Ano ang ibig sabihin ng NG KARAPATAN SA sa Espanyol

• derechos de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng karapatan sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pabahay at ng karapatan sa disenyo nito ang pagmamay-ari, ito ay nagiging posible.
La vivienda y el derecho a diseñar su propiedad, es posible.

Pagbebenta ng petrolyo na nagbibigay ng karapatan sa" kolektibong" kilometro**.
Venta de gasolina que da derecho a kilómetros"colectivos"**.

Inilalaan ng Website ng karapatan sa litigate Vistor sa isang hukuman ng batas sa hurisdiksiyon ng pagpili ng Website.
Sitio Web se reserva el derecho a litigar Vistor en un tribunal de justicia en la jurisdicción de la elección del sitio web.

Ang mga ito ang pinakamalaking pangkat ng karapatan sa kapansanan sa bansa.
Son el grupo de derechos de discapacidad más grande de la nación.

Maging waiver ng mga ito o ng karapatan sa anumang oras kasunod na ipatupad ang lahat ng Mga Tuntunin at Kundisyon ng Kasunduang ito.
Ser una renuncia de los mismos o del derecho en cualquier momento posterior a hacer cumplir todos los Términos y Condiciones de este Acuerdo.

Inaasahan niya ang lahat ng bagay ay ang lahat ng karapatan sa kanila sa ibang bansa.
Ella espera que todo está bien con ellos en el país extranjero.

Ngayon na mayroon ka ng ilang impormasyon sa background sa ganitong klase ng supplements, ito ay oras na upang makakuha ng karapatan sa ito!
Ahora que tiene algo de información de fondo en esta clase de suplementos, es el momento para hacerlo bien en ella!

At kapag kami ay may mga isyu sa isang tao, pumunta kami ng karapatan sa tao na kumuha ng pag-aalaga ng mga ito.
Y cuando tenemos problemas con alguien, vamos derecho de la persona a cuidar de él.

Kung kayo ay hindi nagmamamay-ari ng karapatan sa isang larawan o pelikula, pakiusasp huwag ito ilagay dahil ito ay labag sa aming mga patakaran at kayo ay maaring hindi na makapasok sa Hot or Not.
Si no tienes los derechos de una foto o un video, no los publiques ya que violarías nuestras normas y podríamos bloquearte en Hot or Not.

( 1) Sa pangkalahatan, ang mga mamimili ay may karapatan na magkaroon ng karapatan sa pag-withdraw para sa mga biniling item.
(1) En general, los consumidores tienen derecho a tener un derecho de desistimiento por los artículos comprados.

Sa hinaharap, maagang pagreretiro pensiyon ay itinalaga ayon sa isang personalized account, kaya ang tungkol sa kanilang mga karapatan pension bawat pag-aalaga ay dapat na kinuha nang maaga( mas maganda kung 6 na buwan bago ang pagsisimula ng karapatan sa isang pensiyon).
En el futuro, las pensiones de jubilación anticipada serán designados de acuerdo a una cuenta personalizada, por lo que sobre sus derechos de pensión cada se debe tener cuidado con antelación(preferentemente 6 meses antes de la aparición del derecho a una pensión).

World Animal Day 2019: Ang mga aktibista ng karapatan sa mga hayop ay mga lumalabag sa karapatang hayop.
Día Mundial de los Animales 2019: los activistas de los derechos de los animales son violadores de los derechos de los animales.

Maaari lamang isumite ng User ang mga Materyales sa Kompanya sa pamamagitan ng Web site kung saan nagmamay-ari ang User ng karapatan sa Intelektwal na ari-arian.
El usuario sólo puede enviar materiales a la empresa a través del sitio Web para el que el usuario tiene todos los derechos de propiedad intelectual.

Mapapalad ang nangaghuhugas ng kanilang damit, upang sila'y magkaroon ng karapatan sa punong kahoy ng buhay, at makapasok sa bayan sa pamamagitan ng mga pintuan.
Bienaventurados los que lavan sus vestiduras, para que tengan derecho al árbol de la vida y para que entren en la ciudad por las puertas.

Ang SC Johnson ay naglalaan ng karapatan sa anumang oras at sa pana-panahon upang itigil, pansamantala o permanente, ang pagtanggap ng ilan o lahat ng Pagsusumite at/ o ang inyong kakayahang pasukin ang Pagsusumite na mayroon o walang abiso sa kanyang tanging pagpapasya.
SC Johnson se reserva el derecho de, en cualquier momento y ocasionalmente, discontinuar, en forma temporaria o permanente, la aceptación de parte o todas las Presentaciones y/o su posibilidad de acceso a las Presentaciones con o sin notificación a su discreción.

Ito ay parang ang lohikal na panlalaki bahagi ng utak ay tumatagal ng higit sa at nais nilang makakuha ng karapatan sa negosyo( pakikipag-usap sa telepono/ pakikipag-date o kahit sex).
Es como si la parte masculina lógica del cerebro se hace cargo y quieren ir directo al negocio(hablar por teléfono/ citas o incluso el sexo).

Kung ang empleyado ay gumagana pinagsasama pagbibigay at hindi pagbibigay ng karapatan sa unang bahagi ng mga benepisyo ng pensiyon( halimbawa, gumana Battery attendant at mekaniko), para sa layunin ng maagang pagtanda pensyon sa pagreretiro ng ito ay kinakailangan upang idokumento ang trabaho bilang isang baterya attendant hindi bababa sa 80% ng oras.
Si el empleado trabaja combina dar y no dar derecho a las prestaciones de jubilación anticipada(por ejemplo, el trabajo auxiliar de la batería y el mecánico), para el propósito de pensión temprana edad de jubilación es necesario documentar el empleo como auxiliar de la batería al menos el 80% del tiempo.

Magbintang, mang-api, mang-abuso, manggipit, lihim na subaybayan, maliitin, takutin o magtangi laban sa iba o kung hindi man ay lumalabag sa mga karapatan( tulad ng karapatan sa pribasiya at publisidad) ng iba o magbunyag ng personal na impormasyon ng isa pang gumagamit hal.
Difamar, molestar, abusar, acosar, acechar, humillar, amenazar o discriminar a otros o violar los derechos(como los derechos de privacidad y publicidad) de otros o revelar información personal de otros usuarios.

Kung ang iyong tagapag-empleyo ay may mga karapatan sa intelektwal na ari-arian na iyong nilikha, mayroon kang alinman sa( i) nakatanggap ng pahintulot mula sa iyong tagapag-empleyo upang mag-post o magamit ang Nilalaman, kabilang ngunit hindi limitado sa anumang software, o( ii) nakuha mula sa iyong tagapag-empleyo ng isang pagwawaksi tungkol sa lahat ng karapatan sa o sa Nilalaman;
Si su empleador tiene derechos de propiedad intelectual que usted crea, usted(i) ha recibido permiso de su empleador para publicar o poner a disposición el Contenido, incluidos, entre otros, cualquier software, o(ii) obtener una exención de su empleador todos los derechos en o hacia el Contenido;

Kung nalaman nilang walang paglabag ng batas, maaari kang bigyan ng isang Abiso ng Karapatan sa Sue sulat, na nagbibigay sa iyo ng karapatan na magsampa ng demanda.
Si no encuentran una violación de la ley, se le puede dar un Aviso de Derecho a la carta de Sue, que le da el derecho a presentar una demanda.

Ang lahat ng Karapatan sa Intelektwal na Ari-arian na ginawa o nagmumula bilang resulta ng pagganap ng Kasunduang ito ay dapat, hanggang sa hindi pa natanggap, ay magiging ganap na pag-aari ng Tagatustos, at ang Kostumer ay dapat gawin ang lahat ng makatwirang kinakailangan upang matiyak na ang mga gayong karapatan Sa Supplier sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga naaangkop na instrumento o paggawa ng mga kasunduan sa mga ikatlong partido.
Todos los Derechos de Propiedad Intelectual producidos o derivados de la ejecución de este Acuerdo se convertirán en propiedad absoluta del Proveedor, y el Cliente hará todo lo que sea razonablemente necesario para asegurar que tales derechos sean reconocidos En el Proveedor mediante la ejecución de instrumentos apropiados o la celebración de acuerdos con terceros.

Sa ibang salita, kung ang User ay nagsumite ng digital na imahe sa Kompanya, dapat nagmamay-ari ang User ng lahat ng karapatan sa nasabing imahe o dapat may awtorisasyon ang User sa tao na nagmamay-ari ng mga karapatang iyon.
En otras palabras, si un usuario envía una imagen digital para la empresa, el usuario debe poseer todos los derechos sobre dicha imagen o el usuario debe tener la autorización de la persona que lo hace dueño de esos derechos..

Kung ikaw ay obligadong bayaran ang pagbabayad ng kita sa amin, magkakaroon kami ng karapatan, sa aming tanging at hindi napigil na paghuhusga, upang kontrolin ang anumang aksyon o pamamaraan at matukoy kung nais naming bayaran ito, at kung gayon, sa anong mga termino.
Si está obligado a indemnizarnos, tendremos el derecho, a nuestra discreción única y sin restricciones, de controlar cualquier acción o procedimiento y determinar si deseamos resolverlo y, de ser así, en qué términos.

Ang bawat tao'y may karapatan sa isang pamantayan ng pamumuhay na sapat para sa kalusugan at kagalingan ng kanyang sarili at ng kanyang pamilya, kasama na ang pagkain, pananamit, paninirahan at pagpapagamot at kinakailangang mga paglilingkod panlipunan, at ng karapatan sa kapanatagan sa panahong walang gawain, pagkakasakit, pagkabalda, pagkabalo, katandaan at iba pang kakapusan sa ikabubuhay sa mga di-maiiwasang pangyayari.
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez y otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por causas ajenas a su voluntad.

Nakalaan sa CREX24 ang mga karapatan sa pag-aari, kasama ang lahat ng karapatan sa mga patent, copyright, trade secret, trademark, at iba pang karapatan sa intelektwal na pag-aari sa mga API at anumang pagbabago mula rito.
CREX24 se reservará los derechos de propiedad, incluidos todos los derechos sobre patentes, derechos de autor, secretos comerciales, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual de las API y cualquier cambio de los mismos.

Sa kabila ng anumang labag sa Arbitration and Class Action Pagsusuko ng seksyon:( isang) alinmang partido ay maaaring magdala ng mga pagkilos ng pagpapatupad, validity determinations o iba pang mga paghahabol na nagmumula sa o may kaugnayan sa paglabag o bisa ng karapatan sa intelektwal na ari-arian( hindi kasama ang privacy o publicity rights) sa anumang estado, pederal o pang-internasyonal na hukuman o administrative ahensiya na may sakop sa paglipas ng tulad claims;
No obstante cualquier disposición en contrario en el presente arbitraje y la sección de exención de demanda colectiva:( un) cualquiera de las partes puede llevar a acciones de ejecución, determinaciones de validez u otras reclamaciones derivadas de o relacionadas con la infracción o validez de los derechos de propiedad intelectual( con exclusión de los derechos de privacidad o publicidad) en cualquier estado, corte federal o internacional o agencia administrativa con jurisdicción sobre dichas reclamaciones;

White suka at pagbe-bake ng soda ay hindi lamang mahusay para sa paggawa ng bulkan model lava at rocket launches-it ay maaaring malinis ang halos anumang bagay sa pamamagitan ng ilang mga geeky hypothermic reaksiyon mas gugustuhin naming isipin bilang mga pagsabog pamumulaklak ng dumi karapatan sa labas ng iyong tahanan karpet.
El vinagre blanco y bicarbonato de sodio no es simplemente genial para hacer lava modelo de volcán y cohetes lanza-puede limpiar casi cualquier cosa a través de algunas de las reacciones de hipotermia geek preferimos consideramos como explosiones soplar el polvo a la derecha de su alfombra casa.

Pagkatapos makakuha ng karapatan pabalik sa kabayo.
Entonces hacerlo bien de nuevo en el caballo.

Nakalaan ang Lahat ng Karapatan Patakaran sa Pagkapribado/ Legal.
Todos los derechos reservados. Política de privacidad/ Legal.

Module 11: Pagpaplano at pag-configure ng mga karapatan sa pamamahala at pagsunod.
Módulo 11: planificación y configuración de gestión de derechos y cumplimiento.