Ano ang ibig sabihin ng NG INGLATERA sa Espanyol

• de inglaterra

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng inglatera sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang ng Inglatera.
Del Banco Central de Inglaterra.

Hilagang Silangan ng Inglatera.
El noreste de Inglaterra.

River Clettwr malapit sa hangganan ng Inglatera at Wales ay magiging ang pinaka-kaakit-akit na lugar para sa mga adventurers.
Río Clettwr cerca de la frontera de Inglaterra y Gales va a ser el lugar más atractivo para los aventureros.

Richard ang Lionheart Hari ng Inglatera.
El Ricardo I de Inglaterra.

Siya kaliwa ang mga Iglesia ng Inglatera sa 1747 dahil sa kanyang pagsalungat sa Athanasian pananampalataya, at sumali sa mga Baptists.
Dejó la Iglesia de Inglaterra en 1747 a causa de su objeción a la Atanasia credo, y se unió a los bautistas.

Nagsilbi rin siya sa Parlamento ng Inglatera.
Fue miembro del Parlamento inglés.

Ang ari-arian ay sa Northumberland sa north ng Inglatera tungkol sa 7 km mula sa Wooler sa kalye sa Alnwick( na kung saan ay ang tungkol sa 20 km sa timog silangan).
La finca se encuentra en Northumberland en el norte de Inglaterra unos 7 km de Wooler en la carretera de Alnwick(que está a unos 20 km al sureste).

Ang Lungsod ng Chichester ay isang lungsod sa Kaharian ng Inglatera, sa bansang United Kingdom.
Chichester es una pequeña ciudad situada en el sur de Inglaterra.

Si Maria I ng Inglatera ay muling nagpaisa ng Simbahan ng Inglatera at Roma laban sa payo ng ambahador na Espanyol at inusig ang mga Protestante sa panahon ng mga pag-uusig na Marian.
María I de Inglaterra reunió la Iglesia de Inglaterra con Roma y, en contra del consejo del embajador español, perseguidos protestantes durante el Marian persecuciones.

Si Claire Hamill ay ipinanganak noong 1954 sa Hilagang Silangan ng Inglatera sa isang malalaking musikal na pamilya.
Claire Hamill nació en 1954 en el noreste de Inglaterra a una gran familia musical.

Sa kanilang kasigasigang relihiyoso, winakasan nina Henry II ng Inglatera at Philip II ng Pransiya ang kanilang alitan at namuno sa isang bagong krusada( bagaman ang kamatayan ni Henry noong 1189 at naglagay sa kontinhenteng ingles sa ilalim ng pamumuno ni Richard Lionheart).
Estimulado por el celo religioso, Enrique II de Inglaterra y Felipe II de Francia pusieron fin a su conflicto para llevar una nueva cruzada, aunque la muerte de Enrique en 1189 dejó a los ingleses bajo el gobierno de Ricardo Corazón de León en su lugar.

Ang Federal Reserve ay ang sentral na bangko para sa Estados Unidos, ang European Central Bank ay ang sentral na bangko ng Europa, ang Bank of England ay ang sentral na bangko ng Inglatera at ang Bangko ng Japan ang sentral na bangko ng Japan.
La Reserva Federal es el banco central de los Estados Unidos, el Banco Central Europeo es el banco central de Europa, el Banco de Inglaterra es el banco central de Inglaterra y el Banco de Japón es el banco central de Japón.

Ang Kasunduang ito ay pamamahalaan ng at itinuturing alinsunod sa batas ng Inglatera at ang mga partido ay sumasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng mga korte sa Ingles.
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la ley de Inglaterra y las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses.

London ang kabisera ng Inglatera sa UK, at ang pinakamalaking lungsod at urban na lugar ng Great Britain matatagpuan sa kahabaan ng River Thames, London, isa lamang napapanatili nito medyebal istraktura, ay isang pandaigdigang lungsod, isa sa mga powerhouses sa larangan ng sining, commerce, edukasyon, entertainment, fashion, finance, media atbp.
Londres es la capital de Inglaterra del Reino Unido, y la mayor ciudad y área urbana de Gran Bretaña situada a orillas del río Támesis, Londres, conserva básicamente su estructura medieval, es una ciudad global, uno de los centros neurálgicos en el ámbito de las artes, el comercio, la educación, el entretenimiento, la moda, las finanzas, los medios de comunicaciónetc.

Ito ay isa sa mga pinakalumang ng bantog na pampublikong paaralan ng Inglatera, itinatag sa 1382, at ito ay nakatayo sa Winchester, Hampshire.
Esta es una de las más antiguas de las famosas escuelas públicas de Inglaterra, fundada en 1382, y está situado en Winchester, Hampshire.

Inatasan ng Pampublikong Kalusugan ng Inglatera at Aktibong Nagtatrabahong Komersyal ng Komunidad, Isang internasyonal na grupo ng mga eksperto mula sa United Kingdom, Estados Unidos at Australia( kasama ang aking sarili) na ginugol ng ilang buwan na suriin muli ang umiiral na katibayan.
Encargado por Salud Pública Inglaterra y Compañía de interés activo de la comunidad de trabajo, Un grupo internacional de expertos del Reino Unido, Estados Unidos y Australia(incluido yo mismo) pasó varios meses de revisar la evidencia existente.

Maaari mong pusta sa mga pangunahing pambansang championship sa Europa, tulad ng Spain, Inglatera, Germany at Italya, ngunit din sa South American liga, tulad ng Brazil at Argentina Championship.
Se puede apostar en los principales campeonatos nacionales en Europa, como España, Inglaterra, Alemania e Italia, sino también en las ligas de América del Sur, como Brasil y Argentina Campeonato.

Ang Laws of the Game ay orihinal na sistema sa Inglatera ng The Football Association noong 1863.
Las reglas modernas del fútbol se dictaron en Londres en 1863 por parte de The Football Association.

Ito ay isa sa mga nangungunang mga independiyenteng mga paaralan sa Inglatera at nagkaroon ng isang mataas na akademiko mabuting pangalan.
Fue una de las principales escuelas independientes en Inglaterra y tenía la reputación de la excelencia académica.

Kapag Galton ibabalik sa Inglatera siya nai-publish ng isang account ng kanyang journeys sa Matt South Africa( 1953).
Galton Cuando regresó a Inglaterra, publicó un relato de sus viajes en el Sur de África tropical(1953).

Sa kabila ng ito niya ng isang malaki impluwensiya ng pag-unlad ng matematika sa Inglatera at, sa kanyang panahon,.
A pesar de ello tuvo una influencia considerable en el desarrollo de las matemáticas en Inglaterra y, en su tiempo,.

Ang Queen Mary University of London( QMUL) ay isang pampublikong unibersidad sa pananaliksik sa London, Inglatera, at isang bahaging kolehiyo ng federal na Unibersidad ng London.
La Queen Mary University of London(QMUL) es una universidad pública británica de investigación en Londres, Inglaterra, y una universidad constitutiva de la Universidad de Londres.

Ladd-Franklin bumuo ng kanyang sariling kuru-kuro ng kulay paningin habang nagtatrabaho sa Alemanya sa 1892 at siya bumisita sa Inglatera at ipinapahayag ito sa isang International Congress ng Psychology sa London.
Ladd-Franklin desarrolló su propia teoría de la percepción de los colores, mientras trabajaba en Alemania y en 1892 visitó Inglaterra y lo presentó a un Congreso Internacional de Psicología en Londres.

Si Chaucer ay naging mahalaga sa paglinang ng pagkalehitimo ng bernakular, ang Gitnang Ingles, noong panahon na ang namamayagpag na wikang pampanitikan sa Inglatera ay Pranses at Latin.
La obra de Chaucer fue determinante para acreditar y legitimar el uso literario del inglés medio vernáculo en una época en la que los idiomas literarios dominantes en Inglaterra eran todavía el francés y el latín.

Inglatera nag-aalok ng mga klasikong arkitektura kagandahan at kapaligiran ng Oxford, York at Bath, natatanging kumbinasyon ng mga modernong buhay ng lungsod at makasaysayang kapaligiran.
Inglaterra ofrece la belleza arquitectónica clásica y la atmósfera de Oxford, York y Bath, combinaciones únicas de vida de la ciudad moderna y un entorno histórico.

Sa gabay ni Rob, natutunan ko mula sa aking mga gabay sa espiritu sa panahon ng aking pagbabalik sa kaluluwa sa pagitan ng buhay na, bilang isang babae na nakatira sa Inglatera noong Unang Digmaang Pandaigdig, nakapagdala ako ng kalmado sa mga taong ibinahagi ko na ang buhay, at Nagdala ako ng ganitong kakayahan sa buhay na ito.
Con la guía de Rob, aprendí de mis guías espirituales durante mi regresión del alma entre vidas que, como mujer que vivía en Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial, pude brindar un sentido de calma a las personas con las que compartía esa vida, y he traído esa habilidad a esta vida.

Kahit sa kanyang unang taglamig sa Inglatera, Ramanujan ay may sakit at siya wrote sa Marso 1915 na niya na masama dahil sa ang panahon ng taglamig at nagkaroon na hindi na makapag-publish ng kahit na ano para sa limang buwan.
Incluso en su primer invierno en Inglaterra, Ramanujan estaba enfermo y que escribió en marzo de 1915 que había estado enfermo debido al clima de invierno y no había podido publicar nada por cinco meses.

Inglatera ay isang lupain ng mahusay na iba't-ibang at kahanga-hanga kasaysayan, kung saan ito ay posible na isawsaw ang iyong sarili sa ang mga labi at pagdiriwang ng nakaraan o matuklasan ang mga pinakabagong kultural, musical, masarap na pagkain at palakasan mga uso.
Inglaterra es una tierra de gran variedad y la historia impresionante, donde es posible sumergirse en los restos y las celebraciones del pasado o descubrir las últimas tendencias culturales, musicales, gastronómicas y deportivas.

Inglatera nag-aalok ng isang mayamang pagkakaiba-iba ng mga lokasyon upang galugarin, mula sa London, isa sa mga global capitals ng pananalapi, fashion, kasaysayan, musika at kultura sa rural escapes ng Peak District at ang Yorkshire Moors.
Inglaterra ofrece una rica diversidad de lugares para explorar, desde Londres, una de las capitales mundiales de las finanzas, la moda, la historia, la música y la cultura a los escapes rurales del Distrito de los Picos y los páramos de Yorkshire.

Lumaki ako sa Inglatera kaya sa kabila ng pamumuhay dito sa loob ng ilang taon na ngayon, ang kagubatan ay medyo galing sa akin- Ang iba't ibang kulay, kahanga-hangang iba't ibang uri ng mga halaman at mga puno, at ang pangkaraniwang hindi alam ay medyo nakakahiya.
Crecí en Inglaterra, por lo que a pesar de vivir aquí desde hace algunos años, la jungla sigue siendo bastante exótica para mí: la variedad de colores, los maravillosos tipos diferentes de vegetación y árboles, y el desconocimiento general es bastante fascinante.