Ano ang ibig sabihin ng NG ISANG ISYU sa Espanyol

• un problema

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng isang isyu sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Release ito address packaging ng isang bug na sanhi ng isang isyu na may bagong gusali.
Esta versión soluciona un error de envasado que provocó un problema con las nuevas instalaciones.

Maaari kang magkaroon ng isang isyu na sa paggamot ay maaaring magpapahintulot sa iyo na maging buntis nang natural.
Es posible que tenga un problema que con el tratamiento le permita quedar embarazada de forma natural.

Ang mga gamot na tinatanggap sa pamahalaan ang kalusugan ng isang isyu ang madalas gatilyo iba pang komplikasyon.
Los medicamentos que se toman para gestionar una cuestión a menudo gatillo otras complicaciones.

Orihinal na nagkaroon Win98 sa pinasasalamatan ang iyong payo na-format lamang ang aking computer b/ c ng isang isyu ng virus.
Originalmente, Win98 agradeció que su consejo solo haya formateado mi computadora debido a un problema de virus.

Sa aking kaso ito ay Magkakahalong salita pagkakaroon ng isang isyu sa Pagdadaldalan serbisyo( na technically bahagi ng gtalk).
En mi caso fue Pidgin teniendo un problema con la Farfullar servicio(que es técnicamente parte de GTalk).

Nakakaranas ng isang isyu o mayroon lamang ng ilang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnay sa amin narito kami upang makatulong.
Si tiene un problema o simplemente tiene algunas preguntas, comuníquese con nosotros. Estamos aquí para ayudarlo.

Ngunit sa iba't ibang laki at hugis ng mga nagsasalita ng sasakyan ay dumating bilang isang isyu ng katunayan.
Pero en una gama de diversos tamaños y formas los altavoces del vehículo llegan como una edición de la actualidad.

Nilulutas ng isang isyu na maaaring magdulot ng Machine-backup Oras na kumuha ng isang napaka-haba ng oras upang makumpleto.
Resuelve un problema que puede hacer copias de seguridad de Time Machine a tomar mucho tiempo para completar.

Hindi mo maaaring asahan magkano mula sa isang VPN serbisyo na hindi maaaring makatulong sa iyo sa tuwing ikaw ay natigil o magkaroon ng isang isyu.
No se puede esperar mucho de un servicio VPN que no se le puede ayudar cuando usted está atascado o tiene un problema.

Habang ito ay hindi magkano ng isang isyu, ito ang ibig sabihin ay maaaring hindi tatagal hangga't maaari sila kung hindi man ang mga baterya.
Si bien esto no es un gran problema, sí significa que las baterías no pueden durar tanto como pudieron de otra manera.

Ngayon, sa iba't ibang iba't ibang mga hugis at sukat ng mga nagsasalita ng sasakyan dumating ang pagiging isang isyu ng katunayan.
Ahora, en una variedad de diversas formas y tamaños los altavoces del vehículo que llegan están siendo una edición de la actualidad.

Sa pangalawa, Nagkakaroon ako ng isang isyu sa aking FB tulad plugin ito ay anyong gamitin ang Portuges bandila mula sa transposh bilang aking thumbnail sa mga tao ng Facebook pader.
En segundo lugar, Estoy teniendo un problema con mi FB como plug-in que parece ser la adopción de la bandera portuguesa de Transposh como la uña del pulgar de la gente muro de Facebook.

Ang epekto na ang uri ng pagsasahimpapawid ng uri ng tubo ng online pornographic na nilalamang video ay maaaring bumubuo ng isang isyu sa laki ng ating lipunan.
El impacto que puede tener el método de difusión de video pornográfico en línea del tipo Tube puede constituir un problema en la escala de nuestra sociedad.

Maaari kang kumonekta sa iyong mga kaibigan sa paligid ng isang isyu na maiiwan ng lahat- siguraduhin na ang aming mga kapitbahay ay may masustansyang pagkain na kailangan nila upang manatiling malusog at may bahay.
Puedes conectarte con tus amigos en torno a un problema que todos puedan superar, asegurándote de que nuestros vecinos tengan la comida nutritiva que necesitan para mantenerse saludables y alojados.

Ito ang madalas kapag ang tao ay tunay na tanggapin ang diyagnosis ng osteoporosis, gaya ng karamihan sa mga tao huwag ipakita ang kanilang sarili para sa mga paggamot hanggang sa sila ay magkaroon ng isang isyu.
Esto suele ser cuando realmente recibirán el diagnóstico de osteoporosis, como la mayoría de las personas no se presenta para el tratamiento hasta que tengan un problema.

Ang ilang mga tao ay iniulat na-uninstall ang mga driver para sa mga aparato nagkakaroon ka ng isang isyu sa, reboot ang iyong machine, at pagkatapos ay pagpapaalam Microsoft awtomatikong makita ito at i-install ang mga driver ay gawin ang bilis ng kamay.
Algunas personas han reportado que desinstalar el controlador para el dispositivo que usted está teniendo un problema con, reiniciar su máquina, y luego dejar que Microsoft detectará automáticamente e instale el controlador hará el truco.

Since gamot ay dapat na mabayaran ng buo bago mo makuha ang mga ito sa iyong mga kamay, Maaari mo munang maging ng kamalayan ng isang isyu ng insurance sa pharmacy counter. kung.
Dado que los medicamentos deben ser pagados en su totalidad antes de recibirlos en sus manos, es posible que primero tomar conciencia de un problema de seguro en el mostrador de la farmacia. Ya sea.

Ang mga nawawalang mga piraso ng board maging sanhi ng isang hiris 'daloy' ng kendi, ito gayunpaman ay hindi magiging masyadong maraming ng isang isyu ngunit may mga nag-time bomb itinapon sa bawat ngayon at pagkatapos ay na maaari talagang palayawin ang iyong araw.
Estas partes que faltan de la junta provocan un flujo diagonal''de dulces, sin embargo, esto no sería demasiado de un problema, pero hay bombas sincronizadas tirado de vez en cuando que realmente puede arruinar su día.

Ang artikulong ito discusses na dahil gamot ay dapat na mabayaran ng buo bago mo makuha ang mga ito sa iyong mga kamay, Maaari mo munang maging ng kamalayan ng isang isyu ng insurance sa pharmacy counter.
En este artículo se discute que, dado que los medicamentos deben ser pagados en su totalidad antes de recibirlos en sus manos, es posible que primero tomar conciencia de un problema de seguro en el mostrador de la farmacia.

Ang isang mabuting pagkakatulad sa mga panuntunan proseso na dumating sa pag-play ay maaaring maging kung ikaw ay bumili ng isang bagong kotse at nagkaroon ng isang isyu na pinaniniwalaan mo ay sakop sa ilalim ng warranty ng sasakyan.
Una buena analogía de las reglas de los procesos que entran en juego podría ser si usted compró un coche nuevo y tenía un problema que se creía que era cubierto por la garantía del coche.

Karamihan sa Lupon ng Migration 12 mga katanungan ay ganap na imposible upang sagutin, at din ganap na hindi epektibo kapag ito aktwal na kailangan lamang ng isang isyu upang matukoy kung ang isang tao ay isang Kristiyano o hindi.
Más de 12 preguntas de la Junta de Migración son completamente imposible de responder, y también completamente ineficaz cuando en realidad sólo necesitaba un problema para determinar si alguien es cristiano o no.

Insurance navigation ay din ng isang pangkaraniwang isyu na pinaglilingkuran ng case manager.
Navegación seguro es también un problema común servida por los administradores de casos.

Mga tip upang matulungan kapag ikaw ay mayroon ng isang cost isyu.
Consejos para ayudar cuando ya se tiene un problema de los costes.

Mga tip upang matulungan bago ka magkaroon ng isang cost isyu.
Consejos para ayudarle antes de que tenga un problema de los costes.

Kahit na ito ay pinabuting sa loob ng huling ilang taon, ito ay pa rin ng isang pangunahing isyu para sa Nikon, lalo na sa ilang mga semi at pro-level lenses.
Aunque se ha mejorado durante los últimos dos años, sigue siendo un problema importante para Nikon, especialmente en algunas lentes semi y pro-nivel.

Makikita ng mga tao ang iyong sining sa katawan at kung masama ito, maaari kang magkaroon ng isang seryosong isyu.
Las personas verían tu arte en el cuerpo y si está mal hecho, es posible que tengas un problema serio.

Ngunit kung ito ay isang bagay na ikaw ay paggawa na maaaring maghintay palaging ilagay muna ang iyong kaibigan kung sila sa pagkakaroon ng isang pangunahing isyu na kailangan nila upang makipag-usap sa iyo ang tungkol sa.
Pero si es algo que usted está haciendo eso puede esperar siempre poner su amigo primero si tiene un problema importante que necesitan hablar con usted acerca de.

Malinaw, ito ay hindi kaya matalino na kumuha ng basta-basta isang isyu na mahalaga.
Obviamente, no es tan inteligente como para tomar a la ligera un tema crucial.

Ito ay maaaring makatulong sa pagbabahagi ng nilalaman kung saan mga limitasyon ng character ay isang isyu, tulad ng sa Twitter at kapag pagpapadala ng isang SMS.
Esto puede ayudar a compartir contenido donde los límites de caracteres son un problema, como en Twitter y al enviar un SMS.

Kung nagkakaroon ka ng mga pagkakamali sa iyong mga folder ng halaga, maaaring ito ay isang isyu ng Eclipse.
Si tiene errores en sus carpetas de valores, esto puede ser un problema de Eclipse.