Ano ang ibig sabihin ng LAMIG sa Espanyol

• frío
• congelación
• frescor
• resfriado
• heladas

Mga halimbawa ng paggamit ng Lamig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lamig city.
Harbor City.

Ang pagkakalantad ng balat sa matinding lamig.
Exposición de la piel al frío extremo.

Ang klima( eg sobrang lamig o tagtuyot).
El clima(por ejemplo, frío extremo o sequía).

Init, lamig, tubig ng anumang mga temperatura.
Frío calor, el agua de cualquier temperatura.

Umaasa ako na wala akong lamig… Pagbati.
Solo espero no haberla pasado mi resfriado… Saludos.

Lamig na compresses ay lubhang kapaki-pakinabang para sa pacifying ang nangangati pang-amoy.
Compresas de agua fría son muy útiles para pacificar la sensación de picazón.

Resistant sa tubig, sikat ng araw, mga kemikal, init at lamig.
Resistant al agua, luz solar, productos químicos, calor y frío.

Gumagawa ito ng pananggalang laban sa lamig, para ang buhay ay magpatuloy.
Forma un manto protector contra el frío, bajo el cual la vida puede seguir.

Crysurgery ang pamamaraan ng pag-alis kapag ang balat ay manhid sa lamig( frozen).
Criocirugía- Procedimiento de eliminación cuando la piel está entumecida con frío(congelada).

Ang iyong mga tainga ay inilatag pagkatapos ng lamig, at hindi mo alam kung ano ang gagawin?
Sus oídos se han puesto después de un resfriado, y usted no sabe qué hacer?

Kaniyang inihahagis na parang putol na maliit ang kaniyang hielo: sinong makatatagal sa harap ng lamig niyaon?
Echa su hielo como migas de pan.¿Quién se mantendrá ante su frío.

Criolipolise cryolipolysis taba sobrang lamig ng katawan slimming machine bilang-cs3.
Criolipolise cryolipolysis máquina de adelgazamiento del cuerpo de congelación de grasa as-cs3.

Kung ang pangangaral ng mabuting balita ay magtatapos sa Armageddon, maiiwan ito sa bilyun-bilyon sa lamig.
Si la predicación de las buenas nuevas termina en Armagedón, eso dejaría a miles de millones en el frío. Por ejemplo.

Criolipolise cryolipolysis taba sobrang lamig ng katawan slimming machine bilang-cs3.
Máquina de adelgazamiento de crioterapia con congelación de grasa portátil criolipólisis as-cs1.

Mataas na presyon ng switch, mababang presyon lumipat, paglabas temperatura proteksyon at anti lamig proteksyon.
Interruptor de alta presión, interruptor de baja presión, protección contra la temperatura de descarga y protección contra la congelación.

Payagan itong tumayo nang magdamag sa lamig upang ihalo nang maayos ang mga lasa ng sangkap.
Permita que repose durante la noche en frío para mezclar bien los sabores de los ingredientes.

Ang mga interior ay ginawa sa madilim na mga kulay sa lupa na kaibahan ng mabuti sa labas ng mainit na klima para sa isang damdamin ng lamig at ginhawa.
Los interiores han sido fabricados en colores tierra oscura que contrastan agradablemente con el clima cálido exterior para una sensación de frescor y comodidad.

Ang sutla ay napaka-angkop para sa sobrang lamig, ngunit sa kasong ito ito ay hindi kailangan upang maging bathed.
Los lazos resultan muy adecuados para congelar, pero en tal caso no deben estar bañados.

Ang iyong mukha ay ang pinaka madaling matukso at may upang makaya ang mga direktang sunrays sa tag-init at lamig ng taglamig sa lahat ng mga ito magbibigay.
Su cara es la más vulnerable y tiene que hacer frente a rayos directos del sol en verano y el invierno de congelación con todo lo que trae.

Ang isa pang problema sa mga buwan ng taglamig ay nangangailangan na gumamit ng propane jet heater( na maaaring sirain ang puri ng plaster madilaw-dilaw na ngunit hindi kung hindi man nasaktan ito), hindi lamang upang panatilihin ang mga plasterers mainit-init ngunit din maiwasan ang tubig sa mix mula sa lamig at pagbuo ng mga kristal ng yelo bago ang plaster ay may oras upang i-set.
Otro dilema en los meses de invierno es tener que utilizar calentadores de inyección de propano(que pueden manchar el yeso amarillento pero no de lo contrario la dañe), no sólo para mantener los yeseros caliente, pero también para evitar que el agua en la mezcla de la congelación y la generación de cristales de hielo antes de que el yeso tiene tiempo para configurar.

Ganito nakaraan ako; sa araw ay pinupugnaw ako ng init, at ng lamig sa gabi; at ang pagaantok ay tumatakas sa aking mga mata.
De día me consumía el calor, y de noche la helada; hasta el sueño huía de mis ojos.

Bagaman ang mga natuklasan sa itaas ay nagpapakita ng liwanag sa pinakamadilim na panahon ng taon, ang katibayan ng eksperimento na may kaugnayan sa pag-andar ng kognitibo sa lamig ay hindi laging tapat.
Si bien los hallazgos anteriores arrojan algo de luz sobre la estación más oscura del año, la evidencia experimental con respecto a la función cognitiva en el frío no siempre es clara.

JET ay gumagamit ng advance na teknolohiya upang pasadyang disenyo at bumuo ng lamig machine na magkasya ang mga partikular na pangangailangan ng anumang inihandang pagkain.
JET utiliza tecnología avanzada para adaptar el diseño y construcción de máquinas de congelación que se adapten a las necesidades específicas de cualquier comida preparada.

Sa partikular, ako ay impressed sa mga teknikal na aspeto na pinagbabatayan ang mga bungalow ng puting simboryo- Idinisenyo ang mga ito upang panatilihing napakasaya sa loob, at habang papasok ka sa kanila ay nakakakuha ka ng isang hit ng lamig sa hangin.
En particular, quedé impresionado con los aspectos técnicos que subyacen en los bungalows de cúpula blanca: están diseñados para mantenerse frescos por dentro, y cuando los ingresas obtienes un golpe de frescor en el aire.

Ang pagpapanatili ng iyong likido sa pagitan ng 33 at 41 Fahrenheit ay nagsisiguro na ang iyong mga inumin ay nasa itaas lamang ng lamig na punto upang matiyak na nasiyahan ka sa malamig na inumin tuwing gusto mo.
Mantener sus líquidos entre 33 y 41 Fahrenheit asegura que sus bebidas estén justo por encima del punto de congelación para garantizar que disfrute de una bebida fría cuando lo desee.

Ang mga uwak sa hangin, ang mga ulap na tumatakbo sa kalangitan, ang 11 November na mabalahibo, ang unang lamig ay nagmamarka sa amin hanggang sa taglamig.
Los cuervos en el viento, las nubes que se ejecutan en el cielo, el peludo 11 noviembre, marcan el primer descenso hacia las heladas de invierno.

Cuban New Year ay kapansin-pansin na, una sa lahat, sa na ito ay minarkahan sa isang kapaligiran kung saan ang window ay hindi snow at lamig, at ang init at alinsangan( air temperatura 25, 27 degrees).
Año Nuevo cubana es notable, en primer lugar, en el que se marca en un entorno donde la ventana no nieva y las heladas, y el calor y bochorno(temperatura del aire 25, +27 grados).

Maaari silang gamitin sa iba't-ibang uri ng mga kapaligiran konstruksiyon lalo loob ng mga lugar na mahirap na i-access, labis na lamig o mataas na mga altitude, at magbigay sa iyo ng maaasahang, mabisa at hindi pa nababayarang mga serbisyo.
Pueden ser utilizados en diversos tipos de entornos de construcción especialmente en áreas que son difíciles de acceder, alturas extremadamente frío o alta, y le proporcionará servicios fiables, eficientes y en circulación.