Ano ang ibig sabihin ng LIHAM sa Espanyol

• carta
• letra
• correspondencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Liham sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mga template ng liham para sa pangkulay.
Plantillas de letras para colorear.

Tapos na ang mga gawang bahay na liham na 3D!
¡Ya están hechas las letras 3D caseras!

Liham na address ay isang komersyal na tirahan;
Dirección para la correspondencia es una dirección comercial;

Com at kaagad natin alisin ka sa lahat na liham.
Com y lo eliminaremos inmediatamente de TODA la correspondencia.

Descender( bahagi ng isang mas sagana na liham na nasa ibaba ng baseline).
Descender(parte de una letra más abundante que está debajo de la línea de base).

Ang mga dokumentong kailangan ay nakalakip sa liham.
Los documentos necesarios se adjuntan a la carta.

Paano kung si Pablo ay nagsipi ng isang bagay mula sa liham sa Taga-Corinto na sinasagot niya?
¿qué pasa si Pablo está citando algo de la carta corintia que está respondiendo?

Ngayon ay sukatin muli ang pinuno ng lalim ng liham.
Ahora mida con la regla nuevamente la profundidad de la letra.

Kahit na hindi ka nakakakuha ng liham mula sa Census Bureau, magagawa mo at dapat gawin ang census!
¡Incluso si no recibe una carta de la Oficina del Censo, puede y debe hacer el censo!

Ang haba ng mga guhitan ay tinutukoy ng hugis ng liham.
La longitud de las rayas está determinada por la forma de la letra.

Pagkatapos ay ilagay ang harap ng liham sa itaas at ilakip ito gamit ang tape.
Luego coloque el frente de la carta en la parte superior y adjúntelo con cinta adhesiva.

Saligan( linya ng pagsulat kung saan mo inilalagay ang katawan ng liham).
Línea de base( línea de escritura en la que coloca el cuerpo de la letra).

Mag-follow up sa kanila pagkatapos na liham( live chat, email o telepono katanungan).
Para seguir con ellos después de la correspondencia(chat en vivo, correo electrónico o consultas telefónicas).

Ngayon ay kailangan mo ng maliliit na bar na nakadikit sa isang tabi ng liham.
Ahora necesita pequeñas barras que están pegadas a un lado de la letra.

Ang mga dokumentong kailangan ay nakalakip sa liham. Magbasa nang higit pa.
Los documentos necesarios se adjuntan a la carta. Leer más.

Ang pag-paste at ang newsprint ay kalaunan ay magiging balangkas sa isang matatag na liham.
El pegado y el papel de periódico luego convertirán el marco en una letra estable.

Palitan ang liham t sa pamamagitan ng liham x sa Youtube domain pagkatapos pindutin Enter.
Reemplazar la letra t por la carta x en el dominio de Youtube y luego presione Enter.

Ang mga titik upang ang iglesia sa Thessalonica ay eschatological liham ni Pablo.
Las cartas a la iglesia en Tesalónica es escatológica carta de Pablo.

Ang ibang bagay na kapansin-pansin tungkol sa liham na ito ay ang diin sa mga isyu na kinasasangkutan ng kababaihan.
Otra cosa que es notable sobre esta carta es el énfasis en los asuntos que involucran a las mujeres.

Sa pamamagitan ng ang paraan, ang katatawanan- isang kailangang-kailangan kasangkapan sa pakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng liham.
Por cierto, el humor- una herramienta indispensable en la comunicación a través de la correspondencia.

Kung aprubahan nila, padadalhan ka nila ng isang opisyal na liham na nagpapahintulot sa iyo na i-export ang iyong sasakyan sa Korea.
Si lo aprueban, le enviarán una carta oficial que le permitirá exportar su vehículo a Corea.

Ang kabuuang halaga ng dolyar at/ o in-kind contribution ay partikular na detalyado sa Liham ng Kasunduan.
El monto total en dólares y/ o la contribución en especie se detallará específicamente en la Carta de Acuerdo.

Transcribes ng mga borador proofreads at revises ng liham na Memo na adyenda minuto lang ng mga resolusyon at mga patakaran.
Transcribe borradores corrige y revisa las notas de correspondencia agendas minutos resoluciones y políticas.

Kasabay nito, ito ay isang problema kapag Paul ay hindi nabanggit ng pagaaksayang ito sa kaniyang unang liham sa kongregasyon.
Al mismo tiempo, es un problema cuando Pablo no haber mencionado este tipo de residuos en su primera carta a la congregación.

Kung ikaw ay nakatanggap ng liham na tinatanggihan ang iyong pakikilahok sa California LifeLine, maraming mga posibleng dahilan sa iyong diskuwalipikasyon.
En caso de que reciba una carta de rechazo de su participación en el programa California LifeLine, existen varias razones posibles para su descalificación.

Ito ay isang bagay na Paul had malinaw na ipinaliwanag sa parehong pasalita at sa pamamagitan ng kaniyang unang liham sa mga taga-Tesalonica.
Esto era algo que Pablo había explicado con claridad tanto verbalmente como a través de su primera carta a los Tesalonicenses.

Liham ng administrasyon: Paano upang ipalagay ang kontrol ng estate ng isang namatay na tao( 1)- Pamamaraan ng pagkuha ng mga sulat ng mga administrasyon sa Nigeria.
Carta de Administración: Cómo asumir el control de los bienes de una persona fallecida(1)- Procedimiento de obtención de carta de Administración en Nigeria.

Malinaw na nakikita natin kung paano nananatili ang Samahan sa" liham ng batas" patungkol sa paglalapat ng mga simulain ng Bibliya sa mga paghatol sa loob ng Samahan.
Podemos ver claramente cómo la Organización se adhiere a la"letra de la ley" con respecto a la aplicación de los principios bíblicos a los juicios dentro de la Organización.

Kaya, Bautismo ay hindi lamang isang symbolic kumilos, ngunit isang sakramento na nagbibigay nagpapabanal biyaya, nagresulta sa aming tunay na matuwid( per unang liham ni Pedro, 3: 21).
Así, El bautismo no es sólo un acto simbólico, sino un sacramento que transmite la gracia santificante, haciéndonos verdaderamente justos(por primera carta de Pedro, 3:21).

Alinsunod sa mga batas ng walang-hanggang sangnilikha, liham ay dapat na, ang Pravitestvo na nais ng Russian Federation para wakasan ang sariling buhay.
De acuerdo con las leyes del cosmos infinito, de la correspondencia debe ser, Pravitestvo que la Federación de Rusia pone fin a su propia existencia.