Ano ang ibig sabihin ng NG KAWANI NG sa Espanyol

• el personal de
• del personal de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng kawani ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kailangan ba ng isang miyembro ng kawani ng CME na dumalo sa kurso?
¿Un miembro del personal de CME necesita asistir al curso?

Sa mga salita ng kanyang biyuda," ang lahat ay ginawa sa kanyang paglaban para sa buhay" ng kawani ng medikal.
En palabras de su viuda,"todo se hizo en su lucha por la vida" por parte del personal médico.

Songsong: May tatlong uri ng kawani ng engkanto: isa ang wolfberry;
Canción de canción: Hay tres tipos de personal de hadas: uno es wolfberry;

Ang tagumpay ng NCS ay hindi posible kung wala ang simbuyo ng damdamin at pagtatalaga ng aming pana-panahong koponan ng kawani ng NCS.
El éxito de NCS no sería posible sin la pasión y dedicación de nuestro equipo de personal estacional de NCS.

Minsan nagustuhan ito ng kawani, ngunit ang may-ari ay may ibang opinyon, o kabaligtaran.
A veces al personal le gustaba, pero el dueño tenía una opinión diferente, o viceversa.

Sa harap ng pagtuklas na ito, ang puso ng kawani ng FBI ay….
Ante este descubrimiento, el corazón del personal del FBI es.

Mangyaring makipag-ugnay sa miyembro ng kawani ng 8 Limbs upang magtanong tungkol sa pinakamagandang opsyon sa iyo.
Comuníquese con un miembro del personal de 8 Limbs para consultar la mejor opción para usted.

Maaari din nilang gamitin upang payagan ang mga dadalo upang magbigay ng feedback sa panahon ng kawani ng pagsasanay, workshops at peligro pagtasa.
También se pueden utilizar para permitir a los asistentes para dar retroalimentación durante la formación del personal, talleres y evaluaciones de riesgo.

Bibigyan ka ng kawani ng impormasyon tungkol sa mga pagpipilian at iuugnay ka sa mga serbisyong kailangan mo.
El personal le proporcionará información acerca de las opciones disponibles y le conectarán con los servicios que usted necesite.

Mahilig ka sa kapaligiran na nilikha ng kawani ng MUM kawani..
Le encantará el entorno creado por el acogedor personal de MUM.

Pinapadali ng kawani ng ahensiya ang proseso ng proseso sa paghahanap, pagpili at pag-book ng homestay para sa.
El personal de la agencia facilita el proceso de búsqueda de homestay, selección y proceso de reserva para.

Sa oras na naaresto siya, si Tashiro ay isang miyembro ng kawani ng grupo ng suporta ng DARC( Drug Addiction Rehabilitation Center).
En el momento de su arresto, Tashiro era miembro del personal del grupo de apoyo DARC(Centro de rehabilitación de drogadicción).

Iyan ang dahilan kung bakit inilunsad namin ang" The Story of My Name Series," na nagbabahagi ng mga pamagat ng pamagat ng kawani ng YLI.
Es por eso que lanzamos"La serie de la historia de mi nombre", compartiendo las historias de nombres del personal de YLI.

Maaaring pinamamahalaan ng kawani ng PCE nang walang sobrang pasanin at/ o lumilikha ng mahalagang kaalaman o data para sa patuloy na paggamit.
Puede ser administrado por el personal de PCE sin una carga excesiva y/ o crea experiencia o datos valiosos para su uso continuo.

At ngayon, ako dito sa Pagsusulit One Grading CS50 ni Kung saan ang mga miyembro ng kawani ng Partido, ng CS50 nakakalap sa grado pagsusulit isa.
Y hoy, estoy aquí en Del CS50 Cuestionario Una clasificación Fiesta, donde los miembros del personal de CS50 se han reunido para la nota del examen uno.

Ang lahat ng kawani ng suporta ay kailangang magkaroon ng hindi bababa sa 160 na oras ng panloob na pagsasanay bago mapahintulutan na makipag-ugnay sa mga customer.
Todo el personal de apoyo debe tener al menos 160 horas de entrenamiento interno. Antes de poder interactuar con los clientes.

Magtatag at mapanatili ang epektibong, propesyonal na pakikipag-ugnayan sa mga customer, mga kasosyo sa komersyal, koponan ng kawani ng PCE, Komite ng Advisory ng Mamamayan, at Board of Directors.
Interactúe de manera profesional y efectiva con clientes, socios comerciales, equipo de personal de PCE, Comité Asesor de Ciudadanos y la Junta Directiva.

May taunang pisikal na eksaminasyon si MH sa lahat ng kawani ng MH, pag-aayos ng mga usapang pangkalusugan, pangunguna ng malusog na pamumuhay at kaalaman sa pangangalaga ng kalusugan.
El MH tiene un examen físico anual para todo el personal de MH, organiza charlas de salud, es pionero en el estilo de vida saludable y en el conocimiento de preservación de la salud.

Nang hiningi ng aking ina ang isang telegrama na maipadala sa kanyang asawa upang ipaalam sa kanya na siya ay isang ama, itinuring ng kawani ng ospital na hindi gaanong account na hindi nila iniistorbo.".
Cuando mi madre pidió que le enviaran un telegrama a su esposo para hacerle saber que era padre, el personal del hospital lo consideró de tan poca importancia que no se molestaron".

Sa pagdisenyo, paggawa, pagbebenta at proseso ng serbisyo, na may mahusay, mahusay, matatag, mataas na mga produkto ng katumpakan, lahat ng kawani ng LOCOSC ay nakatuon sa pagtulong sa mga customer na i-save ang mga gastos, pag-maximize ng mga interes ng mga customer at nagsusumikap na gawing nasisiyahan ang bawat customer.
En el proceso de diseño, producción, ventas y servicio, con productos excelentes, eficientes, estables y de alta precisión, Todo el personal de LOCOSC está dedicado a ayudar a los clientes a ahorrar costos, maximizar los intereses de los clientes y esforzarse por satisfacer a cada cliente.

Gumagamit kami ng tatlong beses sa pambansang average ng African-Americans( 36. 1 porsiyento kumpara sa 9. 4 porsyento), halos apat na beses ang porsyento ng mga Hispanic o Latino( 16. 2 porsiyento kumpara sa 4. 9 porsyento) at halos tatlong beses ang porsyento ng mga miyembro ng kawani ng Asya( 8. 9 porsiyento kumpara sa 3. 3 porsiyento).
Empleamos tres veces el promedio nacional de afroamericanos(36.1 por ciento frente a 9.4 por ciento), casi cuatro veces el porcentaje de hispanos o latinos(16.2 por ciento frente a 4.9 por ciento) y casi tres veces el porcentaje de empleados asiáticos(8.9 por ciento vs 3.3 por ciento).

Ang tool ay may isang pinagsamang text messaging( SMS) module na maaaring i-set up upang agad na i-notify ang mga apektadong miyembro ng kawani ng mga bagong/ nabagong mga takdang-aralin, naghahatid, mga deadline.
La herramienta viene con un mensajes de texto integrados(SMS) módulo que se puede configurar para notificar de inmediato a los miembros afectados del personal de asignaciones nuevas/ cambiadas, entregables, fechas límite,etc.

Tutulungan ka ng kawani.
El personal te ayudará.

Handbook ng Kawani.
Manual empleado.

Binabasa ang 7Kapangyarihan ng kawani, kamalayan at pagsasanay.
Conferencia 7Competencia del personal, conciencia y capacitación.

Ang tagapamahala ay isang taong hinahanap ng kawani para sa patnubay.
El gerente es alguien a quien el personal busca orientación.

Gamitin ang Call Recording para sa pag-archive, pagsasanay at pagpapabuti ng kawani.
Utilice la grabación de llamadas para archivar, capacitar y mejorar el personal.

Ang aming mga miyembro ng kawani ay bumalik sa lalong madaling panahon.
Nuestro miembro del personal se pondrá en contacto en breve.

Mayroon kaming pulong ng kawani tuwing unang Huwebes ng buwan.
Tenemos una reunión de personal el primer jueves del mes.

Ang mga bagong dokumento ay ibabahagi sa lahat ng kawani at estudyante sa darating na taon ng pag-aaral.
Los nuevos documentos se compartirán con todo el personal y los estudiantes en el próximo año escolar.