Ano ang ibig sabihin ng NAKA-IMBAK sa Espanyol

• almacenados
• almacenado
• almacenada
• almacenadas

Mga halimbawa ng paggamit ng Naka-imbak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Saan ang kasaysayan ng mga mensahe na naka-imbak?
Donde se almacenan los mensajes de historia?

Tailings na naka-imbak sa reservoirs maaaring tumagas out.
Los relaves que están almacenados en los embalses pueden filtrarse.

Gaano katagal maaari ang mga produktong ito na naka-imbak?
¿Por cuánto tiempo se pueden almacenar estos productos?

Initimang at airtight; na naka-imbak sa ilalim ng temperatura ng 30 ℃.
Sombreada y hermético; almacenado en la temperatura de 30℃.

Naka-imbak sa isang airtight kondisyon sa lilim( sa ibaba 20 ℃).
Almacenado en una condición estanca al aire a la sombra(por debajo de 20℃).

Guanabana- masirain produkto ay dapat na naka-imbak sa refrigerator.
Guanábana- producto perecedero se debe almacenar en el refrigerador.

Ang key na ito ay maaaring naka-imbak sa isang file ng teksto at hindi kailangang tandaan.
Esta clave puede ser almacenado en un archivo de texto y no necesita recordar.

Ang mga guwantes ay dapat panatilihin ang kanilang mga ari-arian kapag naka-imbak sa?
Los guantes mantendrán sus propiedades si se guardan en?

Ang testosterone Cypionate ay dapat na naka-imbak sa 20 sa 25 degree na Celsius.
El cipionato de testosterona debe almacenarse en 20 a 25 grados Celsius.

Ang aklat na ito ay isang napakalaking mapa ng gabay sa iyong kaluluwa at ang iba't ibang jewels na naka-imbak sa loob nito.
Este libro es una guía increíble para tu alma y las diversas joyas almacenadas en él.

Paraan ng storage Naka-imbak sa isang tuyo, maaliwalas na lugar sa kuwarto temperatura.
Método de almacenamiento Almacenado en un lugar seco, ventilado a temperatura ambiente.

Karamihan sa aming mga modernong trabaho ay tapos na at naka-imbak sa online.
La mayor parte de nuestro trabajo moderno se realiza y almacena en línea.

Hindi pagbabago-Ang naka-imbak ng kariton ay dapat manatili sa paglipas ng matagal na mga beses;
Permanencia-El carbón almacenado debe permanecer así en escalas de tiempo largas;

Dahil sa Ang SSD drive ay batay sa chip( non-mechanical), sa halip ng disk batay, ito ay makabuluhang mas mabilis sa pagkuha ng naka-imbak na data.
Porque Las unidades SSD están basadas en chip(No mecánico), en lugar de estar basado en disco, es significativamente más rápido en la recuperación de los datos almacenados.

Acid ay dapat na naka-imbak sa salamin, carboy sa hiwalay na mga kuwarto, well maaliwalas.
El ácido debe ser almacenado en vidrio, bombona en habitaciones separadas, bien ventilada.

Operating mga pamamaraan ay dapat na malinaw na tinukoy at ay mahalaga upang masiguro ang legal admissibility ng mga talaan na naka-imbak sa imaging systems.
Los procedimientos de operación deben estar claramente especificados y son vitales para asegurar la admisibilidad legal de registros almacenados en los sistemas de imágenes.

Ang isang tekstong file ay naka-imbak ng data sa loob ng isang computer file system.
Un archivo de texto existe almacenado como datos dentro de un sistema de archivos de computadora.

Nabasa ko na at maunawaan ang mga patakaran sa privacy at sa pamamagitan nito sumang-ayon na ang mga data na ibinigay sa pamamagitan ng sa akin ay kokolektahin at naka-imbak sa elektronikong paraan.
He leído y comprendido la política de privacidad y por la presente acepto que los datos por mí suministrados sean recogidos y almacenados electrónicamente.

Ang table definition naka-imbak sa InnoDB shared tablespace ay kinabibilangan ng mga pangalan ng database.
La definición de la tabla almacenada en el espacio de tablas InnoDB compartido incluye el nombre de la base de datos.

Ito ay dapat na iwasan upang mailantad sa liwanag at naka-imbak sa isang airtight kondisyon sa lilim( sa ibaba 20 ℃).
Se debe evitarse a ser expuestos a la luz y almacenada en una condición estanca al aire a la sombra(por debajo de 20℃).

Nito na naka-imbak sa labas ng iyong programa ng mga folder upang gawin itong mas madali upang i-upgrade nang hindi inilalagay sa panganib ng pagkawala ng data.
Su almacenado fuera de la carpeta del programa para facilitar la actualización sin correr el riesgo de pérdida de datos.

Ang transaksyon ID at mag-log sequence numero na naka-imbak sa mga file tablespace din naiiba sa pagitan database.
La transacción ID y registro secuencia de números almacenados en los archivos del tablespace también difieren entre las bases de datos.

Hinog na prutas na naka-imbak Panandalian( malamig na walang mas mahaba kaysa sa 7 araw), hindi pa hinog- ay magagawang upang pahinugin sa kuwarto temperatura. Hindi magparaya transportasyon.
La fruta madura brevemente almacenado(no más de 7 días en frío), sin madurar- son capaces de madurar a temperatura ambiente. No tolera el transporte.

I ay naka-istasyon sa Korea, at ang aking sasakyan ay naka-imbak sa Seattle Sasakyan sa Imbakan ng Sasakyan sa Estados Unidos.
I estaba estacionado en Corea, y mi auto estaba almacenado en la instalación de almacenamiento de vehículos de Seattle en los Estados Unidos.

Mga istraktura ng data na naka-imbak sa o nauugnay sa iyong mobile device, kung saan katangi-tanging kilalanin ang iyong mobile device.
Los identificadores de dispositivo son archivos de datos pequeños o similares estructuras de datos almacenadas o asociadas a su dispositivo móvil, que identifican de manera única su dispositivo móvil.

Ang transaksyon ID at mag-log sequence numero na naka-imbak sa mga file tablespace din naiiba sa pagitan database.
La transacción identificadores y números de secuencia de registro almacenados en los ficheros de espacio de tablas también diferencian entre bases de datos.

Hindi namin ma-access ang data na naka-imbak sa mga cookies ng iba pang mga web site na kapag nagba-browse ka sa Web site na nabanggit.
No podemos acceder a los datos almacenados en las cookies de otros sitios web cuando navegues en los citados sitios web.

Unang, kailangan mong magkaroon ang iyong mga larawan na naka-imbak sa iyong hard drive, mas maganda kung sa" Ang Aking Mga Larawan" folder sa XP, o ang" Mga larawan" folder sa Vista.
Primero, necesitas tener tus fotos almacenadas en tu disco duro, preferentemente en la"Mis fotos" carpeta en XP, o la"Fotos" carpeta en Vista.

Karamihan sa mga impormasyon sa pag-browse na kami ay ay naka-imbak sa Google Analytics, at maaari mong basahin ang higit pa tungkol sa kanilang seguridad at privacy prinsipyo.
La mayor parte de la información de navegación que tenemos es almacenada Google Analytics, y se puede leer más acerca de sus principios de seguridad y privacidad.

At ang anumang mga komunikasyon o data transiting o naka-imbak sa system na ito impormasyon ay maaaring isiwalat o ginagamit para sa anumang layuning ayon sa batas ng gobyerno.
Y cualquier tránsito comunicaciones o de datos o almacenada en este sistema de información pueden ser comunicados o utilizarse para cualquier propósito gobierno legal.