Ano ang ibig sabihin ng NA LUMILIKHA sa Espanyol

• que crea
• que crean

Mga halimbawa ng paggamit ng Na lumilikha sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At kung minsan na lumilikha salungatan.
Y a veces eso crea conflictos.

Na lumilikha ng isang gusali o mga elemento nito.
Que crea un edificio o de sus elementos.

Ang Bagong Daigdig ay puno ng madamdaming tao na lumilikha ng kagalakan!
¡La Nueva Tierra estará llena de gente apasionada que creará alegría!

Ang software na lumilikha ng bootable DVD o USB drive.
El software crea las unidades de DVD o USB de arranque.

Ngayon, ang Leporello ay dapat maglaman ng mas kasiya-siyang nilalaman na lumilikha ng kaguluhan, ngiti, kagalakan.
Hoy, el Leporello debería contener contenido más agradable que genere emoción, sonrisas y alegría.

O sa isang pormasyon na lumilikha ng labis na karga sa lugar ng gitnang midfield.
O en una formación que crea una sobrecarga en el área central del medio campo.

Ultrasonic ng mustasa: Sonication ay isang uri ng mekanikal na paggamot, na lumilikha ng gupitin pwersa at masusing paghahalo.
Procesamiento ultrasónico de la mostaza: La ecografía es una forma de tratamiento mecánico, que crea fuerzas de cizallamiento y una mezcla minuciosa.

Ang user account na lumilikha ng isang lisensiya kahilingan file- ibinahagi sa mga supplier.
La cuenta de usuario crea un archivo de solicitud de licencia- compartida con el proveedor.

Ang sulfoxide unit sa sulforaphane ay may isang katulad na kemikal na istraktura sa isang thiol, na lumilikha ng sibuyas-o bawang na odors.
La unidad de sulfóxido en el sulforafano tiene una estructura química similar a la del tiol, que crea olores similares a los de la cebolla o el ajo.

Ang kaagnasan ay isang likas na proseso na lumilikha ng isang unti-unting pagkawasak ng mga materyales dahil sa isang reaksyon ng kemikal.
La corrosión es un proceso natural que crea una destrucción gradual de los materiales debido a una reacción química.

Bilang karagdagan sa mga berdeng halaman, na parating berde, mayroong mga species na may kaakit-akit na mga bulaklak na lumilikha ng mga makulay na mga nuances sa balkonahe.
Además de las plantas verdes, que son de hoja perenne, hay especies con flores pintorescas que crean matices coloridos en el balcón.

Ito ay maaaring gawin sa isang napakalaking wave na lumilikha ng maraming hype tungkol sa iyong bagong website akit ng maraming atensyon.
Esto se podría hacer en una ola masiva que crea un gran despliegue publicitario acerca de su nuevo sitio web que atrae mucha atención.

Hindi ko makuha ang 404 error, mga hindi dapat mangyari, ngunit kung nais mong sa akin na talagang makita ang mga ito kailangan ko upang makita ang isang url na lumilikha tulad masamang mga link.
No entiendo la 404 errores, los que no debe suceder, pero si quieres que realmente puedan ver lo que necesito para ver una dirección URL que crea tales enlaces mal.

Isang relatibong maliit na timbang( na lumilikha ng mas kaunting stress sa gusali);
Un peso relativamente pequeño(lo que crea menos tensión en el edificio);

Kasama sa mga layunin ni Zheng Yang ang paggawa ng isang video game engine na maaaring magbigay ng makatotohanang paglalaro ng mga karanasan, at pagbuo ng bagong art form na tinatawag na" Generative Art," na lumilikha ng computer na nakabuo ng musika at pagpipinta.
Los objetivos de Zheng Yang incluyen hacer un motor de videojuegos que pueda proporcionar experiencias de juego realistas y desarrollar una nueva forma de arte llamada"Arte Generativo", que crea música y pintura generadas por computadora.

BitFury Pool- Georgian pribadong pool, na lumilikha halos 12% ng lahat ng Bitcoins.
BitFury piscina- piscina privada de Georgia, lo que genera alrededor del 12% de todos los bitcoins.

Kumot ay may posibilidad na pumunta hindi nakikita at unsung- ikaw ang taga-aliw o duvet na tumatagal ng top billing bilang ang bituin ng kama, at ang iyong mga sheet na nagbibigay ng haplos ng kalambutan iyong balat craves, ngunit ito ay ang kumot, tucked sa pagitan ng dalawang, na lumilikha ng ng dagdag na bulsa ng air upang panatilihin mo mainit-init.
Mantas tienden a pasar desapercibidos y no reconocido- es su edredón o edredón que toma la facturación superior como la estrella de la cama, y sus hojas que proporcionan la caricia de la suavidad de su piel anhela, pero es la manta, escondido entre los dos, que crea un bolsillo extra de aire para mantener el calor.

Ang yKey ay isang utility ng automation, isang programa na lumilikha ng mga shortcut upang magawa ang paulit-ulit na mga gawain.
YKey es una utilidad de automatización, un programa que crea accesos directos para realizar tareas repetitivas.

Ang awtomatikong pag-backup ay isang bayad na pag-upgrade na tinatawag na Site Backup Pro, ito ay isang bayad na addon na lumilikha ng regular at awtomatikong mga backup ng iyong site.
Las copias de seguridad automáticas son una actualización paga llamada Site Backup Pro, es un complemento pagado que crea copias de seguridad regulares y automatizadas de su sitio.

Swanson ay isang GMP-certified suplemento producer na patuloy na lumilikha ng de kalidad, epektibong mga produkto ng kalusugan upang matugunan ang isang iba't ibang mga pangangailangan.
Swanson es un productor suplemento BPM certificada que crea una alta calidad, productos de salud eficaces para satisfacer una variedad de necesidades.

Ang pamamaga ay nag-aaktibo sa mga nerbiyos ng trigenimial na nagbibigay ng mga mensahe sa iba pang mga rehiyon ng utak, kasama na ang thalamus na lumilikha ng pang-unawa sa sakit na nauugnay sa isang migraine.
La hinchazón activa los nervios trigenimiales que transmiten mensajes a otras regiones del cerebro, incluido el tálamo, que crea la percepción de dolor asociado con una migraña.

Ang Microingredients ay isang tatak ng organic na supplement ng USDA na lumilikha ng mga dalisay na pulbos mula sa raw ingredients ng suplemento gamit ang state of the art technology.
Microingredients es una marca de suplementos orgánicos del USDA que crea polvos puros a partir de ingredientes de suplementos crudos utilizando tecnología de punta.

On diagram na ito, maaari rin naming makita ang isang tiyak na kilusan ng player na numero 9 na lumilikha ng espasyo para sa bilang manlalaro 10 na tumakbo sa.
En este diagrama, podemos ver también un movimiento específico del número de jugador 9 que crea un espacio para el número del jugador 10 toparse.

Kami ay isang tagapagtustos ng dairy ingredient at tagagawa na lumilikha ng mga produkto at solusyon na lutasin ang mga tatak ng pagkain na 'pinaka-mahalagang mga isyu. Mas mahusay na lasa. Mga tekstong creamier.
Somos un proveedor y fabricante de ingredientes lácteos que crea productos y soluciones que resuelven los problemas más pertinentes de las marcas de alimentos. Mejores sabores. Texturas más cremosas.

Sa tema ng pelikula na" panahon ng yelo", ang polar ice landscape at ang mga polar elemento tulad ng fjords, icicles ay bumubuo ng katangian na landscape sketch na lumilikha ng temang resort turismo na may temang" tropikal na mga glacier" at" coastal recreation".
Con el tema de la película"Era de hielo", el paisaje de hielo polar y los elementos polares como fiordos y carámbanos forman un boceto paisajístico característico que crea un complejo turístico temático denominado"glaciares tropicales" y"recreación costera".

Tinutukoy din ng A1 ang pagkakataon na mag-overlap sa espasyo na lumilikha ng A2 kapag nilalagyan niya ang kanyang infield marker kasama ang infield run.
A1 también identifica la oportunidad de superponerse en el espacio que crea A2 cuando arrastra su marcador de cuadro con el cuadro de cuadro.

Ang Doctor's Best ay isang makapangyarihang quercetin supplement dahil naglalaman din ito ng bioflavonoid bromelain, na lumilikha ng isang synergy na ginagawang mas madaling maunawaan ang parehong nutrients.
Doctor's Best es un potente suplemento de quercetina porque también contiene la bioflavonoide bromelina, que crea una sinergia que hace que ambos nutrientes sean más fáciles de absorber.

Ako ay isang producer ng video at visual na nagmemerkado na lumilikha ng mga video para sa mga social media sa isang regular na batayan.
Soy productor de video y comercializador visual que crea videos para las redes sociales de forma regular.

Pinasisigla nito sa loob ng bawat mag-aaral ang isang daigdig ng mga sariwang ideya na lumilikha ng isang makataong tao at may malay-tao na lider na may kakayahang bumuo ng isang ligtas at umuunlad na mundo.".
Esto inspira dentro de cada estudiante un mundo de ideas frescas que crean un líder humano y socialmente capaz, capaz de construir un mundo seguro y próspero".

Ang pangkalakal ng kalakalan ng negosyante ay karaniwang nabuo sa pamamagitan ng mga teknikal na senyales na lumilikha ng kanilang mga pagbili o nagbebenta ng mga pagpapasya, na sa kasaysayan ay humantong sa pinakinabangang trades.
El sistema comercial de un comerciante generalmente está formado por señales técnicas que crean sus decisiones de compra o venta, que históricamente conducen a operaciones rentables.