Ano ang ibig sabihin ng MAUBOS sa Espanyol

• de escape
• drenar
• agotadas
• drenaje
• escurrir
• consumir
• se agote

Mga halimbawa ng paggamit ng Maubos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang ibig mong maubos ang iyong mga benepisyo COBRA?
¿Se agota sus beneficios de COBRA?

Pagre-renew ng sapilitang hangin maubos luha.
Renovación de aire forzada por extractor de conducto.

Maubos ng tubig at ipagpag labis na tubig.
Escurrir el agua y sacuda el exceso de agua.

Kung mangyari ito, mawawalan ka ng pakiramdam na maubos at magagalit.
Si esto sucede, se sentirá agotado e irritable.

Pagtulong sa maubos ng mga labis na likido mula sa tainga;
Ayudar a drenar el exceso de líquido de los oídos;

Kami ay masyado busy, at sa parehong nadama halip maubos.
Fuimos terriblemente ocupado, y ambos sintieron bastante agotados.

Pareho. Gusto mong maubos ng bomba hindi lamang nagtrabaho, ngunit.
Ambos. Usted quiere la bomba de drenaje no sólo trabajó, pero.

Malaking halaga ng ehersisyo, madaling maubos ang katawan ng tubig.
Gran cantidad de ejercicio, fácil de drenar el cuerpo de agua.

Kapag ang isang stream ay mahaba, ang tubig ay hindi madaling maubos.
Cuando una corriente es largo, el agua no se agota fácilmente.

Maaari itong maubos sa anumang halaga dahil ito ay napakaliit ng caffeine.
Se puede consumir en cualquier cantidad ya que tiene muy poca cafeína.

Ilabas ang mga elemento pagkatapos ng itinalagang oras at hayaang maubos.
Saque los elementos después del tiempo designado y déjelos escurrir.

Thoracentesis: Upang maubos ang fluid, hangin, o dugo mula sa pleural space.
Toracocentesis: para drenar líquido, aire o sangre del espacio pleural.

Alisin ang mga ito mula sa Pagprito langis at maubos sa papel na tuwalya.
Eliminarlos del aceite de freír y escurrir sobre una toalla de papel.

Matapos maubos ang kalahating oras at ang mask ay tumigas, alisin nang maingat.
Después de que se agote la media hora y la máscara se haya endurecido, retírela con cuidado.

Ang pangalan ay nagmumungkahi ng kape, na inirerekomenda na maubos sa umaga.
El nombre sugiere café, que se recomienda consumir por las mañanas.

Pagpasa sa pamamagitan ng maubos ng tubig ay dumaloy sa isang itinalagang lugar na pinangangalagaan ang gusali mula sa pagkawasak.
Al pasar por el agua de drenaje fluirá en un lugar designado que protege el edificio de la destrucción.

Pangisdaang dagat ay nawawala na, kumukonte o nanganganib ng maubos.
Tres cuartos de las zonas pesqueras están agotadas, terminadas, o en peligro de serlo.

Dapat kang pumili ng isang dyuiser na maaaring maubos ang juice sa substituted glass.
Debe elegir un exprimidor que pueda drenar el jugo en el vidrio sustituido.

Ang pagkakaroon ng labis na singaw ng tubig sa mga gas na maubos.
La presencia de un exceso de vapor de agua en el gas de escape.

Ang overexploitation ng mga mapagkukunan ng fisheries ay humantong ang proporsyon ng mga endangered o maubos species upang madagdagan mula sa tungkol sa 10% sa 1970 sa 24% sa 2003.
La sobrepesca ha llevado a la proporción de especies en peligro o agotadas desde aproximadamente 10% en años 1970 24% en 2003.

Kaya maaari mong suriin pagkatapos ng isang malakas na ulan, kung ang tubig ay maaaring maubos.
Entonces, después de una fuerte lluvia, puede verificar si el agua realmente puede drenar.

Naka-install sa pagpupulong ng ekonomista, nagbibigay ito ng maubos na presyon ng hangin kapag ang mga mataas na antas ng sariwang hangin ay ipinakilala sa sistema.
Instalado con el conjunto del economizador, proporciona alivio de la presión del aire de escape cuando se introducen altos niveles de aire fresco en el sistema.

Ang baterya madaling iakma mga antas maiwasan ang baterya maubos habang ginagamit.
Los niveles ajustables de la batería impiden que se agote la batería mientras está en uso.

High speed maubos gas flow, at kahit na ang high speed airflow halo-halong may tubig ambon ay hindi magiging dahilan ng maubos port upang maging….
Alta velocidad de escape del flujo de gas, e incluso el flujo de aire de alta velocidad mezclada con agua nebulizada no hará que el puerto de escape para ser.

Nakakagising sa umaga nangangahulugan na ang iyong katawan ay ganap na maubos ng glycogen.
Despertarse por la mañana significa que su cuerpo se agota por completo de glucógeno.

Compressor suction and exhaust uniporme, maubos temperatura ay mababa, panginginig ng boses ay maliit, hindi sensitibo sa basa compression, anti-likido strike kakayahan.
Compresor de succión y escape uniformes, la temperatura de escape es baja, la vibración es pequeña, no es sensible a la compresión húmeda, capacidad de impacto anti-líquido.

Gumagana ito sa prinsipyo ng purong init at malamig na air mula sa labas sa pamamagitan ng marumi at hot air maubos mula sa bahay.
Se basa en el principio de calor puro y aire frío desde el exterior a través del aire de escape caliente y sucio de la casa.

Compressor suction and exhaust uniporme, maubos temperatura ay mababa, panginginig ng boses ay maliit, hindi sensitibo sa wet compression, anti-likido strike kakayahan.
La succión y el extractor del compresor son uniformes, la temperatura de escape es baja, la vibración es pequeña, no es sensible a la compresión húmeda ni a la capacidad de ataque de líquidos.

Pagkatapos ang bagong bituminous lamad ay maaaring masunod na mas mahusay at magtatagal, dahil ang kahalumigmigan ay maaaring mabilis na maubos ang bubong.
Luego, la nueva membrana bituminosa puede adherirse mejor y durar más, porque la humedad puede drenar rápidamente el techo.

Malubhang isyu sa kalusugan ay maaaring bumangon kapag ang katawan ay humaharap sa masigasig nilang gutom at mga reserba ng enerhiya ay lubusang maubos.
Problemas de salud graves pueden surgir cuando el cuerpo enfrenta hambre persistente y las reservas de energía están completamente agotadas.