Ano ang ibig sabihin ng NAPAGMASDAN sa Espanyol S

Pandiwa
examinado
suriin
pagsusuri
mag-browse
siyasatin
sinusuri
masuri
examine
observó
obserbahan
tandaan
sundin
pagmamasid
panoorin
tingnan
pagmasdan
magmasid
ay maoobserbahan
pagmasid
examinaron
suriin
pagsusuri
mag-browse
siyasatin
sinusuri
masuri
examine
examinados
suriin
pagsusuri
mag-browse
siyasatin
sinusuri
masuri
examine

Mga halimbawa ng paggamit ng Napagmasdan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Bentahe at disadvantages sa mga ito ay ganap na tiningnan at napagmasdan.
    Ventajas y desventajas de lo totalmente vistas y examinadas.
    Com at napagmasdan 2 mga pahina, ito nilikha 2 mga hinihingi ng database.
    Com y examinado 2 páginas, creó 2 demandas de bases de datos.
    Kalahati ng mga 284 na mga aso ang mga mananaliksik na napagmasdan ay pinupunan ng mga ticks.
    La mitad de los perros 284 que los investigadores examinaron estaban infestados con garrapatas.
    Ang site ay una napagmasdan sa pamamagitan ng' University ng Chicago at mula sa' University ng Istanbul sa ang 60s.
    El sitio fue examinado inicialmente por'Universidad de Chicago y de la'Universidad de Estambul en los años 60.
    Subalit Galileo na alam na ng isang katawan ay mahulog sa napagmasdan na paraan sa isang umiikot na Earth.
    Sin embargo Galileo ya sabía que un cuerpo caería en la forma observada en una Tierra en rotación.
    Kung ikaw ay hindi kasalukuyang trabaho,ang iyong kakayahan upang kumita ng kita at maging self supporting ay napagmasdan.
    Si usted no está actualmente empleado,su capacidad para obtener ingresos y convertirse en autosuficiente será examinado.
    Sa bahagi 1 ng mga ito serye ecommerce, napagmasdan namin ang iba't ibang mga pahina na dapat ay kasama sa iyong site.
    En Parte 1 de esta serie de comercio electrónico, examinamos varias páginas que se deben incluir en su sitio.
    Sapagka't kamangmangan sa kaniya, at siya ay hindi magagawang upang maunawaan ito, dahil ito ay dapat na napagmasdan spiritually.
    En efecto, es locura para él, y él no es capaz de entenderlo, porque debe ser examinado espiritualmente.
    Sa ikalawang bahagi ng disertasyon niya napagmasdan ang mga problema na kung saan siya inilarawan sa ang mga salitang ito.
    En la segunda parte de la disertación se examinó el problema que se describe en estas palabras.
    Ang pahinang ito ay inihanda, at ang lahat ng mga katotohanan at teoryang Itinanghal dito ay napaka-lubusan,at malapit na napagmasdan sa detalye sa pagtuklas sa pamamagitan ng.
    Esta página fue preparado, y todas las teorías que aquí se presentan fueron muy bien,muy de cerca y en detalle experimentalmente examinada por.
    Upang malaman kung bakit lamang ng ilang mga bagay na napagmasdan sa kalikasan ay maaaring mangyari sa space ng isang tiyak na dimensionality.
    Para saber por qué solo ciertas cosas observadas en la naturaleza puede suceder en el espacio de una cierta dimensión.
    Sa 1666 niya sinusukat ang panahon ng pag-ikot ng Mars sa kanyang aksis,pagkuha ng isang halaga sa loob ng tatlong minuto ng tama, at napagmasdan ibabaw features.
    En 1666 se midió el período de rotación de Marte sobre su eje,obteniendo un valor en los tres minutos el correcto, y observó las características de la superficie.
    Upang galugarin ang posibilidad na ito, napagmasdan namin ang mga metabolite ng J 147 na pulbos sa mga tao at mouse microsomes at mouse na plasma.
    Para explorar esta posibilidad, examinamos los metabolitos del polvo J 147 en microsomas humanos y de ratón y plasma de ratón.
    Ang pahinang ito ay inihanda, at ang lahat ng mga katotohanan at teoryang Itinanghal dito ay napaka-lubusan,at malapit na napagmasdan sa detalye sa pagtuklas sa pamamagitan ng.
    Esta página fue preparado, y todos los hechos y las teorías que se presentan aquí sonmuy a fondo, de cerca y en detalle examinados experimentalmente.
    Ang mga mananaliksik din napagmasdan ang DNA mula sa mga binti 'magulang at mga kapatid, at nalaman na ang pagbago rin dominado dito.
    Los investigadores también examinaron el ADN de los padres y hermanos de los terneros y se enteraron de que la mutación también dominó aquí.
    Ang pahinang ito ay inihanda, at ang lahat ng mga katotohanan at teoryang Itinanghal dito ay napaka-lubusan,at malapit na napagmasdan sa detalye sa pagtuklas sa pamamagitan ng.
    Esta página fue preparado, y todos los hechos y las teorías que se presentan aquí fueronmuy a fondo, y estrechamente examinados en detalle experimentalmente por.
    Sa kabuuan, ang mga mananaliksik napagmasdan 28 cryptocurrency na kung saan ay sinusuri sa pamantayan tulad ng" teknolohiya"," application" at" makabagong ideya".
    En total, los investigadores examinaron 28 criptomoneda que se evaluaron en criterios tales como la"tecnología","aplicación" e"innovación".
    Ang aklat na ito ay nakasulat sa pamamagitan ng William Llewellyn,isang pananaliksik siyentipiko kung sino ang may para sa taon napagmasdan ang ins at pagkontra ng industriya ng fitness.
    Este libro está escrito por William Llewellyn,un científico de investigación que tiene desde hace años examinaron los pormenores de la industria del fitness.
    Ang electroplated bagay ay napagmasdan mahigpit, at naka-pack na may mga layer ng packing materyales upang matiyak na sila ay hindi nasira kapag pagdating.
    Los objetos electrolíticos son estrictamente examinados, y se empaquetan con capas de materiales de embalaje para asegurarse de que no se dañen al llegar.
    Ang mga pattern ng dark vertical lines, banda, o mga lugar( malawak na pagsipsip), makikita kapag light na kung saan ay ipinadalao makikita mula sa isang batong pang-alahas ay dispersed sa kanyang parang multo mga bahagi at napagmasdan gamit ang isang instrumento tulad ng isang spectroscope.
    El patrón de líneas oscuras verticales, bandas o áreas(amplio absorción), visto cuando la luz que ha sido transmitida oreflejada a partir de una piedra preciosa se dispersa en sus componentes espectrales y examinó utilizando un instrumento tal como un espectroscopio.
    Ito ay napagmasdan sa pamamagitan ng H Poincaré( Sa 1890), na-usapan ang pagkakaroon ng mga pana-panahong orbits para sa mga tatlong-katawan problema sa makalangit mechanics.
    Esto ya fue observado por H Poincaré(En 1890), quien expuso sobre la existencia de órbitas periódicas para el problema de los tres cuerpo en la mecánica celeste.
    Sa isang pag-aaral na-publish noong nakaraang linggo,mga mananaliksik sa Harvard University napagmasdan 21 tatak ng pandiyeta supplements na naglalaman ng isang herbal stimulant tinatawag Acacia rigidula.
    En un estudio publicado la semana pasada,investigadores de la Universidad de Harvard examinaron 21 marcas de suplementos dietéticos que contienen un estimulante a base de hierbas llamadas rigidula Acacia.
    Nakumpleto at napagmasdan sa 1930( Bieberbach ay isang tagasuri), ito ay hindi hanggang 1933 na Kurt ay kayang makuha ang nakalimbag na ito, kaya siya ay hindi matatanggap ang antas hanggang 1933.
    Completado y examinado en 1930(fue un examinador Bieberbach), no fue hasta 1933 que Kurt podía permitirse el lujo de obtener impresos, por lo que no ha recibido el grado hasta el 1933.
    Subalit, bilang karagdagan sa oras na ginugol sa kanyang mga pinansiyal na bagay siya rin makapag-trabaho sa matematika, sa karunungan tungkol sa mga halaman( sa partikular na planta pisyolohiya)at sa palagubatan kung saan siya napagmasdan pagpapabuti ng mga pag-aari ng mga troso sa kanyang sariling mga kagubatan sa Burgundy.
    Sin embargo, además de tiempo dedicado a sus asuntos financieros, fue también capaz de trabajar en las matemáticas, sobre la botánica(en particular la fisiología vegetal)y en el sector forestal donde se examinó la mejora de las propiedades de la madera en sus propios bosques en Borgoña.
    Sa off pagkakataon na opisyal na napagmasdan mo Core Solutions ng Microsoft Exchange Server 2013, maaari mong gawin ang program na ito upang mapabuti ang samahan ng iyong Exchange Server.
    En caso de que hayas examinado oficialmente las Soluciones Principales de Microsoft Exchange Server 2013, puedes utilizar este programa para mejorar la organización de tu Exchange Server.
    Napagmasdan ang Nooglutyl na magkaroon ng positibong epekto sa paglikha at pagpapanatili ng memorya, at napabuti din nito ang karamihan sa mga proseso ng cognitive ng mga hayop sa lab.
    Se observó que el nooglutilo tiene un efecto positivo en la creación y retención de la memoria, y también fue capaz de mejorar la mayoría de los procesos cognitivos de los animales de laboratorio.
    Orville Cunningham, isang propesor ng kawalan ng pakiramdam, napagmasdan na ang mga taong may partikular na mga sakit sa puso ay mas mahusay na napabuti kapag sila ay nakatira malapit sa antas ng dagat kaysa sa mga nakatira sa mas mataas na mga altitude.
    Orville Cunningham, profesor de anestesia, observó que las personas con enfermedades cardíacas particulares mejoraban mejor cuando vivían más cerca del nivel del mar que las que vivían a mayor altura.
    Kaya marami sa kanyang mga testigo napagmasdan na ang bumigkas ng kalayaan ng kanyang flight ng pag-iisip, pa kapag Feynman nakipag-usap tungkol sa kanyang sariling pamamaraan na hindi kalayaan ngunit pagpilit….
    Así que muchos de sus testigos observaron la libertad absoluta de los vuelos de su pensamiento, sin embargo, cuando Feynman hablaba de sus propios métodos de restricción de la libertad, pero no.
    Ang isang matagumpay na pagtatanggol ng tisis, na kung saan ay napagmasdan sa pamamagitan ng Borsuk at Kuratowski, nakakita Warner kumpleto, labing-limang taon matapos na siya ay naging isang pananaliksik ng mag-aaral sa Oxford, ang gawain siya had set out on.
    Una exitosa defensa de la tesis, que fue examinado por Borsuk y Kuratowski, vio Warner completa, quince años después se convirtió en una estudiante de investigación en Oxford, la tarea que había emprendido.
    Ayon sa pangkalahatang plano ng pag-unlad ng pang-industriya zone,mataas-tech park at pang-ekonomiyang zone napagmasdan sa pamamagitan ng kapangyarihan organ, panlalawigan tao's committee plano upang magplano at lumawak ang lupain, bumuo ng mga pang-industriya na lugar, mataas-tech park, pang-ekonomiya na lugar ngemployment labor Residential, serbisyo engineering at pampublikong gumagana.
    De acuerdo con el plan general de desarrollo de la zona industrial,alto-parque tecnológico y la zona económica examinada por el órgano autoridad, la gente de provincia's comité previsto para planificar y desplegar la tierra, desarrollar el área industrial, alto-parque tecnológico, área económica deel empleo de trabajo Residencial, ingeniería de servicios y obras públicas.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0266

    Napagmasdan sa iba't ibang wika

    S

    Kasingkahulugan ng Napagmasdan

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol