Ano ang ibig sabihin ng NEUROPATHY sa Espanyol

• neuropatía

Mga halimbawa ng paggamit ng Neuropathy sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga sintomas ng neuropathy.
Síntomas de la neuropatía.

Kaya, neuropathy ay hindi inuri bilang isang solong sakit.
Por lo tanto, la neuropatía no se clasifica como una sola enfermedad.

Ang mga resulta ay nagmumungkahi na ang ALA ay isang wastong pagpipilian para sa diabetic neuropathy.
Los resultados sugieren que ALA es una opción válida para la neuropatía diabética.

Ang terminong neuropathy ay ginagamit upang ilarawan ang mga medikal na kondisyon na nagreresulta mula sa malfunctioning nerbiyos.
La neuropatía del término se utiliza para describir la condición médica que resulta de los nervios no funcione correctamente.

Maging ang pagputol ng mga bisig o binti ay maaaring kailanganing sa malubhang komplikasyon ng peripheral neuropathy.
Complicaciones severas de la neuropatía periférica se requiera incluso la amputación de brazos o piernas.

Mata at pandinig neuropathy ay isang bagkus partikular na uri ng cranial neuropathy na humahantong sa pagpapahina ng biswal at pakikinig.
Neuropatía óptica y auditiva es un tipo bastante específico de la neuropatía craneal que conduce a la debilitación visual y auditiva.

Ang mga epekto mula sa gamot dagdagan ang papel at kahalagahan ng natural na mga remedyo para sa neuropathy.
Los efectos secundarios de los medicamentos aumentan el papel y la importancia de remedios naturales para la neuropatía.

Diabetic neuropathy: Ang diabetes neuropathy ay pinsala sa ugat na nagreresulta mula sa diyabetis, at kadalasang nakakaapekto sa mga binti at paa.
Neuropatía diabética: La neuropatía diabética es un daño a los nervios que resulta de la diabetes y afecta con mayor frecuencia las piernas y los pies.

Sa halip, ito ay kilala sa pamamagitan ng apektadong nerve o ang lokasyon ng nasugatan o nasirang mga nerve at mga kalakip na dahilan na humantong sa neuropathy.
En cambio, es conocido por el nervio afectado o la ubicación de los nervios lesionados o dañados y causa que conducen a la neuropatía.

Madalas, ang mga gamot sa paggamot ng neuropathy ay inireseta upang magbigay ng ilang relief mula sa sakit o iba pang sintomas na sinusunod ang neuropathy.
A menudo, se prescriben medicamentos de tratamiento neuropatía para brindar algo de alivio del dolor u otros síntomas observados en la neuropatía.

Sa isang artikulong 2007 na inilathala sa Diabetes Educator, ang limang pag-aaral ay nasuri upang masuri ang bisa ng ALA sa paggamot sa diabetic neuropathy.
En un artículo de 2007 publicado en Educador de la Diabetes, cinco estudios fueron revisados para evaluar la eficacia de ALA para tratar la neuropatía diabética.

Natural na neuropathy paggamot produkto ay epektibo pa sa mga pasyente na hindi makakuha ng anumang relief mula sa itinakdang linya ng gamot.
Productos para el tratamiento natural de la neuropatía son eficaces incluso en aquellos pacientes que no reciben ninguna ayuda de la línea establecida de medicamentos.

Diabetes: kung ang inyong antas ng asukal sa dugo ay nananatiling mataas o walang pigil sa ilang pagkakataon, maaari itong humantong sa diabetic neuropathy, damaging sciatica nerve.
Diabetes: Si su azúcar en la sangre permanece alto o incontrolada durante algún tiempo, puede conducir a la neuropatía diabética, dañando los nervios de la ciática.

Diabetic neuropathy ay nagiging malala sa mga pasyente na magdusa mula sa mataas na presyon ng dugo, labis na katabaan, mataas na dugo lipid o mabigo na kontrolin ang kanilang antas ng asukal.
La neuropatía diabética se convierte en severa en pacientes que sufren de hipertensión arterial, obesidad, lípidos sanguíneos elevados o no controlan su nivel de azúcar.

Sundan ang isang malusog na pamumuhay, panatilihin ang iyong mga antas ng asukal sa dugo sa ilalim ng kontrol at pangalagaan ang iyong mga paa upang maiwasan o maantala ang mga diabetic neuropathy.
Seguir un estilo de vida saludable, mantener sus niveles de azúcar en la sangre bajo control y cuidado de los pies para prevenir o retrasar la neuropatía diabética.

Gayunman, ang mga pasyente na may malubhang neuropathy kondisyon ay maaaring mangailangan ng combination drug therapy na matagumpay na harapin ang mga komplikasyon na kaugnay ng neuropathy.
Sin embargo, pacientes con neuropatía severa pueden requerir terapia de droga combinada para afrontar con éxito las complicaciones asociadas con la neuropatía.

Sa maraming kaso, ang wastong paglutas ng kalakip na sakit o sanhi ay pilay ang pag-unlad nito at kahit maibsan ang mga pasyente mula sasintomas ng neuropathy.
En muchos casos, la resolución adecuada de las enfermedades o causas subyacentes puede detener su avance y aliviar incluso los pacientes de los síntomas de la neuropatía.

Mga sintomas ng neuropathy ay maaaring mag-iba ayon sa kalubhaan ng neuropathy o mga komplikasyon, at samakatwid, sintomas ay hindi lumitaw sa ilang mga pasyente sa panahon ng unang yugto.
Estos síntomas de neuropatía puede variar según la gravedad de la neuropatía o sus complicaciones, y por lo tanto, los síntomas pueden no aparecer en algunos pacientes durante las etapas iniciales.

Sa kaso ng trauma, ang presyon sa isang magpalakas ng loob o grupo ng mga nerbiyos para mas matagal tagal o sirkulasyon ng nabawasan ng dugo( ischemia) na ang nerbiyos ay maaaring humantong sa neuropathy.
En caso de trauma, presión sobre un nervio o grupo de nervios para duraciones más largas o circulación de sangre disminuido(isquemia) a los nervios puede conducir a la neuropatía.

Kapag autoimmune disorder, impeksyon, systemic na sakit, trauma o iba pang panlabas na ahente ay akayin sa peripheral neuropathy, ito ay kilala bilang nakuhang peripheral neuropathy.
Cuando los desordenes autoinmunes, infecciones, enfermedad sistémica, trauma u otros agentes externos conducen a la neuropatía periférica, se conoce como neuropatía periférica adquirida.

Gumagana neuropathy ay nangyayari kapag nasira ang ugat na nag-uugnay ng retina sa utak habang pandinig neuropathy ay sanhi ng isang pinsala o pinsala sa mga nerbiyo na magkalat ng mga pandinig na signal mula sa balibol sa utak.
La neuropatía óptica se produce cuando se dañan los nervios que se enlazan a la retina al cerebro mientras que la neuropatía auditiva es causada por una lesión o daño al nervio que transmite las señales auditivas del oído interno al cerebro.

Halimbawa, ang pinsala sa nerbiyos mula sa diyabetis ay kilala bilang diabetic neuropathy habang ang kawalan ng kakayahan ng mga nerbiyos upang makipag-ugnayan sa mga kalamnan ay tinutukoy bilang peripheral neuropathy.
Por ejemplo, el daño a los nervios de la diabetes se denomina neuropatía diabética mientras que incapacidad de comunicarse con los músculos de los nervios se denomina neuropatía periférica.

Sa katunayan, likas na paggamot para sa sakit ng neuropathic ay pagkakaroon ng katanyagan sa Estados Unidos, at medisina ay highlight ang kahalagahan ng paggamit ng mga herbal na mga remedyo sa neuropathy hangga 't maaari.
De hecho, tratamiento natural para el dolor neuropático está ganando popularidad en los Estados Unidos y la comunidad médica pone de relieve la importancia de la utilización de remedios herbarios en la neuropatía a la medida de lo posible.

Kahit na ang mga sintomas ng neuropathy lumitaw spontaneously, maaari kang kumuha ng preventive mga panukala ng epektibong pamamahala ng mga kalakip na sakit o kondisyon tulad ng diabetes, rheumatoid arthritis, mataas na presyon ng dugo, o alkoholismo na ilagay mo sa mas malaking panganib.
Aunque los síntomas de la neuropatía aparecen espontáneamente, puede tomar medidas preventivas por la gestión eficaz de la enfermedad subyacente o condiciones como la diabetes, la artritisreumatoide, hipertensión arterial o alcoholismo que pondrá en mayor riesgo.

Pamamaga: Sa isang pag-aaral 2005, inilathala sa Sirkulasyon, ang mga epekto ng ALA at irbesartan( isang gamot na inireseta para sa mataas na presyon ng dugo, diabetic neuropathy, at sakit sa bato) sa metabolic syndrome ay inihambing.
Inflamación: En un estudio 2005, publicado en Circulación, se compararon los efectos de ALA e irbesartan(un medicamento prescrito para la presión arterial alta, neuropatía diabética y enfermedad renal) en el síndrome metabólico.

Ito ay isang curcumin derivative at isang makapangyarihang neurogenic at neuroprotective drug candidate na unang binuo para sa paggamot ng neurodegenerative na mga kondisyon na nauugnay sa aging na Nakakaapekto ang maraming mga pathway na implicated sa pathogenesis ng diabetic neuropathy.
Es un derivado de la curcumina y un potente fármaco neurógeno y neuroprotector candidato desarrollado inicialmente para el tratamiento de afecciones neurodegenerativas asociadas con el envejecimiento. Impacta muchas vías implicadas en la patogenia de la neuropatía diabética.

May magandang magandang katibayan na ang mga Suplemento ng Acetyl-L-Carnitine ay maaaring makatulong sa pag-antala ng pag-iisip na may kaugnayan sa edad, at bawasan ang mga sintomas ng diabetic neuropathy, ayon sa University of Michigan.
Hay pruebas bastante buenas de que los suplementos de acetil-L-carnitina pueden ayudar a retrasar el deterioro cognitivo relacionado con la edad y reducir los síntomas de la neuropatía diabética, según la Universidad de Michigan.

Sa Estados Unidos ng Amerika ay inaprubahan ng FDA ang Pregabalin para sa paggamot ng mga sakit sa nerbiyos na dulot ng iba't ibang mga sakit tulad ng Epilepsy, Fibromyalgia, Post-herpetic neuralgia o sakit na nagaganap pagkatapos ng shingles at Diabetic neuropathy pain.
En los Estados Unidos de América, la FDA aprobó la pregabalina para el tratamiento de dolores nerviosos causados por diversas enfermedades como la epilepsia, la fibromialgia, la neuralgia posherpética o los dolores que ocurren después del herpes zóster y el dolor de la neuropatía diabética.

Ang mga mananaliksik sa medikal ay nagsampa din ng iba't ibang mga natuklasan, at iyon ang dahilan kung bakit inaprubahan ito ng FDA na gagamitin sa paggamot ng Epilepsy, Post-herpetic neuralgia o sakit na nagaganap pagkatapos ng mga shingles, Sakit na neuropathy ng Diabetic at Fibromyalgia.
Los investigadores médicos también han presentado diferentes hallazgos, y esa es la razón por la cual la FDA aprobó su uso en el tratamiento de la epilepsia, la neuralgia posherpética o los dolores que ocurren después de la culebrilla, el dolor de la neuropatía diabética y la fibromialgia.

Dahil ang una na naaprubahan ang gamot sa 2004, milyon-milyong mga pasyente ang nakinabang mula sa Pregabalin lalo na sa pamamahala ng mga puson ng nerbiyos na nagreresulta mula sa iba't ibang mga sakit tulad ng Epilepsy, Post-herpetic neuralgia o mga sakit na nagaganap pagkatapos ng shingles, Diabetic neuropathy pain at Fibromyalgia.
Desde la primera aprobación del medicamento en 2004, millones de pacientes se han beneficiado de la pregabalina, especialmente en el manejo de los dolores nerviosos resultantes de diversas enfermedades como la epilepsia, la neuralgia posherpética o los dolores que ocurren después de la culebrilla, el dolor de la neuropatía diabética y la fibromialgia.