Ano ang ibig sabihin ng LISENSYADO sa Espanyol

• licencia
• autorizados
• disponible

Mga halimbawa ng paggamit ng Lisensyado sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lisensyado ng& rsquo;
Licenciado por el rsquo;

I-play Yahtzee, ang bilang 1 dice game opisyal na lisensyado ng Hasbro.
Hasbro presenta el juego Yahtzee con licencia oficial.

Ang lisensyadong Software ay lisensyado hindi ibinebenta.
El software con licencia tiene licencia, no se vende.

Nope. Ang bawat kita na lisensyado ay nakasalalay sa buwis.
Nope. Todas las ganancias que tienen licencia están sujetas a impuestos.

Ang website at ang mga nilalaman nito ay pag-aari o lisensyado ng website.
El sitio web y sus contenidos son propiedad o licencia de la página web.

Siya ay kasalukuyang lisensyado na magsanay ng gamot sa California.
Actualmente tiene licencia para ejercer la medicina en California.

Ang website at ang mga nilalaman nito ay pag-aari o lisensyado ng may-ari ng website.
El sitio web y sus contenidos son propiedad o licencia de propietario de la página web.

Grand Mondial Casino ay lisensyado sa ilalim ng mga tuntunin ng Kahnawake Gaming Commission, Canada.
Grand Mondial Casino está disponible bajo los términos de Comisión de Juego de Kahnawake, Canadá.

Na konektado sa website ay pag-aari ng o lisensyado sa www. straightpoint.
Conectados con el sitio web son propiedad de o están bajo licencia de www. straightpoint.

Ang mga underground laboratories ay hindi pinahintulutan, sinuri o kahit lisensyado.
Estos laboratorios subterráneos no están autorizados, inspeccionados o incluso autorizados.

Ang lahat ng mga larawan sa Pixabay ay libre at lisensyado sa ilalim ng lisensyang Creative Commons Zero.
Todas las imágenes en Pixabay son gratuitas y están licenciadas bajo la licencia Creative Commons Zero.

Siya ay may lisensyado at nagbebenta ng mga patente sa maraming mga kumpanya ng Fortune 100, kabilang ang Apple at Intellectual Ventures.
Ha licenciado y vendido patentes a muchas compañías Fortune 100, incluidas Apple y Intellectual Ventures.

Sa ay pinatatakbo ng Direx Limited, at lahat ng nilalaman ng laro ay lisensyado sa pamamagitan ng Direx N.
Com es operado por Direx Limited, y todo el contenido del juego está disponible a través Direx N.

Sa sandaling lisensyado ang system, ang user ay dapat na mag-set up ng" Mga User Logins" sa loob ng software ng Direktor.
Una vez que el sistema tiene licencia, el usuario debe configurar"Inicios de sesión de usuario" dentro del software Director.

In-bahay bintana 10 ay may ilang pinagsamang mga gadget na inilarawan bilang lisensyado ng paraan ng Microsoft.
Dentro de la casa ventanas 10 tienen unos aparatos integrados que describen como licencia por medio de Microsoft.

Gayunman, Acetildenafil Hindi pa lisensyado para sa anumang form ng Vivo( sa loob ng isang buhay na organismo) pananaliksik.
Sin embargo, Acetildenafil sin embargo, no tiene licencia para cualquier forma de Vivo(dentro de un organismo vivo) investigación.

Siya ay sertipikado ng National Commission sa Certification for Physician Assistants( NCCPA) at lisensyado ng estado ng California.
Está certificada por la Comisión Nacional de Certificación para Asistentes Médicos(NCCPA) y tiene licencia del estado de California.

Ang paggamit ng isang imahe na hindi lisensyado para sa libre, hindi pinigilan na paggamit nang walang pahintulot mula sa may-akda ng imahe ay labag sa batas.
El uso de una imagen que no tiene licencia para uso gratuito y sin restricciones sin permiso del autor de la imagen es ilegal.

Tandaan: Bago gamitin ang anumang imaheng makikita mo sa Internet sa iyong sariling blog, tiyaking suriin kung paano lisensyado ang imahe.
Nota: Antes de usar cualquier imagen que encuentre en Internet en su propio blog, asegúrese de verificar cómo se licencia la imagen.

Kinakailangan din nito na isaalang-alang mo kung ang lisensya ay lisensyado at kinokontrol ng mga awtoridad sa pananalapi sa loob ng iyong bansa.
También se requiere que considere si el broker está regulado y autorizado por las autoridades financieras de su país.

Ang website na ito at ang lahat ng mga materyales na nakapaloob dito ay protektado ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, kabilang ang copyright, at alinman sa pag-aari sa amin o lisensyado sa amin na gamitin.
Este sitio web y todos los materiales contenidos en él están protegidos por derechos de propiedad intelectual, incluyendo derecho de autor y, o nos pertenece o tenemos licencia de usarlos.

Gayunman, Dapat na maalis ang lahat ng software sa dating lisensyado ng domain bago ang pag-activate ng ikalawang lisensya.
Sin embargo, todo el software en el dominio anterior con licencia debe ser removido antes de la activación de la segunda licencia..

Ang lahat ng impormasyon, file, materyales, pag-andar at iba pang nilalaman na naa-access mula sa anumang website ng ISTH, o kung hindi man kinokontrol ng ISTH(" Nilalaman") ay ang pagmamay-ari ng materyal ng ISTH o ang partido na nagbigay o lisensyado ang Nilalaman sa ISTH.
Toda la información, archivos, materiales, funciones y otro contenido accesible desde cualquier sitio web de ISTH, o controlado por ISTH("Contenido") es el material de propiedad de ISTH o de la parte que proporcionó o autorizó el Contenido a ISTH.

Maaari ka ring makahanap ng libu-libong mga libreng video sa site na ito na lisensyado sa ilalim ng parehong lisensya tulad ng mga larawan ng stock.
También puede encontrar miles de videos gratuitos en este sitio con licencia bajo la misma licencia que las fotos de archivo.

Mayroon kaming mga abugado na lisensyado ng New Jersey na nakatuon sa Foreclosure Defense, Transaksyon ng Real Estate, Pagkalugi, Probate, at Debt Collection/ Consolidation.
Tenemos abogados con licencia en Nueva Jersey que se enfocan en Defensa de Ejecución Hipotecaria, Transacciones de Bienes Raíces, Bancarrota, Sucesiones y Cobro/ Consolidación de Deudas.

Mula noong 2005, SAOSEN ay cooperated na may Italian furniture designer Lino Codato at maging lisensyado nag-iisang ahente para sa European mga kilalang tatak.
Desde 2005, SAOSEN ha cooperado con el italiano diseñador de muebles Lino Codato y convertirse en el único agente con licencia para europeos marcas conocidas.

Ang dahilan dito ay ang mga binary options broker na kailangang lisensyado at kinokontrol upang mag-alok ng kanilang mga serbisyo sa mga mamamayan ng mga partikular na bansa.
Las razón es que los brokers de opciones binarias necesitan estar autorizados y regulados para ofrecer sus servicios a ciudadanos de países específicos.

Lubos kaming sumunod sa lahat ng may-katuturang batas at, kung naaangkop, ang aming mga kasosyo sa panlabas na aktibidad ay lisensyado sa ilalim ng Mga Pakikipagsapalaran ng Mga Gawain sa Pagtatakbo ng Pakikipagsapalaran 2004.
Cumplimos totalmente con toda la legislación pertinente y, cuando corresponda, nuestros socios de actividades al aire libre están autorizados bajo las Regulaciones de licencias para actividades de aventura 2004.

Ang Isang Community Health ay isang non-profit 501( c)( 3) korporasyon na lisensyado ng State of California, at pinamunuan ng isang independiyenteng lupon ng mga direktor.
One Community Health es una corporación sin fines de lucro 501(c)(3) autorizada por el Estado de California y dirigida por una junta directiva independiente.

Ang mga broker na pinapayagan na mag-alok ng mga binary na opsyon sa mga mamamayan ng US ay dapat na lisensyado at kinokontrol ng alinman sa Securities and Exchange Commission( SEC) o ng Commodities Futures Trading Commission( CFTC).
Los brokers que tienen permitido ofrecer opciones binarias deben estar autorizados y regulados por la Securities and Exchange Commission(SEC) o por la Commodities Futures Trading Commission(CFTC).