Ano ang ibig sabihin ng NG KRISIS sa Espanyol

• de la crisis

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng krisis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kahit 2013 ay isang taon ng krisis[…].
Aunque 2013 ha sido un año de crisis[…].

Kahit sa panahon ng krisis sa lungsod ay pagbuo.
Incluso durante la crisis de la ciudad se está desarrollando.

Walang depresyon, o may kaugnayan sa estado ng krisis.
Depresión sin motivo, o relacionada con el estado de crisis.

Lumilikha ang China ng sentro ng krisis sa Shenzhen upang 'neutralisahin' ang mga protesta.
China crea centro de crisis en Shenzhen para'neutralizar' protestas.

Hindi isang solong bansa sa mundo ay libre mula sa panganib ng krisis.
Ni un solo país en el mundo está libre de los riesgos de la crisis.

Commission bangko nagsimula sa gitna ng krisis, kapag ang kanilang mga pinansiyal na mga resulta.
Los bancos de la Comisión se inició en medio de la crisis, cuando sus resultados financieros.

Taon na ang nakakaraan, noong 1994, Apple Computer mismo ay sa isang estado ng krisis.
Hace 20 años, en 1994, la propia Apple Computer se encontraba en un estado de crisis.

Th bahagi: epekto ng krisis sa enerhiya sa ating lifestyles, posibleng paraan ng pagbabagong-anyo.
Ème parte: efectos de la crisis energética en nuestros estilos de vida, los posibles caminos de transformación.

Matuto nang higit pa: BD paliwanag ng krisis sa subprime.
Saber más: BD explicación de la crisis subprime.

Ang isang isang-beses na programa ng REACH ay tumutulong sa iyo na magbayad para sa enerhiya sa panahon ng krisis.
El programa único de REACH le ayuda a pagar la energía durante una crisis.

Sa sandaling mayroon kami ng isang krisis sa pananalapi, halimbawa, nagsasagawa kami ng pagkamatay, malaman kung ano problema at subukan upang ipatupad ang kaligtasan Guards.
Una vez que tenemos una crisis financiera, por ejemplo, hacemos un post-mortem, averiguar lo que salió mal y tratar de aplicar las protecciones de seguridad.

Pag-optimize ng enterprise: ang mga pamamaraan ng pamamahala ng krisis.
Optimización de la empresa: los métodos de gestión de crisis.

Pagkatapos ng krisis, sa palagay Khazin, ang US dollar ay magtigil na maging isang pandaigdigang pera, at ang magiging mga rehiyonal na, ang iba pang rehiyonal na mga pera ay magiging euro at ang yuan;
Después de la crisis, en el supuesto de Khazin, el dólar dejará de ser una moneda global, y será el, las otras monedas de la región regionales se convertirán en el euro y el yuan;

Na nabanggit ko bago ang aking ginawang kahit paano teorya ng krisis pinansiyal 2008.
He mencionado antes que mi teoría rough-and-ready de la crisis financiera de 2008.

Mikhail Khazin nagpapaliwanag ang pagtaas sa ang edad ng krisis pampulitika at pantao kadahilanan at ang hindi ikapangyayari ng pagkuha ng naturang mga kundisyon tumpak na mga paghuhula pulos pang-ekonomiyang mga pamamaraan.
Mikhail Khazin explica el aumento de la edad de la crisis de los factores políticos y humanos y la imposibilidad de obtener tales condiciones predicciones exactas métodos puramente económicos.

Para sa mga magulang diborsiyo- ay madalas na isang paraan sa labas ng krisis.
Para los padres de divorcio- es a menudo una forma de salir de la crisis.

Sa paghahanda para sa Japan ng krisis na maaaring mangyari sa hinaharap, ang ideya na magkaroon ng opsyon ng Noashiti na maaaring interes sa buhay, sinusubukan na maging Tsu di sa ang panganib ng buhay.
En preparación para el Japón de la crisis que pueda ocurrir en el futuro, la idea de tener la opción de Noashiti que puedan interesar a la vida, tratando de convertirse en Tsu di al riesgo de la vida.

Tumutulong ang EU ng tulong para sa mga biktima ng krisis sa Venezuelan».
La UE intensifica la asistencia a las víctimas de la crisis Venezuela».

Kahit na ang isang mundo na puno ng tingin tangke ay kasangkot sa paglutas ng krisis, at sumusubok sa lahat upang mahanap ang mga karaniwang lupa at healing tubig ng kapatawaran, ang krisis ay nananatiling at patuloy na makakuha ng mas masahol pa.
A pesar de un mundo lleno de think tanks están involucrados en la resolución de la crisis, y todo el mundo trata de encontrar un terreno común y aguas curativas de perdón, la crisis sigue y sigue empeorando.

Gusto ko temperatura setting pinipigilan ang planta mismo sa oras ng krisis.
Me gusta ajuste de temperatura evita que la planta en sí el momento de la crisis.

Noong 1998 ang ekonomiya ng Pilipinas- pinaghalong agrikultura, marahan na industriya, at mga serbisyong pansustento- ay nanghina dulot ng krisis pinansiyal sa Asya at ng mahinang kondisyon ng lagay ng panahon.
En 1998 la economía filipina- una mezcla de agricultura e industria ligera- se deterioró como resultado de la crisis financiera de Asia y las condiciones atmosféricas poco favorables.

Dudayev ay hindi ipakita kahit na ang slightest inisyatiba upang dalhin ang self-ipinahayag estado ng krisis.
Dudayev no mostró la más mínima iniciativa para llevar el autoproclamado estado de crisis.

Noong 1997 at 1998, ang Indonesia ang pinakalabis na tinamaan ng Krisis Pananalapi sa Asya.
Entre 1998 y 1999 los resultados económicos fueron negativos debido a la Crisis financiera asiática de 1997.

Sa kasalukuyang kalagayan, ang pagwawasto ng mga panukala ay maaari pa ring gawin upang maiwasan ang paglala ng krisis.
Con la situación actual, todavía se pueden tomar medidas correctivas para evitar que la crisis empeore.

Ano nagpapaliwanag hindi pangkaraniwang bagay: ang anunsyo ng pagwawakas ng krisis at ang dollar ay bumaba?
¿Cómo se explica el fenómeno: el anuncio de la disolución de la crisis y el dólar cae?

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Ang industriya ng kahoy na Pranses sa pag-unlad pagkatapos ng krisis.
Consulte más nuevo sin leer El desarrollo Francesa industria de la madera después de la crisis.

Ako ay natatakot na ang kurso ay maaaring magtagumpay ang tanda ng 35 UAH/$ 1 kasing aga ng 2019, na may mga aktibong pag-unlad ng krisis sa pandaigdigang ekonomiya.
Me temo que el curso puede superar la marca de 35 UAH/$ 1 ya en 2019, con el desarrollo activo de la crisis en la economía mundial.

Kaya binantayan namin ang koreograpia ng mga interactive na kontrol at mabilis na gumanti sa mga pagbabago sa livestream sa lugar ng krisis.
Así que mantenemos un ojo en la coreografía de los controles interactivos y reaccionamos rápidamente a los cambios en la transmisión en vivo en el lugar de la crisis.

Ang prosesong ito ay imbento ni Jean Chambrin sa simula ng mga taon ng 1970, ibig sabihin sa panahon ng krisis sa langis.
Este proceso fue inventado por Jean Chambrin años antes 1970, es decir, en plena crisis del petróleo.

Ang kaso, na dinala ng Austria at Slovenia, ay maaaring makaapekto sa hinaharap ng ilang daang mga tao na dumating sa panahon ng migranteng krisis ng 2015-16.
El caso, presentado por Austria y Eslovenia, podría afectar el futuro de varios cientos de personas que llegaron durante la crisis migratoria de 2015-16.