Ano ang ibig sabihin ng NG KATAHIMIKAN sa Espanyol

• de silencio
• de tranquilidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng katahimikan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Boston Marathon bombing sandali ng katahimikan.
Maratón de Boston bombardeo momento de silencio.

Paglabag ng isang libong taon ng katahimikan ang Hopi ng Shungopavi Village nagsasalita.
Rompiendo un millar de años de silencio de los Hopi Shungopavi Village hablar.

Mayroong maraming mga bagay na maaaring gawin, kung ikaw ay naghahanap ng katahimikan o pagkasabik.
Hay un montón de cosas que hacer, ya sea que esté en busca de tranquilidad o la excitación.

Pagkatapos 17 sandali ng katahimikan, ang mag-aaral ay tahimik na bumalik sa gusali at ang kanilang mga klase.
Después 17 momentos de silencio, los estudiantes regresaron en silencio al edificio y sus clases.

Matatagpuan sa kaakit-akit na lugar na puno ng katahimikan at tradisyon!
Ubicado en un lugar mágico lleno de tranquilidad y tradición!

Nagbibigay ito ng mga tao ng katahimikan upang punan, at maraming beses na makakakuha ka ng upang madagdagan ang nalalaman tungkol sa mga ito mula sa mga inclusions.
Da a la gente un silencio para llenar, y muchas veces se llega a saber más de ellos a partir de estas inclusiones.

Pindutin ang urban oasis para sa isang araw ng katahimikan at relaxation.
Hit este oasis urbano para un día de tranquilidad y relajación.

Tinawag ni Papa Pius XI ang tatlong mga bansang ito na Teribleng Tatsulok at ang pagkaibigo na magprotesta sa Europa at Estados Unidos bilang isang konspirasiya ng Katahimikan.
El papa Pío XI se refiere a estos tres países como un"terrible triángulo" y el hecho de no protestar en Europa y Estados Unidos como una"conspiración de silencio".

Turuan ang iyong aso upang gumawa ng katahimikan, lalo na sa panahon ng gabi.
Educar a su perro para hacer silencio, sobre todo durante la noche.

Galaxy S5 waterproof claims ilagay sa pagsubok Boston Marathon bombing sandali ng katahimikan →.
Galaxy S5 reivindicaciones impermeables puestos a prueba Maratón de Boston bombardeo momento de silencio→.

Boston Marathon bombing sandali ng katahimikan( sa pamamagitan ng CBS News).
Maratón de Boston bombardeo momento de silencio(vía CBS News).

Paglalakbay dito, kung saan ang isa ay maaaring makahanap ng matingkad cosmopolitan nightlife at sa parehong oras ng katahimikan at kapayapaan.
Viajar aquí, donde uno puede encontrar la vida nocturna cosmopolita viva y al mismo tiempo de la tranquilidad y la paz.

Maaari ba akong makakuha legal na parusa para sa paglabag ng katahimikan sa panahon ng linggo at tuwing katapusan ng linggo?
¿Puedo obtener sanciones legales por violación de silencio durante la semana y los fines de semana?

Multa para sa mga indibidwal ay may isang hakbang na sistema, iyon ay pinong para sa bawat kasunod na paglabag sa batas ng katahimikan ay mas mataas.
Las sanciones por los individuos tienen un sistema de paso, que está muy bien para cada violación subsiguiente de la ley del silencio será más alto.

Tatlong minuto lang bawat araw ng katahimikan ay napakagandang ensayo para iakma at timplahin ang iyong tenga upang marinig mo muli ang katahimikan. Kung hindi pwede ang ganap na katahimikan,.
Solo 3 minutos de silencio al día es un ejercicio maravilloso para recalibrar los oídos y volver a escuchar la tranquilidad. Si no pueden lograr silencio absoluto.

Kung hindi nila ito soryasis bahay remedyong India ng katahimikan at kulay ng balat?
Si son la psoriasis remedios caseros india de la calma y la tez?

Compressor at plato init exchangers ay makikita sa isang suitably insulated ng enclosure na sakop na may mababang ingay ng materyal para sa karagdagang pagpapabuti ng katahimikan.
Compresor y los intercambiadores de calor de placas se encuentran en un recinto aislado adecuadamente cubiertos con material de bajo ruido para mejorar aún más el silencio.

At nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit na may kalahating oras.
Cuando él abrió el séptimo sello, se hizo silencio en el cielo como por media hora.

Isang sandali ng katahimikan ang napansin sa 11h02 sa eksaktong oras sa 9 August 1945, kapag ang isang plutonium atomic bomba, na naka-code na" Fat Man", ay bumagsak ng isang Amerikanong bombero, sumabog sa timog-kanluran ng lungsod ng Japan.
Se observó un momento de silencio en 11h02 a la hora exacta en 9 August 1945, cuando una bomba atómica de plutonio, con el nombre en código"Fat Man", lanzada por un bombardero estadounidense, explotó sobre la ciudad de Japón al sudoeste.

At nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit na may kalahating oras.
Y cuando él abrió el séptimo sello, fue hecho silencio en el cielo casi por media hora.

Release na ito rin ay sumusunod sa isang ilang linggo ng katahimikan, kung saan kami ay tahimik na pag-iisip at pagtalakay ng mga bagong tampok, kung saan kami ay umaasang namin ma-release sa lalong madaling panahon, anumang tulong at feedback ay hindi lamang ay appreciated ngunit din ay makakatulong sa amin na naghahatid ng isang mas mahusay na produkto.
Esta versión también sigue un par de semanas de silencio, en el que hemos estado en silencio pensando y discutiendo nuevas características, que esperamos que será capaz de conocer en breve, cualquier ayuda y sugerencias que no sólo se aprecia, sino que también nos ayudan a ofrecer un mejor producto.

At nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit na may kalahating oras.
SIGUIENTE CAPÍTULO- AYUDA 8:1¶ Y cuando él abrió el séptimo sello, fue hecho silencio en el cielo como por media hora.

Ang tanging katotohanan na siya ay nawala sa huling mga taon ng 20 ng kanyang buhay, na walang sinuman ang nag-alaga na kumuha ng interes sa pagsunod sa kanyang trabaho at walang bagong na-imbento dahil ang nuclear bomba doon Ito ay sapat na upang tumaas sa mga seryosong mga pag-aalinlangan tungkol sa katotohanan ng katahimikan na nananatiling at nanggaling.
El único hecho que desapareció últimos años 20 de su vida, que nadie se hizo cargo de el interés en el resultado de su trabajo y que nada nuevo se ha inventado desde la bomba nuclear que hay tiene 50 años, tiene algo que plantea serias dudas sobre la credibilidad de silencio que se perpetra y nos enredan.

Ang Nuummite ay gumagamit ng enerhiya ng Tubig, ang lakas ng katahimikan, tahimik na lakas, at paglilinis.
La Nuummita utiliza la energía del Agua, la energía de la quietud, la fuerza silenciosa y la purificación.

Kempinski Inaanyayahan ka sa Yanqi Lake, ang isang bagong kanlungan ng katahimikan at kagandahan, na may mga nakamamanghang tanawin ng Yanshan Mountain at ang Mutianyu Great Wall, lamang ng isang oras na biyahe mula Beijing City Centre.
Kempinski le da la bienvenida a Yanqi Lake, un nuevo refugio de tranquilidad y belleza, con magníficas vistas de la montaña Yanshan y la Gran Muralla de Mutianyu, a sólo una hora en coche de la ciudad de Beijing Centro.

Kapag ang mga atleta naghahanap ng ilang atraksyon umalis, magkakaroon ng kabuuang katahimikan at panloob na kapayapaan.
Cuando los atletas que buscan alguna atracción se vayan, habrá un silencio total y paz interior.

Sleep apnea ay madalas na sinamahan ng maingay hilik na pumunta pagkatapos ng panahon ng katahimikan kapag ang tao ay hihinto sa paghinga o siya ay tungkol sa upang ihinto ang paghinga.
Apnea del sueño es acompañado con frecuencia por ronquidos ruidosos que van después de los períodos de silencio cuando la persona deja de respirar o está a punto de dejar de respirar.

Iyon ay ang kapangyarihan ng malaking lungsod ipasa ang mga batas sa regulasyon ng rehimen ng katahimikan, na gumana sa lokal na antas.
Ese es el poder de las grandes ciudades aprobar leyes sobre la regulación del régimen de silencio, que operan a nivel local.

Officer ay maaaring bayaran mula sa 5000 Rubles( para sa unang paglabag ng rehimen ng katahimikan) sa 50 thousand( para sa ikatlong at kasunod na beses).
Oficial puede ser pagado a partir de 5000 rublos(por la violación inicial del régimen de silencio) y 50 mil(para el tercer y subsiguientes veces).

Nang magsimula ang tunay kong buhay, at ang aking mga responsibilidad ay naipon, kailangan ko talagang magkaroon ng ilang sandali ng katahimikan sa aking pang-araw-araw na gawain.".
Cuando mi vida real comenzó y mis responsabilidades se acumularon, realmente necesitaba tener algunos momentos de tranquilidad en mi rutina diaria".