Ano ang ibig sabihin ng NAPANSIN sa Espanyol S

Pangngalan
Pandiwa
nota
tandaan
tala
note
paalala
napansin
mapapansin
memo
paunawa
mapansin
notado
mapansin
tandaan
paunawa
ay makapansin
napansin
pagpuna
di cuenta
observado
obserbahan
tandaan
sundin
pagmamasid
panoorin
tingnan
pagmasdan
magmasid
ay maoobserbahan
pagmasid
detectado
makita
makilala
tuklasin
tiktikan
makakita
matagpuan
pag-detect
namatikdan
notó
mapansin
tandaan
paunawa
ay makapansin
napansin
pagpuna
notan
mapansin
tandaan
paunawa
ay makapansin
napansin
pagpuna
notaron
mapansin
tandaan
paunawa
ay makapansin
napansin
pagpuna

Mga halimbawa ng paggamit ng Napansin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Napansin gumagawa.
    Cahiers du cinéma.
    Kaya, kung ano ang napansin ay isang halip er-.
    Entonces, lo que se notó fue un error.
    Wow, kung ano ang beauty! At dahil hindi ko napansin?
    Wow, qué belleza! Y como no me había dado cuenta?
    Virus napansin sa Sardinia bahagi 3 telon FSX.
    Virus detectado en Cerdeña parte 3 paisaje de FSX.
    Pagkahilo at pagkakasakit ay napansin sa kanila.
    Mareos y mareos fue notado entre ellos.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Napansin ng mga bata na ang isang matatag na kamay ay dumating.
    Los niños notan que llega una mano firme.
    At sa katapusan siya ay nakaupo sa mashyna, ngunit hindi ko napansin.
    Y al final se sentaba en mashyna, pero no me di cuenta.
    At napansin ng mga kliyente at mga komento kung gaano maganda ang hitsura nila.
    Y los clientes notaron y comentaron lo bonitos que se veían.
    Hindi ko alam kung iyon ay isang pag-upgrade, ngunit hindi ko napansin.
    No sé si eso fue una actualización, pero no me di cuenta.
    Napansin ko na ang isa mula sa aming nagbago$ stylevar ay hindi ginagamit.
    Me di cuenta de que uno de nuestros cambiado$ stylevar no está en uso.
    Interesado sa akin kaysa sa pamamagitan ng kanya at din napansin ko kaagad na siya ay isang.
    Interesado en mí que por él y también me di cuenta de inmediato que era una.
    Napansin ko ko marahil ay palapag, bago galit sa oras darating.
    Me di cuenta de que probablemente me suelo, antes de que la ira tendría tiempo para venir.
    Kung sakaling mo na nagbukas ng isang lalagyan ng yogurt at napansin ang ilang mga likido sa tuktok- na patis ng gatas!
    Si alguna vez se ha abierto un envase de yogur y notado un poco de líquido en la parte superior- que es suero de leche!
    Siya ay napansin ng isang Amerikanong palabas na tinatawag na" Right This Minute".
    Ella fue notada por un programa estadounidense llamado"Right This Minute".
    Ngayon na alam mo kung paano upang simulan ang Bitcoin kaakibat na pagmemerkado,ito ay oras upang malaman kung paano ka maaaring makakuha ng iyong site napansin.
    Ahora que ya sabe cómo iniciar la comercialización del afiliado Bitcoin,es hora de aprender cómo usted puede conseguir su sitio notado.
    Sinimulan ko na ngayong napansin na ang mga lalaki ay tumingin sa akin nang may paghanga.
    Ahora he empezado a notar que los hombres me miran con admiración.
    Napansin ang walang sariling pagsasamasama ng mga manghahalal na porphyrin chromophores.
    No se observó auto agregación de los cromóforos de porfirina constituyentes.
    Sumulat si Capt_ Maloche: Napansin ko na ang mga tornilyo at ang bracket ay aluminyo, ngunit hindi ang tindig.
    Capt_Maloche escribió: Me di cuenta de que los tornillos y el soporte eran de aluminio, pero no funciona.
    Napansin ko na may encoding na isyu na may mga titik na may ASCII code sa ilalim ng isang.
    Me di cuenta de que hay un problema de codificación de letras del código ASCII en virtud de un.
    Ang ilang mga tao ay may napansin Gastrointestinal balisa at sakit ng ulo, ngunit ang mga epekto ay bihirang.
    Algunas personas han notado molestias gastrointestinales y dolores de cabeza, pero estos efectos son raros.
    Napansin ko na vBET function na magandang basahin ang mga direksyon ng forum( rtl) at papalitan ito nang tama.
    Me di cuenta de que la función VBET buena lectura de la dirección del foro(RTL) y lo reemplaza correctamente.
    Ikaw ay may napansin na ang cash daloy sa pagitan Taon 1 at Year 5 ay, sa halimbawa sa itaas, ang lahat ng mga parehong.
    Usted habrá notado que los flujos de efectivo entre los años 1 y 5 son, en el ejemplo anterior, todo lo mismo.
    Kung napansin mo na ang iyong anak ay nalulula, hanapin ang pakikipag-usap sa guro ng klase.
    Si nota que su hijo está abrumado, busque la conversación con el maestro de la clase.
    Ngunit napansin mo hindi niya sinasabi," Upang ang mga tao ay makita kung paano amazing Kristiyano ay.
    Sin embargo, se nota que no dice,"Para que la gente va a ver lo increíble que son cristianos.
    Kung napansin mo na ikaw ay malamang na magkaroon ng isang halamang-singaw sa ilalim ng kuko, dapat mong agad na ituring ito.
    Si usted nota que es muy probable que tenga un hongo bajo la uña, se debe tratar de inmediato.
    Dapat ay mayroon kang napansin maliit" wika" flag sa home page at sa ibaba lamang ng menu sa ang panloob na mga pahina.
    Usted debe haber notado banderas pequeñas"idioma" en la Página principal y justo debajo del menú en las páginas interiores.
    Ang mga trabaho ay hindi napansin hanggang sa halos dalawampung taon mamaya kapag ito ay na muli sa pamamagitan ng Julian Schwinger sa 1957.
    El trabajo no fue observado hasta casi veinte años más tarde cuando fue resucitado por Julian Schwinger en 1957.
    Ang aming mga prutas ay napansin sa pamamagitan ng mga kagawaran ng awtoridad at nakakatugon sa mga pamantayan ng internasyonal na agrikulturang produkto sa merkado.
    Nuestra fruta ha sido detectado por departamentos de la autoridad y cumple con los estándares del mercado internacional de productos agrícolas.
    Katunayan na ito ay hindi maaaring napansin sa kaso ng tren at mga eroplano, ngunit pagdating sa mga distansya cosmological, simultaneity talaga ay hindi magsagawa ng anumang mga kahulugan.
    Este hecho no puede ser observado en el caso de los trenes y aviones, pero cuando se trata de distancias cosmológicas, simultaneidad realmente no tiene ningún sentido.
    Mga resulta: 29, Oras: 0.0368

    Napansin sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol