Ano ang ibig sabihin ng NAGLALAKBAY sa Espanyol

• viajar
• viaje
• recorrió
• viaja
• viajando
• viajan
• traveling
• por desplazamiento
• itinerante

Mga halimbawa ng paggamit ng Naglalakbay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Siya ay naglalakbay para sa 7+ na taon.
Ella ha estado viajando por 7+ años.

Kapag ang isang tao ay may sakit o naglalakbay.
Cuando una persona está enferma o de viaje.

Ako ay magiging naglalakbay sa isang rental car.
¿Voy a viajar en un coche de alquiler.

Tulungan Ibig namin Magtipid Habang Naglalakbay?
¿Hemos ayudar a ahorrar dinero mientras está de viaje?

Ito lumilipad pusa naglalakbay ang templo ng Olympus….
Este gato volando recorre los templos de Olympus….

Naglalakbay cajon, madaling tumagal zebra kahoy na cajon….
Cajón de viaje, toma fácil cebra cajón de madera….

Kakayahang umangkop, kapag naglalakbay ka, ay susi, palagi!
Flexibilidad, cuando tu viajas, es clave, siempre!

Para bang naglalakbay ako sa nakaraan sa isang time machine.
Como si estuviera viajando al pasado en una máquina del tiempo.

Ruby sa ama ay wala na sa bayan naglalakbay para sa negosyo.
El padre de Ruby está fuera de la ciudad en un viaje de negocios.

Naglalakbay para sa kasiyahan at paglilibang ay maaaring maging nakababahalang.
Viajes de placer y ocio puede ser estresante.

Nagtataguyod ko rin ang tao na naglalakbay sa babae para sa mga petsa.
Abogó además por el hombre que viajaba a la mujer por fechas.

Ito ay karapat-dapat na Auslander natapos ang kanyang araw habang naglalakbay.
Es apropiado que Auslander terminó sus días durante el viaje.

Kaya mo i-play kahit na habang naglalakbay at manalo ng libreng bonus.
Usted puede jugar incluso durante el viaje y ganar bono gratis.

Kung naglalakbay ka mag-isa o may pamilyang hindi mahalaga ito dahil mayroon silang lahat.
Si viajas solo o en familia, no importa porque lo tienen todo.

Ngunit ito ay hindi kailanman naganap sa akin upang pumunta naglalakbay ay maaaring maging….
Pero nunca se me ocurrió que ir de viaje podría ser.

Mga customer na naglalakbay sa Roselle Park dapat sasakay ng bus sa Roselle Park.
Los clientes que viajen a Roselle Park deben abordar el autobús a Roselle Park.

Runners ay lumabas sa parking lot papunta sa Market Place naglalakbay kanluran.
Los corredores saldrán del estacionamiento en Market Place oeste viaje.

Isang kapana-panabik na bahagi ng naglalakbay sa ibang bansa ay ang unpredictability ng karanasan.
Una parte emocionante de de viaje en el extranjero es la imprevisibilidad de la experiencia.

Gayunpaman, sinasabi ng mga nagsasabi na ang Mars ay naglalakbay mula noong 50.
Los informadores, sin embargo, afirman que Marte ha estado viajando desde 50.

Crane naglalakbay bilis: 20m/ min, trolley naglalakbay bilis: 20m/ min.
Velocidad de desplazamiento de la grúa: 20 m/ min, velocidad de desplazamiento de la carretilla: 20 m/ min.

Ang epekto ng kakoponya ito ay nagiging kilala naglalakbay sa ibang hemisphere desinhroniya.
El efecto de esta cacofonía se convierte en itinerante conocida en el otro hemisferio desinhroniya.

Ang disenyo ng web, partikular na nagtatrabaho sa Hypertext Markup Language( HTML). Naglalakbay.
Diseño web, específicamente trabajando en lenguaje de marcado de hipertexto(HTML). De viaje.

Portable lab bench ay madaling dalhin para sa naglalakbay pati maaari itong mailagay sa isang pasadyang air box.
Banco de laboratorio portátil es fácil de transportar para viajar, ya que se puede colocar en una caja de aire personalizada.

Ang taong naglalakbay ay dapat tiyakin na magkaroon ng lahat ng kanilang dokumento, kabilang ang isang pasaporte, Green card, o refugee travel document.
La persona que viaje debe asegurarse de tener todos sus documentos, incluyendo un pasaporte, tarjeta verde o documento de viaje de refugiado.

Eurostar estima na naglalakbay mula sa London sa Paris sa pamamagitan ng tren emits 90% mas mababa greenhouse gas emissions kaysa sa paglalaan ng eroplano.
Eurostar estima que viajar de Londres a París en tren emite 90% menos gases de efecto invernadero emisiones que tomar el avión.

Kahit na naglalakbay para sa negosyo o paglilibang, ang isa ay maaaring mag-opt pagitan lumilipad komersyal at charter ng isang pribadong jet upang makakuha ng sa iyong patutunguhan.
Ya sea que viaje por negocios o placer, uno podría optar entre volar comercial y alquiler de un jet privado para llegar a su destino.

Naglalakbay sa pamamagitan ng tren ay kumportable, environment friendly at ito ay nagbibigay ng mga nakamamanghang tanawin, perpekto para sa paggawa ng iyong Instagram isang pulutong prettier.
Viajar en tren es cómodo, el medio ambiente y que ofrece vistas espectaculares, perfecto para hacer su Instagram mucho más bonita.

Naglalakbay sa pagitan Chur in Switzerland at Tirano in Italya, ang 122km paglalakbay ay magdadala sa iyo sa pamamagitan ng mga nakamamanghang Swiss Alps. Perpekto para sa Instagram!
Viajar entre Chur en Suiza y en Tirano Italia, el viaje 122 kilometros te lleva a través del impresionante suiza Alpes. Perfecto para Instagram!

Wala beats naglalakbay sa paligid at pagkuha ng isang Train Journey sa iyong mga paboritong mga lungsod sa Europa na may isang grupo ng mga tao gustung-gusto mo.
Nothing beats traveling around and taking a Train Journey to your ciudades favoritas en Europa con un grupo de personas a las que adoro. Sí, sabemos lo que estás pensando-.

Naglalakbay sa pamamagitan ng tren ay maaaring maging isa sa mga pinakamahusay na paraan upang matuklasan ang isang bagong bansa- nagpapatahimik sa iyong karwahe, nanonood ang tanawin roll sa pamamagitan ng.
Traveling by train can be one of the best ways to discover a new country- relaxing in your carriage, viendo el rollo de paisaje en.