Ano ang ibig sabihin ng MAHIRAP MAKUHA sa Espanyol

• escaso
• ser difícil obtener
• escasa

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahirap makuha sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bur 1, mahirap makuha clamping lakas.
Rebaba 1, escasa fuerza de sujeción.

Hindi angkop ang paggamit ng wet catch catcher sa mga lugar kung saan ang tubig ay mahirap makuha.
No es adecuado usar un colector de polvo húmedo en áreas donde el agua es escasa.

Sa kasalukuyan, sa palagay ko ito ay napakahirap, talagang mahirap makuha ang isa sa kanila na hindi mo gusto.
Actualmente, creo que es muy, muy difícil conseguir que a uno de ellos no le gustes.

Ang nagpapahiwatig na ilaw ay naka-off o patuloy na may alarma kapag ang boltahe ay mahirap makuha.
La luz indicadora está apagada o se mantiene alarmante cuando el voltaje es escaso.

Maaaring hawakan ng mobile ang dalawang Nano-SIM card, ang mass storage, kung ang 128 GB ay mahirap makuha, na may pinakamataas na memory card ng kapasidad ng 128 GB.
El móvil puede manejar dos tarjetas Nano-SIM, el almacenamiento masivo, si el 128 GB es escaso, con una tarjeta de memoria máxima con capacidad 128 GB.

Dagdag dito, pinapayagan ka nitong madaling makuha ang max rev share rate dahil ang mga kinakailangan ay hindi mahirap makuha.
Además, le permite obtener fácilmente la tasa máxima de intercambio de acciones ya que los requisitos no son difíciles de alcanzar.

Gayunpaman, dahil sa mababang porsiyento ng leucine na nakukuha sa HMB, maaaring mahirap makuha ang makabuluhang halaga ng metabolite mula sa pagkain na nag-iisa.
Sin embargo, debido al bajo porcentaje de leucina que se convierte en HMB, puede ser difícil obtener cantidades significativas del metabolito solo de la dieta.

Sa pamamagitan ng sampu at libu-libong shampoos na madaling inaalok, maaaring mahirap makuha.
Con decenas y miles de champús ofrecidos fácilmente, podría ser difícil de conseguir.

Kahit na ang katibayan ay mahirap makuha, may mga palatandaan na ito gawa ng tao nootropic compound ay maaaring mapabuti ang kakayahan sa pag-aaral at pagbuo ng memorya.
Aunque la evidencia es escasa, hay signos de que este compuesto nootrópico sintético puede mejorar la capacidad de aprendizaje y la formación de la memoria.

Mahirap pag-aralan ang kemikal na pagbabago ng SWNTs sa sa antas na molekular, dahil mahirap makuha dalisay SWNTs.
Es difícil de estudiar la modificación química de SWNT a nivel molecular, ya que es difícil de obtener SWNT puros.

Kung sumusulat ka tungkol sa isang industriya kung saan mahirap makuha ang mga bagong customer at ang halaga ng bawat customer sa mga negosyo ay napakataas, maaari mong asahan na mabayaran ang isang mahusay na halaga ng pera.
Si escribe sobre una industria en la que es difícil conseguir nuevos clientes y el valor de cada cliente para las empresas es muy alto, entonces puede esperar que se le pague una buena cantidad de dinero.

Kung isaalang-alang mo ang iyong sitwasyon at piliin ang tamang paraan, hindi kailangang mahirap makuha ang karagdagang o paunang puhunan capital.
Si considera su situación y elige el método correcto, no tiene que ser difícil obtener capital de inversión adicional o inicial.

Sa kasalukuyan, ang karamihan sa mga domestic bagong kagamitan ng amusement ay ginagamit sa lupa o sa himpapawid, ang bagong kagamitan sa parke ng tubig ay medyo mahirap makuha.
En la actualidad, la mayoría de los equipos nuevos de entretenimiento doméstico se utilizan en el suelo o en el aire, el nuevo equipo de parque acuático es relativamente escaso.

Dalawang araw pagkatapos ng kanyang bumalik siya ay pinatalsik mula sa Institut de France at mula sa pagkatapos ay sa kaniyang buhay ay mahirap makuha bilang siya ay harassed pulitika at ang kanyang buhay ay patuloy na threatened.
Dos días después de su regreso fue expulsado del Instituto de Francia y desde entonces su vida fue muy difícil ya que fue objeto de acoso político y su vida estaba amenazada continuamente.

Ang tanging mga cool na bagay na nakita ko tungkol sa Adbrite ay sobrang madaling makuha at ang flat rate ads na mukhang medyo mahirap makuha.
Las únicas cosas geniales que encontré sobre Adbrite fueron súper fáciles de conseguir y los anuncios de tarifa plana que parecen bastante difíciles de conseguir.

Ang pangunahing raw materyal na sangkap nahango mula sa langis at langis resources ay unting mahirap makuha, ang lahat ng mga materyales ay nahango mula sa langis ng burning ng mga non-biodegradable pagdumi sa kapaligiran.
La materia prima principal ingrediente extraído de recursos de petróleo y petróleo han sido cada vez más escaso, todos los materiales se extraen de la quema de aceite de no biodegradable va a contaminar el medio ambiente.

Ito ay mahirap na pinag-aaralan ang mga kemikal na pagbabago ng SWCNTs sa sa antas na molekular, dahil mahirap makuha dalisay SWNTs.
Es difícil de estudiar la modificación química de SWCNTs a nivel molecular, ya que es difícil de obtener SWNT puros.

Sa kasamaang palad, ang karamihan sa mga rekord ng track ay hindi maayos na organisado at mahirap makuha ang anumang impormasyon mula sa walang kinalaman sa kung gaano katagal ang tagasuri ay kailangang bumasang mabuti sa mga istatistika ng kalakalan.
Desafortunadamente, la mayoría de los registros de seguimiento están mal organizados y es difícil obtener información, independientemente del tiempo que el revisor tenga que leer las estadísticas comerciales.

Sa katunayan maaari naming gawin ang mga 704 GPU shader na nagtatampok ng mas malinaw fojtogathatja ang memorya ng bandwidth ay pa rin mahirap makuha, na gaya ng marupok kakumpitensiya.
También confiamos en que la GPU que ejecuta el tono 704 puede suprimir claramente el ancho de banda de memoria todavía escaso como el compañero más débil.

Sinabi ng tagapagsalita na mahirap makuha ang sapat na mapagkukunan sa pananalapi upang mabayaran ang mga biktima batay lamang sa kahilingan ng pamahalaan ng South Korea para sa mga kumpanya ng Hapon at Timog Korea na gumamit ng mga manggagawa sa digmaang Koreano upang mamagitan.
El orador dijo que sería difícil asegurar recursos financieros suficientes para compensar a las víctimas basándose únicamente en la solicitud del gobierno de Corea del Sur de que solo intervengan las empresas japonesas y surcoreanas que utilizaron trabajadores coreanos en tiempos de guerra.

At, kahit na ang protina ay kasama sa iba't ibang uri ng pagkain( katulad ng karne, mga itlog, pagawaan ng gatas, mga butil at mga gulay), kung minsan ay mahirap makuha sapat na protina sa araw-araw.
Y, aunque la proteína está incluida en una amplia variedad de alimentos(a saber, carne, huevos, productos lácteos, granos y algunas verduras), a veces puede ser difícil obtenerlos. proteína adecuada diariamente.

Narito mismo sa Central Valley maaari nating madama ang ating mga tag-init na nagiging mas mainit, natikman natin ang ating tubig na nagiging hindi ligtas o mahirap makuha, at nakikita natin ang ating mga pulitiko na patuloy na nakakolekta ng mga pangunahing dolyar mula sa industriya ng gasolina ng fossil.
Justo aquí, en el Valle Central, podemos sentir que nuestros veranos se calientan, saboreamos que el agua se vuelve insegura o escasa, y vemos que nuestros políticos continúan recolectando dólares importantes de la industria de los combustibles fósiles.

Kahit na ang Nature Conservation Union Germany ay nakakita ng kakulangan ng mga pugad para sa mga ibon, dahil ang mga lumang at bulok na puno ay nawawala sa aming mga kagubatan, kahit na ang mga natural na kuweba ay mahirap makuha.
La Unión para la Conservación de la Naturaleza(Alemania) incluso ve la falta de nidos de reproducción para las aves, porque en nuestros bosques faltan árboles viejos y podridos, incluso las cuevas naturales son escasas.

Gayunpaman, ang namamalagi sa mundo sa panahong ito ang pagkain na madaling makuha sa atin ay hindi laging natural at para sa kadahilanang ito ay mahirap makuha ang mga sustansya at mineral na kailangan natin mula sa ating mga pagkain mag-isa.
Sin embargo, residir en el mundo hoy en día, los alimentos que se pueden obtener fácilmente no siempre son naturales y, por esa razón, es difícil obtener los nutrientes y los minerales que necesitamos solo de nuestras comidas.

Ang artikulong ito discusses undocumented mamamayan, migrante at pana-panahong manggagawa mukha kahit mas malaki hamon sa pag-access sa pangangalaga ng kalusugan dahil ito populasyon ay madalas na hindi kwalipikado para sa mga programa ng pamahalaan at mga mapagkukunan ay mahirap makuha.….
Este artículo analiza los ciudadanos indocumentados, los trabajadores migrantes y de temporada se enfrentan a desafíos aún mayores para acceder a la asistencia sanitaria ya que esta población a menudo no califica para los programas de gobierno y los recursos son escasos.….

Ang disbentaha ay ang filter ay lubos na mahirap na makuha.
El inconveniente es que el filtro es muy difícil de obtener.

Ay nag-aalok ng mga akademiko posts na niya natagpuan ito kaya mahirap na makuha sa 1901, ay sagana.
Las mismas ofertas para puestos académicos que había encontrado tan difícil de obtener en 1901 ahora le abundaban.

Ay nag-aalok ng mga akademiko posts na niya natagpuan ito kaya mahirap na makuha sa 1901, ay sagana.
Las ofertas de puestos académicos que había encontrado tan difícil de conseguir en 1901, eran abundantes.

Ang mas mataas na makuha mo, mas mahirap ang landing ay magiging!
¡Cuanto más alto llegues, más difícil será aterrizar!

Ang lahat ng mga nutrients ay maaaring maging mahirap na makuha mula sa iyong diyeta nag-iisa, ngunit Kombinasyon ng isang mahusay na diyeta na may magandang supplements ay maaaring gumawa ng mahusay na mga resulta.
Todos estos nutrientes pueden ser difíciles de obtener de su dieta por sí sola, pero la combinación de una buena dieta con buenos suplementos pueden producir grandes resultados.