ng tao kumpara sa kawalang hangganan ng Diyos.
El salmo más antiguo en la colección es probablemente la oración de Moisés(90), una reflexión sobre la fragilidad del hombre comparado con la eternidad de Dios.

Plus makakakuha ka ng higit pang mga mapagkukunan ng server kumpara sa plano ng StartUp, na nangangahulugang nakakakuha ka ng isang mas mabilis na pag-load ng WordPress site.
Además, obtienes más recursos de servidor en comparación con el plan StartUp, lo que significa que obtienes una carga más rápida WordPress sitio.

Ang kinakailangang manual lakas ay, gayunman, kumpara sa napakataas na mana.
La fuerza manual requerida es, sin embargo, en comparación con el muy alto de maná.

Upang makuha ang rate ng pag-forward, kumpara sa aktwal na rate ng palitan, ang mga puntos ng pasulong ay idinagdag, o bawas mula sa halaga ng palitan.
Para obtener el tipo de cambio a plazo, a diferencia del tipo de cambio real, los puntos a plazo se suman o se restan del tipo de cambio.

Ang stock ng Microsoft ay naubos na sa huli, kumpara sa kanilang karaniwang line-up.
Las acciones de Microsoft se han agotado últimamente, en comparación con su alineación habitual.

TANDAAN: Kung ikaw ay nag-iisip sa pagitan pagpunta sa pamamagitan ng bus kumpara sa pagpunta sa pamamagitan ng tren- ang pagpipilian ay dapat palaging magiging sa pamamagitan ng tren.
NOTA: Si usted está pensando entre ir en autobús en lugar de ir en tren-- La elección debe ser siempre en tren.

Sa mga Mangool ay nagbabayad ka ng mas mababa sa kalahati ng presyo kumpara sa Ahrefs at nakakakuha ka ng halos lahat ng mga tampok na mayroon si Ahrefs.
Con Mangools, paga menos de la mitad del precio en comparación con Ahrefs y obtiene casi todas las características que tiene Ahrefs.