Ano ang ibig sabihin ng NANGANGAHULUGAN ITO NA sa Espanyol

• esto significa que
• esto significaba que

Mga halimbawa ng paggamit ng Nangangahulugan ito na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nangangahulugan ito na hindi dapat nasira ang mga RC.
Esto quiere decir que los CR no se pueden haber dañado.

Sa madaling salita, kung nawawala ang Trump, nangangahulugan ito na ang halalan ay ilegal.
En otras palabras, si Trump pierde, significa que la elección es ilegal.

Nangangahulugan ito na nawala ang pagpaparehistro ng aking sasakyan.
Esto significó que mi registro de vehículo se perdió.

Kung hindi mo maaaring tumayo kaya magkano, nangangahulugan ito na hindi ka paghinga nang normal.
Si no puede soportar tanto, significa que no está respirando normalmente.

Nangangahulugan ito na maaari kong magmaneho sa Korea, ngunit hindi sa US.
Esto significaba que podía conducir en Corea, pero no en los Estados Unidos.

Sa kabutihang palad may memorya, at nangangahulugan ito na kailangan mo lamang upang makumpleto ito..
Afortunadamente hay memoria, y eso significa que sólo tiene que completar esto.

Nangangahulugan ito na hindi mo kailangang makitungo sa pamamahala ng server.
Eso significa que no tiene que lidiar con la administración del servidor.

Nangangahulugan ito na ang karamihan sa mga relasyon ay isang kalakalan sa paligid.
Esto significaba que la mayoría de las relaciones eran una compensación en torno a.

Nangangahulugan ito na nakuha ng mga artikulong ito ang karamihan sa mga pagbabahagi.
Eso significa que estos artículos obtuvieron la mayor cantidad de acciones.

Nangangahulugan ito na maraming mga kaso na may maraming mga biktima, maraming mga saksi.
Eso significa que hubo muchos casos con múltiples víctimas, múltiples testigos.

Nangangahulugan ito na ma-access mo ito sa pamamagitan ng mga online na nootropic store.
Eso significa que puede acceder a través de las tiendas nootrópicas en línea.

Nangangahulugan ito na napakadaling gamitin at pamamahala nito ay hindi nangangailangan ng maraming kaalaman.
Eso significa que es muy fácil de usar y administrarlo no requiere mucho conocimiento.

Nangangahulugan ito na ngayon ang average na ferry paglalakbay sa 5. 5 mph kumpara sa mas greener Seaphantom sa 120mph.
Esto significa que el ferry promedio ahora viaja a mph 5.5 en comparación con el Seaphantom mucho más verde en 120mph.

Nangangahulugan ito na maaari mong asahan, halimbawa, ang unang kalahati ng isang football tugma o boxing piliin ang iyong mga paboritong.
Esto significa que puede esperar, por ejemplo, la primera mitad de un partido de fútbol o el boxeo elegir su favorito.

Nangangahulugan ito na maaari kang gumastos ng mga oras na nagsisikap na lumikha ng ID card at magtapos pa rin sa pagiging bigo.
Significa que podrías pasar horas intentando crear una tarjeta de identificación y aún así terminar frustrándote.

Nangangahulugan ito na mayroon kami 100% na kontrol sa kalidad, at huwag umasa sa mga third party upang lumikha ng iyong canvas print.
Esto significa que tenemos el control del 100% con respecto a la calidad, y no dependemos de terceros para crear la impresión de la lona.

Nangangahulugan ito na makakakuha ka ng tattoo ng araw at buwan at hindi mo matanto kung ano ito bago ito sa iyong balat.
Esto significa que obtendrás un tatuaje de sol y luna y no te darás cuenta de lo que es antes de que esté en tu piel.

Nangangahulugan ito na, bilang isang magulang, nagtatrabaho ka sa kindergarten upang pinakamahusay na samahan at suportahan ang pag-unlad ng iyong anak.
Esto significa que, como padre, usted trabaja con el jardín de infantes para acompañar y apoyar mejor el desarrollo de su hijo.

Nangangahulugan ito na sa nakaraang dekada, si Ohara ay nagtatrabaho sa isa sa mga pinakatanyag na organisasyon ng Japan- halos eksklusibo.
Esto significa que durante la última década, Ohara ha estado trabajando en una de las organizaciones más prolíficas de Japón, casi exclusivamente.

Nangangahulugan ito na magagawa mong upang direktang logon sa kanilang mga Facebook, Skype, LINE at mga email account mula sa iyong sariling computer.
Esto significa que usted será capaz de iniciar sesión directamente en sus cuentas de Facebook, Skype, LINE y correo electrónico desde su propio ordenador.

Nangangahulugan ito na hindi mo maaaring gamitin ang Tagabuo ng Website sa isang WordPress site, tulad ng ipinaliwanag sa akin sa isang live na sesyon ng chat.
Esto significa que no puede usar el Creador de sitios web en un WordPress sitio, como me explicaron durante una sesión de chat en vivo.

Nangangahulugan ito na kung ikaw ay isang bettor sa isa sa mga portal na ito, hindi ka dapat mag-alala tungkol sa pagiging ginulangan ng mga sistema ng casino.
Esto significa que si eres apostador en uno de estos portales, no tendrás que preocuparte por los sistemas del casino.

Nangangahulugan ito na maaari mong kunin ang fungi sa locker room sa gym, isang hotel hot tub, o kahit na sa iyong lokal na swimming pool sa tag-init.
Esto significa que usted puede recoger los hongos en el vestuario en el gimnasio, una bañera de hidromasaje del hotel, o incluso su piscina local en verano.

Nangangahulugan ito na mas maraming tao ay malamang na magbabago sa paggamit ng BCH bilang kanilang pangunahing tindahan ng mga halaga at transaksyon na mga token.
Esto significa que es probable que más personas cambien a utilizar BCH como su principal almacén de tokens de valor y transacciones.

Karaniwang, nangangahulugan ito na ang cyanidin ay tila ang pinaka-epekto sa kalusugan, at ang mga bilberry ang pinakamayaman na natural na pinagmulan nito.( 5).
Básicamente, esto significa que la cianidina parece tener el mayor efecto sobre la salud, y los arándanos son la fuente natural más rica de la misma.(5).

Nangangahulugan ito na kailangan mong bumili ng hindi bababa sa dalawang pack upang lumikha ng isang pandekorasyon na elemento, dahil ang isang pack ay naglalaman lamang ng anim na piraso.
Esto significa que debe comprar al menos dos paquetes para crear un elemento decorativo, ya que un paquete contiene solo seis piezas.

Nangangahulugan ito na maaari akong makatanggap ng isang maliit na komisyon( nang walang dagdag na halaga para sa iyo) kung bumili ka ng isang bagay sa pamamagitan ng mga link na ito..
Esto significa que puedo recibir una pequeña comisión(sin costo adicional para usted) si compra algo a través de estos enlaces.

Nangangahulugan ito na, bilang isang mahusay na kasanayan, maraming iba't ibang mga tungkuling pang-organisasyon ang dapat magkaroon ng input sa estratehiya ng ECM at mga tampok na sumusuporta.
Esto significa que, como mejor práctica, muchos roles organizativos diferentes deberían tener entrada en la estrategia de ECM y las características de soporte.

Nangangahulugan ito na ang bawat kalakalan ay pinalaki ng mga beses sa 100, na nagpapagana ng mas mataas na kita habang ang negosyante ay maaaring dagdagan ang halagang binili.
Esto significa que cada operación se amplía 100 veces, lo que permite mayores ganancias ya que el comerciante puede aumentar la cantidad que se compra.

Nangangahulugan ito na kung iyong anti-dandruff sanhi ay direktang may kaugnayan sa organismo lebadura, dapat ito upang mabawasan ang anti-dandruff komplikasyon na maaaring mayroon ka.
Esto significa que si tus caspa causas están directamente relacionadas con organismos de la levadura, esto debe ser capaz de reducir las complicaciones de caspa que tengas.