Ano ang ibig sabihin ng NG IBANG TAO sa Espanyol

• de otra persona
• de alguien más
• de los demás
• de otras personas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng ibang tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Patakbuhin ito ng ibang tao.
Dirígelo por otras personas.

Ng ibang tao lihim ay hindi magbibigay sa iyo ng kapayapaan ng isip at hindi mo maaaring maghintay upang malutas ang mga ito.
Secretos de otras personas no le dan tranquilidad y no se puede esperar para desentrañar ellos.

Kung hindi ka mag-abala ng ibang tao.
Si no molestar a la otra persona.

Kaya kailangan namin ng ibang tao na bigyan kami ng kanilang kabutihan.
Por lo que necesitamos que alguien nos dé su bondad.

Paggamit ng mga gamit ng ibang tao.
Usando los utensilios de otras personas.

Hindi niya ng kapahingahan ng ibang tao tagumpay, at ito ay nakakaapekto sa mga relasyon sa iba.
Ella no dio descanso para el éxito de otras personas, y que afecta a las relaciones con los demás.

Dapat isaalang-alang ang oras ng ibang tao.
Uno debería ser respetuoso con el tiempo de los demás.

Ang paggamit ng kuko sa polish brush ng ibang tao ay hindi palaging isang mahusay na diskarte.
Emplear el cepillo de uñas de alguien más no es necesariamente una gran estrategia.

Pagboto ang iyong sagot upang makita ito ng ibang tao.
Votando su respuesta para que otras personas puedan verla.

Hindi ito para sa kapakinabangan ng ibang tao, maliban sa mga kahalili at itinalaga ng Microsoft.
No es en beneficio de otra persona, excepto por los sucesores y cesionarios de Microsoft.

At maaari mo ring maayos na magpalitan at magpalitan ng ibang tao.
Y usted también puede ser cambiado e intercambiado por otra persona.

Magsulat ng isang Letter sa Editor bilang tugon sa artikulo ng ibang tao ang pagsuporta o tutol sa pangunahing pag-aaway.
Escribe una carta al editor en respuesta al artículo de alguien más para apoyar o rechazar el argumento principal.

Zerg ay isang lahi na nabuo sa pamamagitan ng pag-infect ng ibang tao.
Zerg es una raza que se forma infectando a otras personas.

Perpekto, maaaring gawin ng ibang tao masyadong!
Perfecto, alguien más podría hacer demasiado!

Nagbibigay ng gintong hikaw- ay nakararanas ng kasawian ng kasalanan ng ibang tao.
Dando pendientes de oro- está experimentando la mala suerte de culpa de otra persona.

Paano ko titingnan ang webcam ng ibang tao sa chat room?
¿Cómo puedo ver la webcam de otra persona en la sala de chat?

Ang pinakamalaking bentahe sa Adventure Cycling gayunpaman, ay na hindi ninyo kailangang maglakbay sa schedule ng ibang tao.
La mayor ventaja de Aventura Ciclismo sin embargo, es que usted nunca tendrá que viajar en la fecha prevista de otra persona.

Maaari ko bang iwasto ang mga bata ng ibang tao sa harap nila?
¿Puedo corregir a los niños de otras personas frente a ellos?

Habang ang sentimentong ito ay tiyak na totoo, ang imitasyon ay malayo sa pag-ulol pagdating sa pagkopya sa gawain ng ibang tao.
Si bien este sentimiento es ciertamente cierto, la imitación está lejos de ser halagador cuando se trata de copiar el trabajo de otra persona.

Dapat nating bantayan ang lahat sa pagbabahagi ng kagamitan ng ibang tao, na ginagamit sa pagkain at pag-inom.
Todos debemos evitar compartir el equipo de otras personas, utilizado para comer y beber.

Ang paggamit ng mga larawan ng ibang tao mula sa Internet nagbabanta ng legal na pagkilos para sa paglabag sa copyright.
El uso de fotografías de otras personas a través de Internet amenaza con acciones legales por infracción de copyright.

Ang user mambabasa ang bisita ay hindi maaaring magkomento sa pangalan ng ibang tao, institusyon o kumpanya.
El usuario lector el visitante no puede comentar con nombre de otra persona, institución o empresa.

Taurus tao, na ang gawain ay konektado sa impluwensiya ng ibang tao, ito ay kapaki-pakinabang na magkaroon ng isang palamuti o produkto na may Cacholong.
Hombres tauro, cuyas actividades están relacionadas con la influencia de otras personas, es útil contar con una decoración o producto con cacholong.

Habang ang sentimentong ito ay tiyak na totoo, imitasyon ay malayo sa ulap pagdating sa pagkopya ng trabaho ng ibang tao.
Si bien este sentimiento es ciertamente cierto, la imitación es lejos de la adulación cuando se trata de copiar el trabajo de otra persona.

Huwag gamitin ang app na ito upang tingnan ang Facebook data ng ibang tao nang walang pahintulot upang maiwasan ang legal na isyu.※.
No utilice esta aplicación para verificar datos de Facebook de otras personas sin permiso para evitar problemas legales.※.

Mayroon lamang isang manipis malabo linya sa pagitan ng mga scheme na umunlad sa kasakiman at kumpiyansa ng mga trabaho ng ibang tao.
Sólo hay una línea borrosa delgada entre los esquemas que se desarrollan en la codicia y de confianza trabajos de otras personas.

Kung ang inyong anak ay nasugatan o sinaktan dahil sa kapabayaan ng ibang tao ay maaari itong maging isang napaka-traumatiko at masakit mahigpit na pagsubok.
Si su hijo ha sido herido o dañado debido a la negligencia de otra persona puede ser una prueba muy traumático y doloroso.

Sa tulong ng programang ito maaari mong isalin ang iyong mga salita o mga salita ng ibang tao sa iba pang mga wika nang direkta sa chat.
Con la ayuda de este programa, usted puede traducir sus palabras o las palabras de otra persona a otros idiomas directamente en el chat.

Ang Plagiarism ay gumagamit ng akda o ideya ng ibang tao nang walang pag-aangkin ng wastong kredito at paglalahad ng gawain o ideya bilang iyong sarili.
El plagio es usar el trabajo o las ideas de otra persona sin atribuir el crédito adecuado y presentar el trabajo o las ideas como si fueran propios.

Kung nag-aalala ka tungkol sa iyong pagsusugal o apektado ng pag-uugali ng pagsusugal ng ibang tao, mangyaring makipag-ugnay GamCare or gamblers Anonymous para sa tulong.
Si usted está preocupado acerca de sus hábitos de juego o son afectados por la conducta de juego de otra persona, por favor contactar GamCare o jugadores Anónimos en busca de ayuda.