Ano ang ibig sabihin ng NG KIDLAT sa Espanyol

• del rayo
• del relámpago
• de la luz

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng kidlat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Arturo 1959- Apat na anino 1959- Anak ng kidlat.
Empleado de Ramiro(sin acréditar) 1949 La hija del penal.

Tinatakpan niya ang kaniyang mga kamay ng kidlat; at ibinilin sa kidlat na tumama sa pinakatanda.
Con sus manos cubre el rayo y le manda dar en su blanco.

Ang orihinal na bituin na ito ay maaaring maikintab sa bilis ng kidlat.
Esta estrella de origami se puede jugar con la velocidad del rayo.

Agarang controll ng punto ng kidlat hit, 3 oras pagkatapos ng kidlat.
Controll inmediata del punto de ataque relámpago, 3 horas después del rayo.

Paano maprotektahan ang mga panlabas na RF antenna mula sa welga ng kidlat?
Cómo proteger antenas de RF al aire libre de un rayo?

Thermal epekto ng kidlat( apoy, pagkasunog), static koryente.
Los efectos térmicos de los rayos(la llama, la combustión), la electricidad estática.

Pumailanglang matapos ang paglabas ng kidlat medyo natural.
Levántate después de la descarga del rayo con toda naturalidad.

Kaniyang nilalagyan ang masinsing ulap ng halomigmig; kaniyang pinangangalat ang alapaap ng kaniyang kidlat.
Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos.

Ito ay humantong sa isang kumpletong larawan ng kidlat aktibidad sa real time.
Esto conduce a una imagen completa de la actividad de rayos en tiempo real.

Sa ganitong paraan, dapat nating malaman kung paano malutas ang problema ng kidlat.
De esta manera, deberíamos poder sabercómo resolver el problema del rayo.

Habang ang mga discharges ng kidlat ay sa kidlat ang channel, may Tinatayang.
Durante las descargas de los rayos se encuentra en el canal del rayo, con aprox.

M-bahagi batay sa mga sukat sa base ng channel ng kidlat.
M-componente sobre la base de las mediciones en la base del canal del rayo.

Isa lamang, tanging naglalabas ng kidlat ay posibleng gamitin para sa nagpapaliwanag ng lahat ng mga uri ng mga tulad anomalies.
Solo uno, única descarga del rayo es posible utilizar para explicar toda clase de tales anomalías.

Ang kulog ay binubuo ng mga sound wave at ang acoustic discharge ng kidlat.
El trueno consiste en ondas de sonido y es la descarga acústica del rayo.

Mga kable HV 100, 000 volts, Aling nakahimok ng kidlat paglabas, Dadalhin lugar halos eksakto sa ibabaw ng gilid ng hugis.
Cableado HV 100 mil voltios, lo que atrajo la descarga del rayo, tiene lugar casi exactamente sobre el borde de la forma.

Pamamaraan sa 3- Gamitin ang gusali mismo para sa saligan na proteksyon ng kidlat.
Método 3- Utilice el edificio en sí para la protección contra rayos de tierra.

Lamang ang real-sala, naglalabas ng kidlat, aktwal na makakuha ng sa lugar, dahil wala sa Kanyang diskarte" mula sa itaas" restrains.
Solo el delincuente real, descarga de rayo, en realidad se puede obtener en el lugar, porque la nada en su enfoque"desde arriba" frena.

Sa pamamagitan ng ilang simpleng hakbang, ang kuneho ay nakatiklop ng kidlat nang mabilis.
Con unos pocos pasos simples, el conejo se dobla a la velocidad del rayo.

I-crop ang bilog ay binuo ng koryente ng kidlat, sa pamamagitan ng kung saan ang mga halaman na bahagyang napinsala.
Círculos de las cosechas son generados por la electricidad de un rayo, a través de las plantas que están parcialmente dañadas.

Pagkatapos nito, dadalhin ka sa iyong Mga dashboard ng Salesforce sa interface ng Kidlat.
Después de eso, lo llevarán a sus paneles de SalesForce en la interfaz Lightning.

Sa mga system ng kidlat detection, ang data ng kidlat ay Nakipag-ugnayan mula sa isang sensor sa isang gitnang punto ng pagpoproseso.
En los sistemas de detección de rayos, el rayo de datos se comunica desde un sensor a un punto central de procesamiento.

Ang electromagnetic patlang na nabuo sa sandali ng ang mga discharges ng kidlat ay malaking.
El campo electromagnético generado en el momento de las descargas de rayos es enorme.

Ang naka-roll na sock ay maaaring maging takip at wobbly na mga mata ay nakadikit sa bilis ng kidlat.
El calcetín enrollado puede convertirse en la gorra y los ojos temblorosos se pegan a la velocidad del rayo.

Na ng uri ng ulap sa ulap ay tinanggal, dahil ang paksa ng pananaliksik ay hit ng kidlat sa lupa, sa mga patlang crop.
Ese tipo de nube en nube se omite, porque el sujeto de la investigación eran los golpes de rayos en tierra, en los campos de cultivo.

Ang switch ay may proteksyon tungkol sa overvoltage, sa paglipas ng kasalukuyang, sa ilalim ng boltahe, sa paglipas ng temperatura, maikling circuit at proteksyon ng kidlat.
El interruptor tiene protección sobre sobretensión, sobre corriente, bajo voltaje, sobre temperatura, cortocircuito y protección contra rayos.

Ito ay maaaring bilang isang resulta ng algorithmic/ mataas na dalas ng mga negosyante na ma-harap na magpatakbo ng balita sa bilis ng kidlat bago ang maraming mortal na mga negosyante ay maaaring gumanti.
Esto puede deberse a que los operadores algorítmicos/ de alta frecuencia pueden ejecutar las noticias a la velocidad de la luz antes de que muchos operadores mortales puedan reaccionar.

Malalim root ay medyo karaniwan sa maraming mga pelikula ng dokumentaryo na pagharap sa mga lupon crop, Iyon Misteryo Ng kanilang pinagmulan ay isinalarawan sa pamamagitan ng isang larawan ng kidlat pangyayari….
Profundamente arraigado es bastante habitual en muchos documentales que se ocupan de los círculos de los cultivos, que el misterio de su origen se ilustra con una imagen del rayo incidente.

Mga phenomena na ito ay malapit na kasangkot sa electrical na pamantayan na may kaugnayan sa proteksyon ng kidlat, tingnan ang( EN 62, 305).
Estos fenómenos se han implicado en las normas eléctricas relacionadas con la protección contra rayos, ver(EN 62305).

Ang adaptor ay nagbibigay-daan upang tamasahin ng musika o pick up/ mag-hang up/ Nagcha-charge phone sa pamamagitan ng kidlat splitter habang nagcha-charge.
El adaptador permite disfrutar de la música o recoger/ colgar/ Carga de móviles a través del divisor del rayo mientras se está cargando.

Sa patnubay na ito na natitiklop ng origami ipinakita namin sa iyo kung paano tiklupin ang isang magandang origami butterfly na may bilis ng kidlat at may isang solong sheet ng papel.
En esta guía de plegado de origami te mostramos cómo doblar una hermosa mariposa de origami a la velocidad del rayo y con una sola hoja de papel.