Ano ang ibig sabihin ng MAKIPAG-AYOS sa Espanyol

Pandiwa
negociar
makipag-ayos
i-trade
kalakalan
trading
negosasyon
ikakalakal
pakikipag-ayos

Mga halimbawa ng paggamit ng Makipag-ayos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Kalmado at makipag-ayos para sa kung ano ang gusto mo.
    Con calma y negocia por lo que quieres.
    Padadalhan ka namin ng sipi at makipag-ayos sa iyo ng detalye.
    Le enviaremos una cotización y negociaremos los detalles con usted.
    Insurance kumpanya makipag-ayos gastos sa serbisyo sa mga nagbibigay ng bawat taon upang makuha ang pinakamahusay na mga rate.
    Las compañías de seguros negocian los costos de servicio con los proveedores de cada año para conseguir los mejores precios.
    Miyembro Paul Baiamonte sumang-ayon sa adjourningupang payagan ang parehong mga partido upang marahil makipag-usap at makipag-ayos.
    Miembro Paul Baiamonte estuvo de acuerdo conlevantar la sesión para permitir a ambas partes a hablar y negociar tal vez.
    Ang mga bagay na ito ay maaaring makipag-ayos, at hindi ipinapalagay, mula sa a.
    Estas cosas pueden ser negociadas, y no asumidas, desde una.
    Combinations with other parts of speech
    Paggamit ng mga pangngalan
    Makipag-ayos sa mga mahal sa buhay, ang ilang mga biktima kailangan ang iyong trabaho, ngunit huwag kalimutan upang talakayin ang mga positibong aspeto, gaya ng pagtaas sa sahod.
    Negociar con los seres queridos, algunas víctimas necesitan de su trabajo, pero no se olvide de discutir los aspectos positivos, como el aumento de los salarios.
    Ang Union ay nakatayo sa tabi handang makipag-ayos, bilang namin ay para sa nakalipas na ilang araw.".
    La Unión está en espera listo para negociar, ya que hemos estado en los últimos días.".
    Gayunpaman, tandaan na hindi lahat ay karapat-dapat para sa planong ito, kaya kailangan mo munang makipag-ayos sa iyong affiliate manager.
    Tenga en cuenta, sin embargo, que no todos son elegibles para este plan, por lo que primero debe negociar con su administrador de afiliados.
    Pinansiyal, gaya ng ilang mas malaking kontrata na maaaring makipag-ayos sa mga supplier para sa mga kalakal o serbisyo na ginagamit sa iba't ibang mga site.
    Financieros, como algunos contratos más grandes que pueden ser negociados con proveedores de bienes o servicios utilizados en diferentes sitios.
    Naming makipag-ayos para sa iyo na makakuha ng pinakamahusay na posibleng presyo at gabay sa inyo sa pamamagitan ng eskrow proseso upang gawin ang iyong mga transaksyon bilang makinis hangga't maaari.
    Nosotros negociamos para que usted pueda obtener el mejor precio posible y le guiará a través del proceso de depósito en garantía para que su transacción sea lo más sencilla posible.
    Sa 13 Nobyembre, inaprubahan ng Konseho ang isang utos upang makipag-ayos sa paggawa ng makabago ng umiiral na kasunduan sa samahan sa Chile.
    El 13 de noviembre, el Consejo aprobó un mandato para negociar la modernización del acuerdo de asociación existente con Chile.
    Patuloy naming pagsisikap na establsih magandang relasyon sa mga customer batay sa mahusay na kalidad, mapagkumpitensya presyo at maalalahanin serbisyo,maligayang pagdating sa bisitahin ang aming factory at makipag-ayos.
    Vamos a continuar los esfuerzos para establsih buenas relaciones con los clientes sobre la base de la buena calidad, precios competitivosy servicio considerado, recepción para visitar nuestra fábrica y negociar.
    Ang pangalawang espesyal na pulong na ito buwan na kakapanayamin at makipag-ayos sa mga nagnanais na magbigay ng propesyonal na serbisyo sa borough para sa 2019.
    Una segunda reunión especial este mes se entrevista y negociar con aquellos que deseen proporcionar servicios profesionales a la ciudad de 2019.
    Ang Gabay sa Patlang ng Practitioner para sa Kasunduan sa Konserbasyon ng Marine( MCAs) ay inilaan upang kumuha ngmga practitioner sa pamamagitan ng hakbang-hakbang na proseso upang magsiyasat, makipag-ayos, mag-disenyo, at magpatupad ng mga MCA.
    La Guía de Campo del Practicante para el Acuerdo de Conservación Marina(ACM) está destinada a llevar a lospracticantes a través de un proceso paso a paso para investigar, negociar, diseñar e implementar ACM.
    Malamang, Yeltsin ay handa na upang makipag-ayos sa Dudayev, ngunit lamang kung ganap na walang kinakailangan, at sa parehong oras na siya ay sinusubukan upang maalis ito.".
    Lo más probable, Yeltsin estaba dispuesto a negociar con Dudayev, pero sólo si es absolutamente necesario, y, al mismo tiempo que estaba tratando de eliminarla.".
    Maaari naming i-set up ka ng isang kumpanya ng magdamag,o makatulong sa iyo na may sa pagbili o pagbebenta ng iyong negosyo, o makipag-ayos ng isang creative Shareholders o kasunduan sa Pakikipagsosyo para sa iyo.
    Se puede configurar una empresa de la noche ala mañana, o ayudarle con la compra o venta de su negocio, o negociar un creativo de Accionistas o acuerdo de Colaboración para usted.
    Maaari rin silang magtrabaho upang makipag-ayos ng mga plano sa pagbabayad sa pagpapagamot ng mga provider kaya na ang iyong mga medikal na perang papel ay mas abot-kayang sa bawat buwan sa iyong sambahayan na badyet.
    También pueden trabajar para negociar planes de pago con el tratamiento de los proveedores para que sus facturas médicas son más asequibles cada mes en su presupuesto familiar.
    Bukod pa rito, siya ay leveraged mga donor relasyon upang ipakilala at,sa mga kapwa miyembro ng development team, makipag-ayos ng customized na pamamahala ng kaso at nobelang suporta pasyente pakikipagtulungan.
    Adicionalmente, que aprovechó estas relaciones con los donantes para introducir y,con otros miembros del equipo de desarrollo, negociar el manejo de casos personalizado y nuevas asociaciones de apoyo del paciente.
    Ito ay may 18 malakihang exhibition halls at tatlong panlabas na eksibisyon lugar. Ito ay nagdala ng sama-sama 3304 exhibitors mula sa 59 bansa at naaakit ng higit sa 135, 000 mga global na propesyonal namga bisita mula sa 168 bansa upang bisitahin at makipag-ayos.
    Cuenta con 18 salas de exhibición a gran escala y tres áreas de exposición al aire libre. Ha reunido a 3.304 expositores de 59 países y atrajo a más de 135.000 visitantes profesionales de168 países a nivel mundial para visitar y negociar.
    Hinahanap namin ang pinakamahuhusay na presyo para sa aming mga customer, kung makipag-ayos ito ng isang ekonomiya sa isang pagbebenta na tirahan ng isang competitive na bid upang kunin ang isang website para sa aming mga customer.
    Buscamos el mejor precio para nuestros clientes, ya sea negociar una economía en una venta que sea residencial, una oferta competitiva para obtener un sitio web para nuestro cliente.
    Ang pariralang 'cold war' ay pinagsama ng manunulat na si George Orwell, na noong Oktubre 1945 ay hinulaang isang panahon ng" kakila-kilabot na katatagan" kung saan ang mga malalakas na bansa o alyansa ng mga alyado, bawat isa ay may kakayahang sirain ang iba pa,tumangging makipag-usap o makipag-ayos.
    La frase"guerra fría" fue acuñada por el escritor George Orwell, quien en octubre 1945 predijo un período de"horrible estabilidad" donde las naciones poderosas o los bloques de alianza, cada uno capaz de destruir al otro,se niegan a comunicarse o negociar.
    Mga Nagbebenta ay kailangan ding broker ng kanilang sariling maayos na maaaring tumaya,magtaguyod, at makipag-ayos sa panahon ng proseso ng transaksyon upang matiyak na ang lahat ng tao ay nagtuturo sa bahay na may magandang deal.
    Los vendedores también tendrán un corredor de los suyos que se puede apreciar convenientemente,promover, y negociar durante el proceso de la transacción para asegurar que todo el mundo camina a casa con un buen negocio.
    Ang aming mga candles ay gawa sa pinakamahusay na raw na materyal, mga item na ito ay ng magandang kalidad at mga advanced na disenyo, Patuloy naming mga pagsisikap upang magtatag ng mabuting relasyon ng kooperasyon sa mga customer batay sa mahusay na kalidad, mapagkumpitensya presyo at maalalahanin serbisyo,maligayang pagdating sa bisitahin ang aming factory at makipag-ayos.
    Nuestras velas están hechas de la mejor materia prima, estos artículos son de buena calidad y diseños avanzados, continuaremos los esfuerzos para establecer una buena relación de cooperación con los clientes sobre la base de la buena calidad, precios competitivos y servicio considerado,bienvenido a visitar nuestra fábrica y negociar.
    Kabilang sa mga benepisyo ng isangcredit rating ng Baa2 para sa PCE ang potensyal na makipag-ayos ng mas mababang presyo ng enerhiya at pinahusay na mga tuntunin ng kredito para sa mga pangangailangan sa pagbili ng hinaharap na kapangyarihan.
    Los beneficios de una calificacióncrediticia de Baa2 para PCE incluyen el potencial para negociar precios de energía más bajos y mejores términos de crédito para futuras necesidades de compra de energía.
    Gayundin, kung makarating ka na sa ganitong paraan bago ka magretiro maabot mo ang isang kamag-anak na antas ng kalayaan na makapagbibigay sa iyo ng isang mas mahusay na posisyon sa mga negosasyon sa pasahod dahil hindi need gawin ang unang di-wastong bayad na trabaho na kasama sa upang mabuhay ngunit maaari kayang maghintay attumingin at makipag-ayos para sa isang mas mahusay na trabaho.
    Además, si avanza de esta manera mucho antes de que pueda jubilarse, alcanzará un nivel relativo de independencia que le puede dar una posición mucho mejor en las negociaciones salariales, ya que no need tomar el primer trabajo mal pagado que se presenta para para sobrevivir pero puede darse el lujo de esperar ybuscar y negociar un mejor trabajo.
    Sa katunayan, iwan mo ang lahat ng mga trabaho sa amin at ang lahat ng kailangan monggawin ay magbigay sa amin ng isang presyo na kung saan namin masuri at makipag-ayos upang matiyak na ang lahat ng tao ay nagtuturo sa layo na may isang mahusay na pakikitungo sa pagtatapos ng araw.
    En realidad, nos deja todo el trabajo y todo lo que tienes quehacer es darnos un precio que vamos a evaluar y negociar para garantizar que todo el mundo se aleja con una buena oferta al final del día.
    Upang dumating sa makipag-ayos, ito ay pinakamahusay na magdala ng kanilang sariling mga mobile phone, Taiwan at Vietnam Telecom sa pagitan ng kasalukuyang roaming service, Taiwan mga tao ay maaaring mag-aplay nang maaga, kung hindi mo nais na gumamit ng roaming services, maaari mo ring bumili ng mga mobile phone prepaid card sa Vietnam, mura( tungkol sa 300, 000 VND), angkop para gamitin sa Vietnam.
    Para venir a negociar, lo mejor es llevar su propio teléfono móvil, Taiwán y Vietnam Telecom entre el servicio de itinerancia actual, El pueblo de Taiwan pueden solicitar con antelación, si no desea utilizar los servicios de itinerancia, también se puede comprar tarjetas de prepago de teléfono móvil en Vietnam, Barato(sobre 300,000 VND), adecuado para uso en Vietnam.
    Upang makapagtrabaho sa iba, ang ANKO ay may audio-visual center na maaaring tumanggap ng higit sa 50 mga tao,kung saan sila makipag-usap, makipag-ayos, matuto at magturo sa mga taong mula sa iba't ibang bansa, ngunit lahat ay may parehong interes- pagkain machine.
    Para trabajar con otros, ANKO tiene un centro audiovisual que puede acomodar a más de 50 personas,donde se comunican, negocian, aprenden y enseñan con personas de diferentes países, pero todos tienen los mismos intereses: la máquina de alimentos.
    Sa kasalukuyan ang mga pangunahing punto ng pagtatalo ay na Britain at Europa upang makipag-ayos kaayusan para sa backup Irish isyu hangganan, ayon sa kasalukuyang off-European kasunduan, kung ang EU ay hindi maaaring makipag-ayos sa mga British sa panahon ng paglipat panahon matapos ang pag-alis ng isang Europa na ay higit pa tungkol sa Northern Ireland rehiyonal na kalakalan Ang isang mahusay na solusyon, ang backup na iskedyul ay sisimulan sa pagtatapos ng panahon ng paglipat.
    La principal controversia en las negociaciones actuales entre el Reino Unido y Europa es el acuerdo de respaldo para el problema de la frontera irlandesa. Según el actual acuerdo Brexit, si el Reino Unido y la UE no pueden negociar un comercio en Irlanda del Norte durante el período de transición posterior al Brexit Una buena solución, el programa de copia de seguridad se iniciará al final del período de transición.
    Sa kalunsuran, maaari mo ring maglakbay ay napaka-maginhawang taxi, wika barrier sa kanyang address ay maaaring malutas, pinaka taxi ay hindi sadyang Detour,sa Suburbs upang makipag-ayos, ay dapat na isang kotse o makipag-usap tungkol sa mga presyo sa magandang oras mas cost-mabisa.
    En las zonas urbanas, También se puede viajar en taxi es muy conveniente, barrera del idioma a su dirección puede ser resuelto, la mayoría de taxi no va a desviarse deliberadamente,a los suburbios para negociar, debe ser un coche o hablar sobre el precio en el momento oportuno más económico-eficaz.
    Mga resulta: 56, Oras: 0.023

    Makipag-ayos sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol