Ano ang ibig sabihin ng NAKAWIN sa Espanyol

• robar

Mga halimbawa ng paggamit ng Nakawin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Bear nakawin.
Oso- Navidad.

Nakawin nila ang mga larawan sa quanthomme….
Que picaban la foto en Quanthomme.

Kaya mangyaring, nakawin ang mga dokumentong ito.
Así que por favor, roben estos documentos.

Binigyan ng Ama ang Anak ay hindi maaaring nakawin muli.
El Padre ha dado al Hijo no puede robar de nuevo.

Ang mga" monsters" nakawin ang space na mayroon ka at hindi labis.
Estos"monstruos" roban espacio que tiene y no lo hace en exceso.

Twice, illegal sila ay may tried na nakawin ang kanyang bear.
En dos ocasiones, han tratado de manera ilegal para robar su oso.

Kapag ito ang Hallowen monsters dumating out upang nakawin ang kendi sa mga bata, sa ganitong laro ikaw ay isang deformed anak sa isang kumpletong napakalaking halimaw, ng maraming kendi Collect, i-upgrade ang iyong[…].
Cuando Hallowen los monstruos salen a robar los dulces a los niños, en este juego usted es un niño deforme un monstruo completo, un montón de caramelos recoger, actualizar su[…].

Pirata mangangaso ay may dumating sa gubat na nakawin ang mga kaibigan pandas.
Pirata cazadores han llegado a la selva para robar los amigos pandas.

Bago nila makuha ang Troy, kinailangang nakawin ng mga Griyego mula sa citadel ang isang imaheng kahoy ni Pallas Athena( ang Palladium).
Antes de que pudieran tomar Troya, los griegos tuvieron que robar de la ciudadela la imagen de madera de Palas Atenea(el Paladio).

Nawasak ang Amerika nang dumating ang unang puting puti at nakawin ang lupain mula sa mga indiyan.
América fue destruida cuando llegó el primer hombre blanco y le robó la tierra a los indios.

Ang mga nilalang subukan na nakawin pabalik ang iyong mahalagang diamante pumipigil mo alisin ang mga ito madiskarteng paglalagay pagtatanggol tower upang ipagtanggol laban sa bawat pag-atake ng kaaway na subukan upang[…].
Estas criaturas tratan de robar de nuevo sus diamantes preciosos impide que se los quite de colocar estratégicamente las torres de defensa para defenderse de los ataques enemigos cada que tratan de[…] Galaxy Siege 2.

Paano mo mapagkakatiwalaan ang iyong router na hindi nakawin ang iyong mga pribadong IPSec key?
¿Cómo puede confiar en que su enrutador no robe sus claves IPSec privadas?

Kung hindi man, nang hindi nagsasagawa ng nararapat na kasipagan, ang offline/ online na nagbebenta na nagsasabing mayroong tunay Linaclotide para ibenta maaaring lumiliko na ang pagbebenta ng mga produkto ng kontrabando o nakawin ang iyong hard-kikita.
De lo contrario, sin realizar la debida diligencia, ese vendedor fuera de línea/ en línea que dice tener Linaclotide para la venta podría estar vendiendo productos de contrabando o robar el dinero que tanto le costó ganar.

Pinangarap ko na ang mga patay na babae ay sinusubukang nakawin ang aking mga gintong hikaw( aking).
Soñé que la mujer muerta está tratando de robar mi pendiente de oro(mi).

Kaya dito kami ay may dalawang lotteries na masyadong malaki sa kanilang lokal na mga bansa, at nilalaman upang hayaan ang iba pang mga pangunahing lotteries nakawin ang internasyonal na matanghal.
Así que aquí tenemos dos loterías que son muy grandes en sus países locales, y se contenta con dejar que los otros grandes loterías robar la escena internacional.

Paikutin ang wheel upang manalo ng cash, pag-atake sa mga kapwa pirates, nakawin ang kanilang mga ginto at protektahan ang iyong mga isla mula sa invading pirates, Argh!
Girar la rueda para ganar dinero en efectivo, atacar a sus compañeros piratas, robar su oro y proteger a su isla de los piratas invasores, argh!

Hindi sapat na mataas na itaas ang isang kilay, ngunit sapat na upang nakawin ang isang halalan.
No es lo suficientemente alto como para levantar una ceja, pero lo suficiente como para robar una elección.

Mahusay, packaging ang kailangang maging ligtas sa mga tindahan kaya walang maaaring buksan ito at nakawin ang relatibong maliit( madali pocketable) camera pa relatibong madaling upang buksan pagkatapos ng pagbili ng mga produkto at pagkuha ito bahay.
Bien, el embalaje debe ser seguro en las tiendas para que nadie pueda abrirlo y robar el relativamente pequeño(fácilmente bolsillo) cámara todavía relativamente fácil de abrir después de comprar el producto y llevarlo a casa.

Higit pa dito, maraming nagmamaliit sa panganib na panseguridad mula sa paggamit ng libreng Wi-Fi hotspots. Ang libreng hotspot ay pwedeng i-hack nang madali( o sadyang ginawa) para pasukin ang device mo upang nakawin ang pribadong data, o ang iyong pagkakakilanlan.
Además, mucha gente sigue subestimando los riesgos de seguridad vinculados al uso de puntos de acceso Wi-Fi gratuitos: un punto de acceso gratuito puede haber sido hackeado con facilidad(o incluso configurado aposta) para invadir tu dispositivo y robar datos privados o tu propia identidad.

Kung ang sinoman ay magpatago sa kaniyang kapuwa ng salapi o pag-aari, at nakawin sa bahay ng taong yaon; kung masumpungan ang magnanakaw, ay magbabayad ng ibayo.
Cuando alguien dé a su prójimo plata u objetos para que los guarde, y éstos sean robados de la casa del hombre; si es hallado el ladrón, éste pagará el doble.

Hangga't tayo ay tumatayo sa harapan, nakita natin mga lobo sa tupa ng damit na nagmula upang nakawin ang kawan, dapat namin tumayo at tumili.
Mientras nos encontramos en esta tribuna, vimos lobos con piel de oveja que vinieron a robar el rebaño, que deben ponerse de pie y gritar.

Straight mula sa hanay ng mga malalaking-scale peplum ng isang mahusay na pampulitika at militar lider Cesar nakawin ang nangungunang lalaki at ang pinaka-popular na aktor ng American mid-century film Baird Whitlock, ginanap sa pamamagitan ng Jojo Clooney.
Directamente desde el conjunto de peplum a gran escala de un gran líder político y militar Cesar robar el protagonista y el actor más popular de la película de mediados de siglo americana Baird Whitlock, realizado por Jojo Clooney.

Pinapayagan kami ng kumbinasyon ng dalawang cookies na ito na mag-block ng maraming uri ng atake, gaya ng mga pagtatangkang nakawin ang nilalaman ng mga form na kinukumpleto mo sa mga web page.
La combinación de estas dos cookies nos permite bloquear muchos tipos de ataques, como los intentos de robar el contenido de los formularios que completas en las páginas web.

Masusubaybayan din nila ang iyong ginagawa sa online at nakawin ang iyong password at iba pang impormasyon.
También pueden hacer un seguimiento de lo que hace en línea y robar su contraseña y otra información.

Dapat ba naming marahil ilagay ang anumang pharmacy dahil ito ang mangyayari na nakawin ang ilang mga gamot at paggamit ng bawal na gamot?
En caso de que tal vez sofocar cualquier farmacia, ya que ocurre robar algunos medicamentos y el uso de drogas?

Sigurado ka nag-aalala ang isang tao ay maaaring ma-access ang iyong computer at nakawin ang iyong pribadong impormasyon at gamitin ito laban sa iyo?
Le preocupa que alguien puede ser capaz de acceder a su computadora y robar su información privada y utilizar contra ti?

Kailangan mong maging isang masamang tulisang-dagat at tulungan ang iyong mga kasosyo upang nakawin ang lahat ng mga treasures ng malakas na batayan ng putok….
Usted tiene que convertirse en un mal pirata y ayudar a su compañero para robar todos los tesoros de la sólida base de disparos….

Ang America ay nawasak kapag ang mga Kristiyano sa kanilang mga milyon-milyong ay sumalakay sa bansa na nakawin ang lupain mula sa mga katutubo at itinatag ang kanilang relihiyon.
América fue destruida cuando los cristianos de millones invadieron el país, robaron la tierra a los nativos y establecieron su religión.

Ipagutos mo nga na ingatan ang libingan hanggang sa ikatlong araw, baka sakaling magsiparoon ang kaniyang mga alagad at siya'y nakawin, at sabihin sa bayan, Siya'y nagbangon sa gitna ng mga patay: at lalong sasama ang huling kamalian.
Manda, pues, que se asegure el sepulcro hasta el tercer día, no sea que sus discípulos vengan y roben el cadáver, y digan al pueblo:"Ha resucitado de los muertos." Y el último fraude será peor que el primero.