Ano ang ibig sabihin ng NG GABI sa Espanyol

• de la noche
• de la tarde

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng gabi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Princes ng Gabi.
Príncipes de la noche el.

Sabi mo mahina, hinahalikan mo ako ng magandang gabi.
Dijiste suavemente, besándome buenas noches.

Ngayon huli Biyernes ng gabi sa Norway.
Ahora tarde en la noche del viernes en Noruega.

Para sa shift ng araw at 1 para sa shift ng gabi.
Para el turno de día y 1 para el turno de noche.

Para sa 3 na linggo, gumugol ako ng gabi upang suriin ang lahat.
¡pero muy escéptico! Durante 3 semanas, pasé noches revisando todo.

At siya ay assaulted ang lungsod na iyon ang lahat ng araw at lahat ng gabi.
Y asaltó esa ciudad durante todo el día y toda la noche.

Linggo ng gabi ay ang pinaka-abang-aba oras ng lahat ng mga linggo.
Domingo por la noche es el momento más miserable de toda la semana.

Barbie at Ellie maghanda ng gabi.
Barbie y Ellie preparar una noche de fiesta.

Lumipat sa mode ng gabi sa UC Browser upang mabasa nang mas kumportable sa gabi..
Cambiar a modo de noche en UC Browser para leer más cómodamente en la noche..

Susunod: Pulang makintab chiffon tela para sa pananamit ng gabi.
Siguiente: tejido de gasa de color rojo brillante para el vestido de noche.

Ang pahinga ng gabi ay nasa paglilibang para sa mga indibidwal na gawain, magdamag sa hotel.
El resto de la tarde es libre para actividades individuales, durante la noche en el hotel.

Si Tashiro ay inilipat sa Shiogama police station noong Miyerkules ng gabi.
Tashiro fue transferido a la estación de policía de Shiogama el miércoles por la noche.

Ang 9 pm trainhotel noong Linggo ng gabi makakapagbigay sa iyo pabalik sa central London sa 11: 55I am sa Lunes.
Los 9 trainhotel pm la noche del domingo le devolverá al centro de Londres en 11:55la mañana del lunes.

( Ang perpektong ay magagawang upang pamahalaan ang pagkain ng umaga at na ng gabi, ngunit ito ay mas kumplikado).
(Lo ideal sería poder administrar la comida de la mañana y la de la tarde, pero es aún más complicado).

It was 10pm Linggo ng gabi at nabasa niya ang isang email na natanggap niya na nagpapaalam sa amin na siya ay isang nagwagi.
Eran las 10 de la noche del domingo y leyó un correo electrónico que recibió informándonos que era un ganador.

Gaya ng dati, ang mga tao redigt lasing pagkatapos ng gabi sa bayan, ang lugar ako ay malapit sa 5 sa umaga.
Como siempre, el hombre redigt bebido después de una noche en la ciudad, el lugar estaba cerca de las 5 de la mañana.

Pagkaraan ng gabi ay nagutom ako kaya lumakad ako sa bloke at nakuha ako ng isang sopas ng dumpling na Kim Chee.
Más tarde en la noche tuve hambre, así que caminé por la cuadra y me compré una sopa de albóndigas Kim Chee.

Kakilala layunin permanenteng relasyon, magpalipas ng gabi, naghahanap para sa isang sponsor, paglalakbaysama-sama.
El conocimiento de las metas relaciones permanentes, pasar la noche, buscando un patrocinador, viaje juntos.

Noong Huwebes ng gabi( 06) nagkaroon kami ng anunsyo ng isang napaka" hindi inaasahang" pag-upa ng lahat.
El jueves por la noche(06) tuvimos el anuncio de una contratación muy"inesperada" por parte de todos.

Ang panggabing langis ng langis ay isang langis na nakuha mula sa binhi ng planta ng rosas ng gabi, na katutubong sa Amerika.
El aceite de onagra es un aceite extraído de la semilla de la planta de rosa de la tarde, que es nativa de América.

Maghanda- ang mga operasyon ng pagsasabog ng gabi at bangka ay nangangailangan ng karagdagang pagpaplano at karanasan.
Prepárese: las operaciones nocturnas de buceo y navegación en bote requieren planificación y experiencia adicionales.

Bihasang magicians, nagsisimula na lamang mastering ang mga sinaunang mahiwagang craft, alam gaano kahalaga ito ay upang dumikit ang ikot ng gabi makalangit na katawan.
Magos experimentados, principiantes que acaban de dominar el antiguo oficio misteriosa, saben lo importante que es seguir con el ciclo de la noche cuerpo celeste.

Kung gusto mo ang musika, Martes ng gabi ay ang pinakamahusay para sa nakahahalina ng isang live na jazz pagganap bilang kumain ka.
Si te gusta la música, noches de los martes son los mejores para la captura de un concierto de jazz en vivo mientras cena.

Sa mga oras ng gabi ikaw ay isang maikling lakad sa lahat ng mga bar at club, kaya ito ay lubos na marahil ang perpektong lokasyon upang tamasahin Koh Touch.
Por la noche, está a pocos pasos de todos los bares y discotecas, por lo que es posiblemente el lugar ideal para disfrutar de Koh Touch.

Sinabi ng aking ama ang panalangin nitong Biyernes ng gabi sa Birhen ng Montserrat upang tulungan ang aking ina na magkaroon ng isang ligtas na kapanganakan.
Mi papá dijo una oración el viernes por la noche a la Virgen de Montserrat para ayudar a mi mamá a tener un parto seguro.

Kalagitnaan ng gabi namin pinamamahalaang upang makakuha ng sa pamamagitan ng sa singer at ang singer Elmira Zherzdevoy Anatoli Gorokhov… Narito kami!
Medio de la noche nos las arreglamos para conseguir a través de la cantante y el cantante Elmira Zherzdevoy Anatoli Gorokhov… Aquí estamos!

Ang mga nagbabantay na nagmamay-ari ng gabi ay ang mga kuwago at naging simbolo ng magic ng mga bagay na hindi namin sigurado.
Los centinelas que son dueños de la noche son los búhos y se han convertido en un símbolo de la magia de esas cosas de las que no estamos seguros.

Sa pamamagitan ng paggamit ng gabi crossings maaari mong iwanan sa isang port sa gabi at dumating matapos ang isang gabi matulog sa iyong patutunguhan.
Mediante la utilización de los cruces de la noche se puede salir de un puerto en la noche y llegar después de una noche de sueño a su destino.

Ayon sa isang police report, Sabado ng gabi, noong ika-13 ng Enero, 2007, inakusahan ng isang lalaki si Kwame Brown ng pambabato ng cake.
Según informes policiales, la noche del 13 de enero de 2007, Brown fue acusado de arrojar una tarta a un hombre.

Nagtaka ako minsan sa kalagitnaan ng gabi kung kaming nakaipon ng sapat na puntos lubos na kaligayahan upang makakuha ng sa pamamagitan ng..
Me preguntaba a veces en el medio de la noche si hubiéramos devengados suficientes puntos bliss para conseguir a través de esta.