Ano ang ibig sabihin ng MAHUHULAAN sa Espanyol

• impredecible
• predecir

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahuhulaan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gayunpaman, hindi mo mahuhulaan kung magkano.
Sin embargo, no puede predecir cuánto.

Mahuhulaan pag-play kabilang ang feints, pekeng shot at magbabalik upang buksan ang space.
Impredecible jugar incluyendo fintas, disparos falsos y pasa a abrir el espacio.

Hindi ito kailangang maging mahuhulaan, kakaiba lamang.
No tiene que ser impredecible, solo único.

Eksperto mahuhulaan ng isang mag-alsa sa interes sa mga social network ng mga spammer sa Google+.
Los expertos predicen un aumento en el interés por los spammers red social para Google+.

Ang kanilang stock ay palaging matatag, palaging mahuhulaan, at palaging isang magandang pamumuhunan.
Sus acciones son siempre estables, siempre predecibles y siempre una buena inversión.

Makakakuha ka ng isa pang mahusay na pagkakataon upang makita kung paano ang buhay ay multifaceted at mahuhulaan.
Usted obtendrá otra gran oportunidad para ver cómo la vida es multifacética e impredecible.

Ang Netflix Prize gumagamit ng mga bukas na tawag sa mahuhulaan kung aling pelikula ang mga tao ay gusto.
El Premio Netflix utiliza convocatoria abierta para predecir qué películas la gente le gusta.

Ang mga tensyon ay mahuhulaan sa merkado ng hydrogen at ang ruta ng gasolina ay nananatiling napaka-inaasahang.
Las tensiones son previsibles en el mercado de combustible de hidrógeno y la vía es muy prospectivo.

Nanonood ang mga mata ay maaaring kahit na tulungan mahuhulaan kung ano ang numero ng isang tao ay may sa isip.
Observación de la ojos pueden incluso predecir qué número de una persona tiene en mente.

Ang mga dalubhasa plano ay pupunta kung saan ang iyong domestic coverage ay hindi, pagtiyak na ikaw ay maaaring upang masiyahan kayo sa inyong paglalakbay nang hindi nababahala tungkol sa mahuhulaan nangyayari.
Estos planes especializados irán donde su cobertura nacional no lo hará, asegurándose de que usted será capaz de disfrutar de su viaje sin preocuparse sobre el suceso impredecible.

Ang pagkawala sa tao at materyal na resources ay mahuhulaan nang isang beses ang aksidente sa sunog ang mangyayari.
La pérdida de recursos humanos y materiales es impredecible una vez que ocurra el accidente de fuego.

Kapag ito para sa pagiging bilang nars kamera, ito ay isang mata sa iyong mga nars, mga anak pag-abuso ay lutasin nang paunti-unti, mas mahuhulaan kaganapan ay hindi nangyari pa man;
Cuando por ser como cámara de niñera, es un ojo en su niñera, será resuelto los niños abusan de forma gradual, no habrá sucedido más eventos impredecibles;

Magtrabaho upang gawing mahuhulaan ang pag-play at maiwasan ang mga pasulong na pasulong sa pasulong sa mga kalaban.
Trabaja para que el juego sea predecible y evita los pases hacia adelante simples hacia los oponentes hacia adelante.

Ang maagang mga indikasyon ng aktibidad mula sa GLP Pre-clinical( hayop) na pag-aaral ng AnestaGel ™ ay hindi maaaring mahuhulaan ang mga resulta ng clinical( human) na mga pagsubok.
Los primeros indicios de actividad de GLP Los estudios preclínicos(en animales) de AnestaGel pueden no predecir los resultados de ensayos clínicos(humanos).

Sa iyong kaso, ang sitwasyon ay lubos na mahuhulaan, dahil ang sakit ay diagnosed na tama sa mga batayan imposible.
En su caso, la situación es bastante impredecible, ya que la enfermedad se diagnostica correctamente por razones imposibles.

Maaari itong makatulong sa babae subukan upang magbuntis, o dagdagan ang mga pagkakataon upang makakuha ng mga buntis, maaari mong mahuhulaan na araw na ikaw marahil ay may sanggol o hindi.
Puede ayudar a la mujer a tratar de concebir, o aumentar las oportunidades para quedar embarazada, usted puede predecir ese día que tal vez tenga bebé o no.

Ang mga gawain ay madalas na mahuhulaan, binubuo ng hindi mabilang na mga piraso at naglaan ng iba't ibang mga paghihirap sa mga kasama.
Las tareas son frecuentemente impredecibles, compuestas de innumerables piezas y transmiten diversas dificultades a las incluidas.

Ang kalakasan ng parehong teknikal at pangunahing pagtatasa ay pinagtatalunan din ng tinatawag na" epektibong hypothesis sa merkado," na nagsasaad na ang mga presyo ng merkado ay mahalagang mahuhulaan.
La eficacia tanto del análisis técnico como del fundamental también se cuestiona por lo que se conoce como la"hipótesis del mercado eficiente", que establece que los precios del mercado son esencialmente impredecibles.

Ang Tiny Cash Loan ay hindi isang tagapagpahiram at hindi mahuhulaan ang eksaktong bayad at interes ng pagpipilian sa pautang na ipinakita sa iyo.
Tiny Cash Loans no es un prestamista y no puede predecir los honorarios e intereses exactos de la opción de préstamo que se le presenta.

Ang unang defender ay nagtanong sa sarili 'Maaari ba akong makakuha ng malapit at presyon habang ang bola ay naglalakbay sa magsasalakay', Kung gayon pagkatapos ay 'Pindutin', kung hindi pagkatapos ay 'hawakan at takpan', gawing mahuhulaan at pabagalin ang paglalaro. I-play ang compact.
El primer defensor se pregunta a sí mismo"¿Puedo acercarme y presionar mientras la pelota está viajando hacia el atacante?" Si es así, entonces"Presionar",si no, entonces"mantener y cubrir", hacer que el juego sea predecible y ralentizar la jugada. Juega compacto.

Ang merkado ay napaka-pinakinabangang pa rin, ngunit lubos na mahuhulaan bagay na siyempre, tulad ng isang higanteng maaari matapang venture.
El mercado es, sin embargo, muy lucrativo y, al mismo tiempo, bastante impredecible, por supuesto, un negocio gigante tan grande puede arriesgarse valientemente.

Nalaman namin na ang pagtaas ng panlipunan impluwensiya na nakaranas ng kalahok-partikular, ang pagbabago sa layout mula sa eksperimento 1 hanggang eksperimentong 2( figure 4. 22) -ang ginagamit na tagumpay upang maging mas mahuhulaan, lalo na para sa mga awit na may pinakamataas na apela.
Descubrimos que al aumentar la influencia social que experimentaron los participantes-específicamente, el cambio en el diseño del experimento 1 al experimento 2(figura 4.22)- causó que el éxito se volviera más impredecible, especialmente para las canciones con mayor atractivo.

Para sa kadahilanang iyon ay napakahalaga na" mahuhulaan" ang ilang di-halata at di-paobserbahang" katotohanan" upang patunayan ang iyong teorya( ie: upang bumalik sa eksperimental na Agham ng tren).
Por esa razón es crucial"predecir" algún"hecho" no obvio y aún no observado para validar su teoría(es decir, para volver al tren de Ciencias Experimentales).

Bago mo simulan ang kalakalan sineseryoso ang site ay mayroon ding isang demo account kung saan maaari mong gamitin upang magsanay at matiyak na makakakuha ka ng isang magandang ideya kung paano ang platform gawa StockPair at upang maunawaan ang mga tsart at mahuhulaan kung paano merkado reaksyon.
Antes de comenzar a operar en serio el sitio también tiene una cuenta de demostración que se puede utilizar para practicar y asegurarse de que se obtiene una buena idea de cómo funciona la plataforma Stockpair y para comprender las cartas y predecir cómo reaccionan los mercados.

Ang mga malalakas na bagyo ay madalas na nangyayari sa mahuhulaan na mga panahon, mula Hunyo hanggang Nobyembre sa Karagatang Atlantiko at Nobyembre hanggang Abril sa mga Karagatan ng India at Paci fi c.
Las tormentas tropicales a menudo ocurren durante temporadas predecibles, de junio a noviembre en el Océano Atlántico y de noviembre a abril en los océanos Índico y Pacífico.

Dahil ito ay isang agham, madalas na ipinapalagay na ang isang dalubhasa ay maaaring tumpak na mahuhulaan ang parehong pagganap ng isang tag sa anumang item at ang distansya na maaari itong mabasa mula sa, sa pamamagitan lamang ng pagtingin sa system.
Debido a que es una ciencia, a menudo se asume que un experto puede predecir con precisión tanto el rendimiento de lectura de una etiqueta en cualquier elemento como la distancia desde la que se puede leer, simplemente observando el sistema.

Posporus ay isang mahalagang, di-regenerable mapagkukunan at mga eksperto na mahuhulaan na ang mundo ay pindutin ang“ pospor peak”, i. e. ang oras na kung saan supply ay hindi na matugunan ang nadagdagan demand, sa presyo. 20 taon.
El fósforo es un recurso esencial y no regenerable, y los expertos ya predicen que el mundo se verá afectado“pico de fósforo”es decir, el tiempo a partir del cual la oferta ya no puede satisfacer el aumento de la demanda, en aproximadamente 20 años.

Ang mga tagapamahala na nakaharap sa isang pagsiklab ng karamdaman ay malamang na nais na mahuhulaan at makipag-usap sa mga ekolohikal na implikasyon, sukatin ang mga epekto at maunawaan ang mga pagdudulot ng paglaganap ng sakit para sa mas matagal na pamamahala ng termino ng reef resilience.
Es probable que los administradores que se enfrentan a un brote de la enfermedad del coral quieran predecir y comunicar las implicaciones ecológicas, medir los impactos y comprender las ramificaciones de los brotes de la enfermedad para el manejo a largo plazo de la resiliencia de los arrecifes.

Ang problema ay na-isip ng isang matematiko theory na kung saan ay, pagkatapos experimental pagsukat ng angkop constants, mahuhulaan posisyon, bilis, angular na posisyon, at angular bilis ng isang rocket sa dulo ng sunog mula sa isang kaalaman ng mga ito at iba pang mga pisikal na data sa simula ng nasusunog.
El problema consiste en establecer una teoría matemática que, después de la medida experimental de las constantes adecuadas, predecir la posición, velocidad, posición angular, y la velocidad angular de un cohete al final de la quema de un conocimiento de estos y otros datos físicos al principio de quema.