Ano ang ibig sabihin ng MANGINGISDA sa Espanyol

• pescadores
• pescador

Mga halimbawa ng paggamit ng Mangingisda sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At hindi mangingisda.
No de pescador¿verdad?

Mangingisda magdasal upang makakuha ng mga isda at kasaganaan.
Los pescadores rezan para conseguir pescado y prosperidad.

Ipakita kung ano ang ikaw mangingisda.
Mostrar lo que los pescadores.

Pumunta sa pantalan mangingisda para sa isang petsa breakfast.
Ir al muelle de pescadores para una fecha desayuno.

Shenzen, sa China, mayroong daan daang skyscrapers at milyong naninirahan, na dati ay isang maliliit na pook ng mangingisda may 40 taon nakakaraan.
Shenzhen, en China, con cientos de rascacielos y millones de habitantes, era una pequeña aldea de pescadores hace escasamente 40 años.

Isang catch ng mangingisda ng araw na ibinebenta dockside, Peru.
La captura del día de un pescador en el muelle de la venta, Perú.

Mayroong ilang mga kuweba sa isla na maaaring ginamit ng mangingisda para sa kanlungan sa nakaraan.
Hay varias cuevas en la isla que pueden haber sido utilizadas por los pescadores para refugiarse en el pasado.

Pantalan mangingisda ay nananatiling lubhang masikip halos lahat sa pamamagitan ng araw;
Muelle de los Pescadores sigue siendo extremadamente llena casi todo el día;

Ang mga lokal na kawani ng patrolya ng Kofiau Field Station ay nakatagpo ng isang di-lokal na mangingisda na ilegal na umaandar sa Marine Protected Area.
Personal de la patrulla local de la Estación de Campo Kofiau se encuentra con un pescador no local que opera ilegalmente dentro del Área Marina Protegida.

Ang catch ng mangingisda ay nabanggit, at siya ay tinuruan tungkol sa mga regulasyon sa lugar.
Se anota la captura del pescador y se le instruye sobre las regulaciones en el área.

Ang isang milyong" tagapag-alaga ng mga dagat" laban sa tatlo o apat na milyong mangingisda ay nagbanta kung ang 30% sa ibabaw ng karagatan ay ipinagbabawal sa pangingisda.
Un millón de"guardias marinas" se enfrentan a tres o cuatro millones de pescadores amenazados si 30% en la superficie de los océanos están prohibidos de pescar.

Huwag mangingisda kung saan tumatakbo ang isda, halimbawa bilang bahagi ng programa ng turista.
No pesque donde se realiza la alimentación de peces, por ejemplo, como parte de un programa turístico.

Walang mga paulit-ulit na gastos para sa mangingisda kapag umiiral ang mga istasyon ng AIS na nasa baybayin;
No hay costos recurrentes para el pescador cuando existen estaciones AIS en tierra;

Isama ang komunidad sa paggawa ng desisyon at tiyakin na ang MPA ay nakakatugon sa mga pangangailangan ng iba't ibang grupo ng komunidad mga organisasyon ng mangingisda, mga grupo ng kababaihan.
Involucre a la comunidad en la toma de decisiones y asegúrese de que el AMP satisfaga las necesidades de diferentes grupos comunitarios(organizaciones de pescadores, grupos de mujeres,etc.).

Iyong, Schalk, Gillespie, Gardiner& mangingisda, PA-bid ng isang rate ng$ 175/ hour para sa mga kasosyo at$ 145/ hour para sa mga iniuugnay.
Su, Schalk, Gillespie, Gardiner Pescador, PA oferta una tarifa de 175/ hora para socios y 145/ hora para los asociados.

Ito ay lubos na angkop para sa mga propesyonal na panlabas na mahilig sa pakikipagsapalaran, mangangalakal o mangingisda, o sinumang naghahanap ng mataas na kalidad, ligtas, at matibay na bangka.
Es muy adecuado para los entusiastas profesionales de actividades al aire libre, campistas o pescadores, o cualquier otra persona que esté buscando un bote de alta calidad, seguro y duradero.

Nalaman ng marami sa mga lokal na mangingisda ang mahihirap na kondisyon ng reef, at natanto ang mga benepisyo ng pangangasiwa ng pangisdaan.
Muchos de los pescadores locales entendieron las malas condiciones del arrecife y se dieron cuenta de los beneficios de la gestión de la pesca.

Pinapahalagahan namin ang karanasan at pakiramdam ng mga gumagamit para sa mga bumbero, mga mahalagang papel, mga mangangaso, mangingisda, mga mahilig sa lahi, mahilig sa sports, kamping at hardin.
Nos preocupamos por la experiencia y el sentimiento de los usuarios por los bomberos, los valores, los cazadores, los pescadores, los amantes del aire libre, los entusiastas de los deportes, los campamentos y los asuntos relacionados con el jardín.

Ang kanyang tulang Ang Dampa ng Mangingisda( Belaruso: Рыбакова хата, 1947) ay patungkol sa laban pagkatapos ng pakikisa ng Belarusya sa Estados ng Sobyet.
El poema La cabaña del pescador( Рыбакова хата, 1947) trata la lucha posterior a la unificación de Bielorrusia con la Unión Soviética.

Ang Fiberglass Fishing Boats ay gawa sa FRP na materyales, maaari ring tinatawag na rowing boat, ito ay perpektong bangka para sa camper o mangingisda, o sinumang naghahanap ng mataas na kalidad, ligtas, at matibay na bangka.
Fiberglass Fishing Boats está hecho de material FRP, también se lo puede llamar barco de remos, es el barco perfecto para el campista o pescador, o para cualquier persona que busque un bote de alta calidad, seguro y duradero.

Pagkatapos ng ilang Mangkakatay ng Karne at mangingisda na nagsimula darating, at ito ay lumago patuloy hanggang sa 1868 isang permanenteng market ay itinayo.
Luego de unos carniceros y los pescadores empezaron a llegar, y crecieron de manera constante hasta que en 1868 se construyó un mercado permanente.

Ang pagsasagawa ng outplanting sa loob ng MPAs o sa mga lugar na hindi mas bisitahin ng mga turista o mangingisda ay maaaring mabawasan ang mga potensyal na pinsala at dagdagan ang survivorship outplant.
La realización de trasplantes dentro de las AMPs o en áreas que son menos visitadas por turistas o pescadores puede reducir el daño potencial y aumentar la supervivencia de los trasplantes.

Sa roce1976 Italian mangingisda ay witnessing ang paglitaw ng isang hindi kilalang object sa hugis ng" lababo" mula sa kailaliman ng maalat na sangkap sa pagitan ng Europa at Africa( Asia).
En 1976, los pescadores italianos presenciaron la aparición de un desconocido"platillo" desde las profundidades del elemento salado entre Europa y África(Asia).

Tungkol sa lahat na may kaugnayan sa isda, pangingisda, pangingisda, mangingisda, iktiolohiya, at, pinaka-mahalaga, ang lahat na" pumapaligid sa" pangingisda ang tema.
Acerca de todo lo que se refiere a peces, la pesca, la pesca, los pescadores, ictiologГa, y lo mГЎs importante, todo lo que"rodea" el tema de la pesca.

Ang pagkilala at paglahok ng mga pangunahing stakeholder at mangingisda mula sa lugar ay maaaring magbigay ng isang kayamanan ng lokal na kaalaman, pati na rin ang pagbili at pagsunod sa susunod.
Identificar e involucrar a las partes interesadas y pescadores clave del área puede proporcionar una gran cantidad de conocimientos locales, así como la aceptación y el cumplimiento posterior.

Ito ay napaka-angkop para sa mga propesyonal na panlabas na taong mahilig, ang camper o mangingisda, o anumang iba pang mga tao na naghahanap para sa isang maaasahang kalidad, kaligtasan, at matibay kayak.
Es muy adecuado para los entusiastas profesionales al aire libre, el campista o pescador, o cualquier otra persona que busque un kayak de calidad confiable, seguro y duradero.

Ang kahanga-hangang produkto ay lalo na dinisenyo para sa mga amateur at propesyonal na mangingisda magkamukha, upang tagahanap ng out sa mga lokasyon ng mga isda, malalim at ibaba contour ng tubig.
Este producto asombroso se diseña especialmente para los pescadores aficionados y profesionales, a Buscador a cabo la localización de los peces, la profundidad y el contorno inferior de agua.

Ang mga opisyal ng pagpapatupad ay nagbigay ng pagsasanay sa pagbubuo ng pakikipagsosyo sa mga mangingisda Limang pagsasanay na isinasagawa Ang mga tagapangasiwa ay gumagawa ng mga relasyon na may sampung lokal na mangingisda.
Los oficiales de cumplimiento proporcionaron capacitación sobre el desarrollo de asociaciones con pescadores. Cinco entrenamientos realizados Los oficiales crean relaciones con diez pescadores locales.

Habang ikaw ay doon, galugarin ang Steveston Museo exhibits at magpatuloy sa sa Hapon Mangingisda Mapagkawanggawa Lipunan gusali upang malaman ang tungkol sa kasaysayan ng mga lokal na Japanese-Canadian komunidad.
Mientras estás allí, explorar el Steveston exposiciones del Museo y continúa en el Japonés Pescadores de benevolencia de la construcción de la Sociedad para aprender sobre la historia de la local Japonesa-Canadiense de la comunidad.

Ito account para sa solar at lunar anomalies, perturbations, yuko, atbp Ang mga resulta ay kapaki-pakinabang lalo na mangingisda, educators, mga magsasaka at mga hobbyists ngunit ang mga yaon ay hindi akma para sa pang-agham, militar o relihiyosong mga obserbasyon.
Los resultados son particularmente útiles para los pescadores, los educadores, los agricultores y los aficionados, pero no son idóneos para las observaciones científicas, militares o religiosas.