Ano ang ibig sabihin ng NA KUNG SAAN sa Espanyol

• que
• el cual
• lo cual
• los cuales
• la cual

Mga halimbawa ng paggamit ng Na kung saan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ay nangangahulugan na ito ay katumbas na kung saan ay mas mahal.
Significa que será equivalente a la que es más caro.

Ang Propeta prophesized" ang kamatayan" na kung saan ay ang salot sa panahon ng Caliphate ng Omar na magaganap pagkatapos ng pagsakop ng Jerusalem.
El Profeta profetizó"la muerte", que era la plaga durante el califato de Omar que se produciría después de la conquista de Jerusalén.

Para sa maraming mga tao na ito ay ang trabaho na kung saan ay pinaka-kilala.
Para muchas personas este será el trabajo para el que es más conocido.

Mg Coleus Forskohlii root extract, Na kung saan aktibo ang enzyme adenylyl cyclase, na siya namang nagpapabuti sa pangkalahatang cognitive function.
Mg coleo extracto de raíz forskohlii, Que activa la adenilato ciclasa de la enzima, que a su vez mejora la función cognitiva en general.

Paglikha at paglalagay ng mga nakatagong mga pahina, mga larawan, o mga file, access na kung saan ay hindi posible sa iba pang mga pahina ng site;
Creación y colocación de páginas ocultas, imágenes o archivos, el acceso al cual no es posible con las otras páginas del sitio;

Na kung saan, sa pag-aakala ng isang oras ng pagtulog ng mga paligid 10pm, nangangahulugan makikita mo nais na huminto sa pagkuha caffeine alas 2pm.
El cual, en el supuesto de una hora de acostarse alrededor 10pm, significa que usted quiere dejar de tomar cafeína en torno 2pm.

Para sa siya ay desyerto Cyprus, na kung saan Philometor ay ipinagkatiwala sa kanya.
Para él había abandonado Chipre, Filometor la que le había confiado.

Siya ay iniulat na may commented na ang chairman at ang panayam niya ibinigay sa isang malaking hall at Princeton na kung saan ay umaapaw sa mga tao.
Se dice que comentó al presidente de la conferencia que dio en un salón de actos en Princeton, el cual estaba abarrotado de gente que.

Kaalaman lamang ang mga bagay na kung saan ibase ang imahinasyon.
El conocimiento es solo el material sobre el que basar la imaginación.

Ang maliit na bundok at lambak here lumikha ng nakamamanghang tanawin, ngunit ang mga ito ay din ang ideal na setting para sa wineries, na kung saan Tuscany ay may maraming.
Las pequeñas montañas y valles crean aquí vistas impresionantes, pero también son el escenario ideal para bodegas, de los cuales tiene un montón Toscana.

Nakakagulat ito ay structurally katulad sa LSD at ALD 52 na kung saan iminumungkahi ito ay may isang kaparehong epekto profile pati na rin.
Sorprendentemente, es estructuralmente similar al LSD y ALD 52 los cuales sugieren que tiene un perfil de efectos idénticos, así.

Ito ay pag-aari at pinamamahalaan sa pamamagitan ng isang Cyprus batay sa pinansiyal na mga serbisyo ng kumpanya, Rodeler Limitado na kung saan ay may punong-himpilan nito sa Lymassol.
Es propiedad y está gestionado por un Chipre empresa de servicios financieros, Rodeler Limited, la cual tiene su sede en Lymassol.

Ang isang mahusay na panimula sa iyong paglagi sa Prague, na kung saan ay magbibigay-daan sa iyo upang makita ang isang di malilimutang pagganap ng Musika Fountain Kﾅ冓ﾅｾﾃｭk ni.
Una excelente introducción a su estancia en Praga, que le permitirá ver una inolvidable actuación de fuente de la música de Křižík.

Upang masiyahan ang isang malaking bilang ng mga manlalaro, 1xbet din inilunsad ang mobile platform xbet, na kung saan ay mainam para sa mga mobile phone at tablet.
Para satisfacer a un gran número de jugadores, 1xbet también puso en marcha la plataforma móvil xbet, lo cual es ideal para los teléfonos móviles y tabletas.

Lahat inertial frame ay katumbas, na kung saan ay itinuturing na isang mahusay na proporsyon sa physics at ito ay tinatawag na ang mga prinsipyo ng kapamanggitan.
Todos los sistemas inerciales son equivalentes, que se considera una simetría en la física y se llama el principio de relatividad.

Registration, upang isumite ang lahat ng kinakailangang mga data tungkol sa iyong sarili at gumawa ng isang deposito, matapos na kung saan ang direksyon ng double office ang halagang ito.
Registro, a presentar todos los datos necesarios sobre sí mismo y hacer un depósito, después de lo cual la dirección de la oficina doble de esta cantidad.

Hindi tulad ng mitragynine, na kung saan ay sagana na naroroon sa mga dahon ng Kratom, 7-hydroxymitragynine ay matatagpuan sa maliit na halaga lamang.
A diferencia de la mitraginina, que está abundantemente presente en las hojas de Kratom, la 7-hidroximitraginina se encuentra sólo en pequeñas cantidades.

Lous adventure sa espasyo at oras, na kung saan kami ay may kagalakan.
Lous Adventure en el espacio y el tiempo, por lo que tuvimos con alegría.

Samariyum kobalt materyales ay karaniwang naproseso sa ilalim ng un-magnetized na pangyayari, na may diyamante giling wheel at basa pinong paggiling, na kung saan ay kinakailangan.
Materiales de cobalto samario son comúnmente procesados bajo circunstancias un-magnetizado, la rueda de la rutina diamante y molienda fina húmeda, la cual es necesaria.

Lamp, symbolizing ang unang lunar araw, ay ang batayan, na kung saan ay kinakailangan upang maglatag ng maayos.
Lámpara, que simboliza el primer día lunar, es la base, la cual es necesaria para sentar correctamente.

Cedar ay lumalaban sa mga insekto, na kung saan ay isa sa mga dahilan kung bakit ang mga tao pumili ng cedar malts para sa kanilang mga hardin.
El cedro es resistente a los insectos, lo cual es una de las razones por las cuales la gente elige el mantillo de cedro para sus jardines.

Ang potensyal na pandaigdigang pamilihan para sa mga paggamot na Oncoprex uri ay tinatayang na$ 26 Bill sa 2025, na kung saan ay kagiliw-giliw na mula sa isang pinansiyal na punto ng view.
El mercado global potencial para tratamientos tipo Oncoprex es estimado en 26 Bill en 2025, lo cual es interesante desde el punto de vista financiero.

Naglalaman ito ng iba't ibang mga 14 probiotic strains, na kung saan ay kapaki-pakinabang para sa mga taong nais na iba-ibahin ang kanilang mga pinagkukunan ng mga helpful bakterya.
Contiene 14 diferentes cepas de probióticos, lo cual es útil para aquellos que quieran diversificar sus fuentes de estos votos bacterias.

Ang electric heater ay binubuo ng shielded heaters paglaban, na kung saan ay makinis na hindi kinakalawang na asero tubes 6 W/ cm2 kapasidad.
El calentador eléctrico se compone de calentadores de resistencia blindados, que son tubos lisos de acero inoxidable de 6 W/ cm2 de capacidad.

Lamang sa oras na ito ay kinakailangan upang ihanda ang cream, ang recipe ng na kung saan ay pamilyar sa lahat ng mga batang babae mula sa isang maagang edad.
Justo en este momento es necesario preparar la crema, la receta de los cuales es familiar para todas las niñas desde una edad temprana.

Ang ilan sa mga aparatong ito isama ang VIP5 PLUS controller na kung saan ay mainam para sa mga maliit at katamtamang laking double linya pagpapadulas system.
Algunos de estos dispositivos incluyen el VIP5 PLUS controlador, el cual es ideal para los pequeños y medianos sistemas de lubricación de línea doble de tamaño.

Yaong mga ruta ay nakumpleto na may Valencia-Palma ruta( Ro-Ro cargo trapiko), na kung saan ay inaugurated noong Hunyo 2000, at ang Alcudia-Mahon ruta pinatatakbo mula noong Hulyo 2002.
Esas rutas se completaron con la ruta Valencia-Palma(tráfico de carga Ro-Ro), que fue inaugurado en junio de 2000, y la ruta Alcudia-Mahón operado desde julio 2002.

Regina Zbarskaya- ang maalamat Sobiyet modelo, ang trahedya kapalaran ng na kung saan ay puno ng mga misteryo, huwag itigil nababahala fashion historyador na ito de….
Regina Zbarskaya- los legendarios modelos soviéticos, el destino trágico de los cuales está lleno de misterios, no deje de preocuparse historiadores de la moda a este de….

Noong nakaraang taon, ang merkado hardware imbakan kumpanya ang pumasok sa Symantec, na kung saan ipinakita ang kanyang sariling backup na aparato NetBackup serye na pag-unlad( Fig. 4).
El año pasado, la empresa de almacenamiento de hardware mercado entró en el Symantec, que presentó su propio desarrollo NetBackup serie dispositivo de copia de seguridad( Fig. 4).

Inilagay ng mga inhinyero ang huling duo sa itaas na kaliwang sulok, na kung saan ay mabuti dahil hindi namin malamang na kopya kapag ang biometric identification ay tapos na..
Los ingenieros colocaron el último dúo en la esquina superior izquierda, lo cual es bueno porque no es probable que nos clonemos cuando se realice la identificación biométrica.