Ano ang ibig sabihin ng MAPROSESO sa Espanyol

• procesar
• ser procesado
• procesa

Mga halimbawa ng paggamit ng Maproseso sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Upang maproseso ang iyong order, basahin at suriin ang kahon na ito.
Para poder tramitar su pedido, lea y marque esta casilla.

Ang cork ay perpektong akma upang higit pang maproseso bilang paggawa ng materyal.
El corcho es perfecto para ser procesado como material de elaboración.

Ang mga bulaklak, sa kabilang banda, ay nakakain at maaari ring mai-ani at maproseso.
Las flores, por otro lado, son comestibles y también se pueden cosechar y procesar.

Tofu tapos sa pagputol ay maproseso para sa paglamig at packaging sa mga kahon.
El tofu terminado con corte será procesado para enfriamiento y empaque en cajas.

Ang mga paghihigpit sa kung aling mga bahagi ng baka ay maaaring maproseso para sa pagkain.
Restricciones sobre qué partes del ganado pueden ser procesadas para alimentos.

Sinusubukan namin ang aming makakaya upang maproseso at maipadala ang lahat ng mga order sa lalong madaling panahon.
Hacemos todo lo posible para que todos los pedidos se procesen y envíen lo antes posible.

Kapag tumatagal ang pagsipsip, ang gamot ay nakukuha sa sirkulasyon ng dugo upang maproseso.
Cuando tiene lugar la absorción, el fármaco entra en la circulación sanguínea para ser procesado.

Depende sa uri ng iyong account, maaaring maproseso ang iyong account ng kasing bilis ng 48 oras.
Dependiendo de su tipo de cuenta, puede hacer que los retiros se procesen en tan solo horas como 48.

Ang table sa ibaba ay nagpapakita ng mga rekomendasyon ng pangkalahatang kagamitan depende sa batch dami o daloy rate upang maproseso.
La siguiente tabla muestra recomendaciones generales de dispositivos en función del volumen del lote o el caudal a procesar.

Ang handa PS ay handa upang maproseso sa pamamagitan ng sistema ng pyrolysis sa spray ng ningas.
El PS preparado estaba listo para ser procesado a través del sistema de la llama de pulverización de pirólisis.

Ang tampok na ito ay pinaka-epektibo kapag ang paksa ay maayos na nakalantad at naglalaman ng sapat na kaibahan upang maproseso.
Esta función es más efectiva cuando el sujeto está expuesto correctamente y contiene suficiente contraste para ser procesado.

Ang istraktura ng organisasyon ng bangko ay ang apparatus na maproseso ang mga dynamic na lifecycle ng trades.
La estructura organizativa del banco es el aparato que procesa el ciclo de vida dinámico de oficios.

Ang table sa ibaba ay nagpapakita ng mga rekomendasyon ng pangkalahatang kagamitan depende sa batch dami o daloy rate upang maproseso.
La siguiente tabla muestra las recomendaciones generales del dispositivo en función del volumen de lote o para ser procesado caudal.

Ikaw ay may karapatan na hilingin sa amin na hindi maproseso ang iyong Personal na impormasyon para sa mga layunin ng marketing.
Usted tiene el derecho a pedir que no se procesará tu información personal para fines de marketing.

Ang proof-of-work ay nangangailangan ng mga minero na makipagkumpetensya para sa pagpoproseso ng kapangyarihan upang maproseso ang isang bloke ng mga transaksyon.
La prueba de trabajo requiere que los mineros compitan por el poder de procesamiento para procesar un bloque de transacciones.

Ang drop ng larawan ay isang libreng app na maaaring maproseso ang iyong mga larawan sa naka-istilong at simple, madaling operasyon.
Photo Drop es una aplicación gratuita que puede procesar sus fotos con una operación sencilla y elegante.

Ang table sa ibaba ay nagpapakita ng mga rekomendasyon ng pangkalahatang kagamitan depende sa batch dami o daloy rate ng semento paste upang maproseso.
La siguiente tabla muestra las recomendaciones generales del dispositivo en función del volumen de lote o el caudal de la pasta de cemento a procesar.

Nag-order na ba ng isang gramo, naghihintay ako na maproseso, mag-iiwan ng isa pang pagsusuri kapag natanggap at nasubok.
Ahora he pedido un gramo, estoy esperando que se procese, dejaremos otra revisión cuando se reciba y se pruebe.

Maaaring maproseso ang ilang mas murang produkto sa isang pasilidad na nagpoproseso rin ng gluten-naglalaman o iba pang mga produkto na naglalaman ng allergen.
Algunos productos más baratos se pueden procesar en una instalación que también procesa productos que contienen gluten u otros productos que contienen alérgenos.

Ito ay lamang ng isang maliit na pangkalahatang-ideya ng kung paano mo maproseso ang iyong mga takip sa bote at gawin itong mga bagong proyekto.
Esta es solo una pequeña descripción de cómo puede procesar las tapas de sus botellas y convertirlas en nuevos proyectos.

Sa oras na maproseso ang inyong rehistrasyon para sa botante, at makumpirma naming kayo ay hindi bumoto saan man sa estado, ang inyong rehistrasyon ay magiging aktibo.
Una vez que se procesa su registro de votante, y luego de confirmar que no haya votado en ningún otro lugar del estado, se activará su registro.

Ang impormasyon na nakolekta sa itaas ay kinakailangan upang maproseso ang iyong registration at gagamitin ng eksklusibo sa pamamagitan rikoooo.
La información recopilada anteriormente son necesarias para procesar su registro y será utilizado exclusivamente por rikoooo.

Tulad ng nabanggit sa kanilang website, ang kahilingan ay naproseso at matagumpay na naaprubahan sa loob ng 48 oras, depende sa iyong Membership maaari silang agad na maproseso ito.
Como se ha mencionado en su página web, la solicitud fue procesada y aprobada con éxito dentro de 48 horas, dependiendo de su afiliación pueden procesar al instante.

Depende ito sa, bukod sa iba pang mga kadahilanan, laki ng kumpanya, ang mga uri at dami ng data na maproseso ito, at ang kasalukuyang seguridad at privacy hakbang.
Depende de, entre otros factores, tamaño de la empresa, los tipos y cantidad de datos que procesa, y sus actuales medidas de seguridad y privacidad.

Naayos- Kung gagamitin mo ang menu ng konteksto upang maproseso ang isang tif file na hindi mo mabubuksan ang nagresultang file sa Photoshop, ngunit bubuksan ito sa Illustrator o Kulayan.
Solucionado: si usa el menú contextual para procesar un archivo tif, no podría abrir el archivo resultante en Photoshop, pero se abriría en Illustrator o Paint.

Hangga't ikaw ay isang lehitimong kumpanya na sumusunod sa aming mga termino at kundisyon, ang iyong kahilingan ay maproseso sa loob ng tatlo hanggang apat na araw!
¡Siempre y cuando sea una compañía legítima que cumpla con nuestros términos y condiciones, tu solicitud será procesada en un plazo de tres a cuatro días!

Ang data na kinokolekta namin mula sa iyo ay maaari ring maproseso ng kawani na tumatakbo sa labas ng China na nagtatrabaho para sa amin o isa sa aming mga supplier.
Los datos que recopilamos de usted también pueden ser procesados por personal que trabaja fuera de China y que trabaja para nosotros o uno de nuestros proveedores.

Para sa industriya ng semiconductor, ang sangkap ng semiconductor na aparato ng vacuum ay mahigpit na kinakailangan upang maging vacuum engineered upang maproseso sa isang aseptiko na kapaligiran.
Para la industria de los semiconductores, se requiere rigurosamente que el componente de vacío del dispositivo semiconductor sea diseñado al vacío para procesar en un entorno aséptico.

Upang matugunan na limitasyon concentration kung ang isang tao ay lumalaki o maproseso ito para sa mga layunin ng paggawa ng pang-industriya abaka alinsunod sa batas ng estado.
Para cumplir con ese límite de concentración si una persona crece o se procesa a los efectos de hacer el cáñamo industrial, de acuerdo con la ley estatal.

Ultrasonic likido na pagproseso sa pang-industriya na antas ay nangangailangan ng pang-industriya ultrasonic kagamitan, dahil sa kapangyarihan na kinakailangan ay pumapailanlang na ang dami o daloy upang maproseso.
El procesamiento por ultrasonidos de líquidos a nivel industrial precisa, naturalmente, equipo ultrasónico industrial, ya que la cantidad de energía necesaria aumenta con el volumen o el flujo a procesar.