Ano ang ibig sabihin ng NG IYONG BANSA sa Espanyol

• de su país
• de tu pueblo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng iyong bansa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bloggif: Piliin ang wika ng iyong bansa.
Bloggif: Seleccione el idioma de su país.

Magdala ng ilang pagkain na tipikal ng iyong bansa upang ibahagi sa ibang mga mag-aaral at tikman din ang kanilang pagkain Libre.
Trae algo de comida típica de tu país para compartir con otros estudiantes y probar su comida también Envío.

Paghahatid sa: postal service ng iyong bansa.
Entrega a la dirección: por el servicio postal de tu país.

Pakitandaan na ang mga regulasyon ng iyong bansa ay maaaring paghigpitan ka mula sa pamumuhunan sa pamamagitan ng Reg A+ handog.
Tenga en cuenta que las regulaciones de su país pueden impedirle invertir a través de las ofertas de Reg A.

Mag-click dito upang tingnan frequency network ng iyong bansa.
Haga clic aquí para ver las frecuencias de la red de su país.

Hindi kami napapailalim sa mga lokal na batas ng iyong bansa at ang patakaran sa privacy na ito ay maaaring hindi sumusunod sa mga batas na iyon.
No estamos sujetos a las leyes locales de su país y esta política de privacidad puede no cumplir con esas leyes.

Hindi man ang iyong service provider o gobyerno ng iyong bansa.
Ni siquiera su proveedor de servicios o el gobierno de su país.

Tadhana ng iyong bansa sa iyong mga kamay bilang labanan mo upang maprotektahan ang mga mamamayan nito mula sa kaaway Air Force.
Tomar el destino de su país en sus manos a medida que lucha para proteger a sus ciudadanos de la fuerza aérea enemiga.

Hindi namin hinihimok ang paggamit ng isang software kung ito ay labag sa batas ng iyong bansa.
No aconsejamos el uso del software si infringe las leyes de tu país.

Upang makita ko ang kaginhawahan ng iyong hirang, Upang ako'y magalak sa kasayahan ng iyong bansa, upang ako'y lumuwalhati na kasama ng inyong mana.( Mga Awit 106: 5).
Para que vea el bien de tus escogidos, para que me alegre con la alegría de tu pueblo, para que me gloríe con tu heredad”(Salmos 106:5).

Ang bangko na ginagamit ay hindi dapat magkaroon ng kaukulang sangay sa loob ng iyong bansa.
El banco que se utiliza no debe tener una sucursal correspondiente dentro de su país.

Ikaw ang isa sa mga empleyado ng isang kumpanya na gumagana para sa parehong ang Gobernador ng iyong bansa na deserrolla napaka-makabagong mga bagay, kailangan mong gumamit ng isang maliit na bit espesyal na[…].
Usted es uno de los empleados de una empresa que trabaja tanto para el gobernador actual de su país que deserrolla cosas muy innovadoras, que tendrá que utilizar un poco especial[…].

Ang paggamit nitong software na nakopya mo mula sa site na ito ay dapat alinsunod sa batas ng iyong bansa.
El uso del software descargado desde este sitio debe ajustarse a las leyes de tu país.

( Pakitandaan na ang mga regulasyon ng iyong bansa ay maaaring maghigpitan sa iyo mula sa pamumuhunan sa pamamagitan ng Reg A+ handog. Bilang isang mamumuhunan, dapat mong suriin ang mga regulasyon na naaangkop sa iyo, sa iyong bansa.)..
(Tenga en cuenta que las regulaciones de su país pueden impedirle invertir a través de las ofertas de Reg A+. Como inversionista, debe verificar las regulaciones que se aplican a usted en su país)..

Ang mga kapangyarihang madilim ay nagbabanta sa mga mamamayan ng iyong bansa sa larong ito ng Android.
Los poderes oscuros amenazan a los ciudadanos de tu país en este juego para Android.

Ang mga propesyonal na diplomatiko ng iyong bansa ay naatasang magtaguyod ng ekonomiko, political, pang-kultura at pang-kapaligirang agenda ng iyong bayan at sa pagprotekta ng iyong bayan sa pamamagitan ng pag-aayos ng depensa at mga kasunduan para sa mga likas na yaman.
Los diplomáticos de su país llevan el cargo de promover la agenda económica, política, cultural y ambiental de su nación y protegerla a través de negociando acuerdos de la defensa y de recursos naturales.

Sa ilalim ng naaangkop na batas kabilang ang mga batas sa labas ng iyong bansa ng paninirahan.
En virtud de la legislación aplicable, incluidas las leyes de su país de residencia.

Sa kabilang banda, kung ang karamihan ng iyong mga bisita sa website ay mula sa labas ng iyong bansa ay nagsabi Australia or Canada, kaya makatuwiran na i-host ang iyong website sa isang server na nakatayo sa bansang iyon.
Por otro lado, si la mayoría de los visitantes de su sitio web son de fuera de su país, diga en Australia or Canadá, entonces tiene sentido alojar su sitio web en un servidor ubicado en ese país..

Upang maiwasan ang paghahanap ng iyong sarili sa mga problema, suriin kung pinapayagan ng iyong bansa ang paggamit ng Anadrol.
Para evitar encontrarse con problemas, verifique si su país permite el uso de Anadrol.

Sa kabilang banda, kung ang karamihan ng iyong mga bisita sa website ay mula sa labas ng iyong bansa mula sa sinasabi ang UK or Australia, dapat mong i-host ang iyong website sa bansa kung saan matatagpuan ang karamihan sa iyong mga bisita.
Por otro lado, si la mayoría de los visitantes de su sitio web son de fuera de su país, por ejemplo, el Reino Unido or Australia, entonces debe alojar su sitio web en el país donde se encuentra la mayoría de sus visitantes.

Hindi inihatid: mga kalakal na naglalaman ng mga sangkap na ipinagbabawal sa pag-angkat ng batas ng iyong bansa.
No entregado: Mercancías que contienen sustancias prohibidas para su importación por la legislación de su país.

Upang makita ko ang kaginhawahan ng iyong hirang, upang ako'y magalak sa kasayahan ng iyong bansa, upang ako'y lumuwalhati na kasama ng iyong mana.
Para que vea el bien de tus escogidos, para que me alegre con la alegría de tu pueblo, para que me gloríe con tu heredad.

Kinakailangan din nito na isaalang-alang mo kung ang lisensya ay lisensyado at kinokontrol ng mga awtoridad sa pananalapi sa loob ng iyong bansa.
También se requiere que considere si el broker está regulado y autorizado por las autoridades financieras de su país.

Kung hindi mo ay mayroon ng breakdown at mabawi insurance o kung ang iyong mga umiiral na seguro ay hindi masakop mo sa labas ng iyong bansa iminumungkahi namin sa iyo samantalahin ng ang alok na ito mula sa AA para sa pabalat sa parehong UK at EU.
Si aún no dispone de descomposición y recuperar seguro o si su seguro actual no lo cubre fuera de su país le sugerimos que tome ventaja de esta oferta de la AA para la cubierta, tanto en el Reino Unido y la Unión Europea.

Pag-aaral ng trabaho ay isang mahusay na pagpili karera kung nais mong mag-ambag sa iyong komunidad at sa kinabukasan ng iyong bansa.
Los empleos en educación son una buena opción profesional si deseas contribuir con tu comunidad y al futuro de tu país.

Gayunpaman kung makipag-usap ka lamang sa mga tuntunin ng konteksto ng iyong bansa pagkatapos ang pagiging isang milyonaryo ay nangangahulugan ng pagkakaroon ng 1 milyong rupees ng kayamanan at iyon ay isang bagay na lubos na matamo sa iyong suweldo at sa loob ng maikling maikling panahon.
Sin embargo, si habla solo en términos del contexto de su país, entonces ser millonario significa tener 1 millón de rupias de riqueza y eso es algo que se puede lograr con su salario y en un lapso de tiempo muy corto.

Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ikaw lamang ang responsibilidad na malaman ang naaangkop na mga batas at regulasyon ng iyong bansa ng paninirahan.
Usted reconoce y acepta que es únicamente su responsabilidad estar al tanto de las leyes y regulaciones aplicables de su país de residencia.

Upang tumugon sa mga kahilingan mula sa mga publiko at mga awtoridad ng pamahalaan kabilang ang mga awtoridad sa labas ng iyong bansa ng paninirahan.
Responder a las solicitudes de las autoridades públicas y gubernamentales, incluidas las autoridades de fuera de su país de residencia.

Katulad nito sa nakaraang hakbang, Hindi mo na kailangan upang ilagay ang masyadong maraming impormasyon, ito lang magparehistro upang ipasok ang iyong numero ng telepono at ang pera ng iyong bansa at ng isang promotional code, kung mayroon ka nito.
De manera similar a la etapa anterior, No es necesario poner demasiada información, esto sólo tiene que registrarse para introducir su número de teléfono y la moneda de su país y un código promocional, si lo tiene.

Gumagamit din kami ng mga application sa cloud-based at mga serbisyo upang mag-imbak at iproseso ang iyong Personal na Impormasyon, na kung saan ay maaaring magresulta sa iyong Personal na Impormasyon ini-imbak sa labas ng iyong bansa ng paninirahan, maliban kung ito ay ang US.
También usamos las aplicaciones y servicios basados en la nube para almacenar y procesar su información personal, lo que podría resultar en que su información personal se almacena fuera de su país de residencia, a menos que sea los EE. UU.