Ano ang ibig sabihin ng NG MASA sa Espanyol

• de masa
• masiva
• masivo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng masa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Dida ng masa.
De La rueda tiempo.

Bit By Bit- 5 Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa.
Bit By Bit- 5 Creando colaboración masiva.

Pagkain timbang, laki, ratio ng masa at pagpuno ay adjustable.
Peso Foods, tamaño, relación de la masa y el relleno son ajustables.

Ang Dianabol ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa pagbuo ng masa.
Dianabol puede ser muy beneficioso para la construcción masiva.

Magagamit ang memory at imbakan ng masa sa dalawang kumpigurasyon.
La memoria y el almacenamiento masivo estarán disponibles en dos configuraciones.

Gayunman, ang mga juices at purees madalas may mataas na nilalaman ng masa.
Sin embargo, los jugos y purés a menudo tienen altos contenidos de pulpa.

Bit By Bit- Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa- 5. 5. 5 Maging etikal.
Bit By Bit- Creando colaboración masiva- 5.5.5 Ser ético.

Ito ay upang maiwasan ang pagkawasak ng lattice sa panahon ng pagbuburo ng masa.
Es para evitar la destrucción de la red durante la fermentación de la masa.

Bit By Bit- Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa- 5. 5. 4 Paganahin sorpresa.
Bit By Bit- Creando colaboración masiva- 5.5.4 Habilitar sorpresa.

Ang paggamit ng masa ng produktong pang-agrikultura para sa paggamit sa biofuels ay nagresulta sa hindi balanseng timbang.
El consumo masivo de productos agrícolas para su uso en biocombustibles ha desequilibrado.

Bit By Bit- Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa- 5. 5. 3 Focus pansin.
Bit By Bit- Creando colaboración masiva- 5.5.3 Centrar la atención.

Upang mapalakas ang pakikilahok ng masa, ang singil ay singilin ang mga mababang bayarin ng 0. 05% na pwedeng bayaran sa CGT.
Para estimular la participación masiva, el intercambio cobrará tarifas bajas del 0.05% que se pagarán en la CGT.

Ang ganitong uri ng mensahe ay hindi gumagawa ng masa na isulong ang debate….
Este tipo de mensaje no hace que las masas avancen en el debate….

Sa kabanata 5(" Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa"), ipapakita ko kung paano makakagawa ang mga mananaliksik ng mga pakikipagtulungan sa masa-tulad ng crowdsourcing at mamamayang agham-upang makagawa ng panlipunang pananaliksik.
En el capítulo 5("Creación de colaboración masiva"), mostraré cómo los investigadores pueden crear colaboraciones masivas, como el crowdsourcing y la ciencia ciudadana, para hacer investigación social.

Bit By Bit- Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa- 5. 5. 1 Motivate kalahok.
Bit By Bit- Creando colaboración masiva- 5.5.1 participantes Motivar.

Ang mga sangkap at kuwelyo ng masa ay naiimpluwensyahan ng iba't ibang mga kadahilanan;
Los ingredientes y la textura de la masa están influenciados por varios factores;

Sa paggawa ng calzone, ang pagkontrol ng temperatura ng masa ng maayos ay maaaring….
En la producción de Calzone, controlar la temperatura de la masa adecuadamente.

Ang pangunahing sanhi ng pagpapaputi ng masa ay ang mataas na temperatura ng tubig na sinamahan ng solar irradiance.
La causa principal del blanqueo masivo es la elevada temperatura del agua combinada con la irradiación solar.

Gustung-gusto ng iyong mga anak ang paggawa ng masa ng asin sa kanilang sarili.
A sus hijos les encantará hacer la masa de sal ellos mismos.

Ang ultrasonic paghahalo ay nagpapabuti sa paglipat ng masa at reaksyon kinetics tungo sa transesterification ng mas mabilis at mas mataas na ani.
La mezcla ultrasónica mejora la transferencia de masa y cinética de la reacción resultando en la transesterificación más rápido y mayor rendimiento.

Una, sinubukan ng ANKO 30 minuto ng pagmamahal ng masa ngunit hindi ito gumagana.
Primero, ANKO probó 30 minutos de masa en reposo, pero no funcionó.

Naglaho ang mga Trilobite sa pagkalipol ng masa sa dulo ng Permian mga 252 milyong taon na ang nakararaan.
Uno de ellos podría corresponderse con la extinción masiva del Pérmico-Triásico sucedida hace 252 millones de años.

Bit By Bit- Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa- 5. 5 Pagdidisenyo sa iyong sariling.
Bit By Bit- Creando colaboración masiva- 5.5 El diseño de su propia.

Sentral na yunit, memorya at imbakan ng masa, ngunit kahit na mga camera ay magkapareho.
Unidad central, memoria y almacenamiento masivo, pero incluso las cámaras son similares.

Bit By Bit- Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa- 5. 4 Distributed pagkolekta ng data.
Bit By Bit- Creando colaboración masiva- 5.4 recogida de datos distribuida.

Bit By Bit- Paglikha ng pakikipagtulungan ng masa- 5. 2. 2 Crowd-coding ng pampulitikang manifestos.
Bit By Bit- Creando colaboración masiva- 5.2.2 Multitud-codificación de los manifiestos políticos.

Equation para sa mga pisikal teoryang hulaan na ang bola ng masa ng ilang dami magiging walang katapusan o pagtaas nang walang limitasyon.
Las ecuaciones para estas teorías físicas predicen que la bola de masa de alguna cantidad se convierte en infinito o aumenta sin límite.

Homogeneously mapalis enzymes ay nag-aalok ng dagdag na ibabaw para sa paglipat ng masa, na kung saan ay sang-ayon sa mas mataas na enzyme na aktibidad.
Enzimas dispersas homogéneamente ofrecen una mayor superficie para la transferencia de masa, que se correlaciona con la actividad enzimática más alta.

Mataas iting ultratunog ay malawak na ginagamit upang mapabuti ang paglipat ng masa sa proseso ng basa, e. g. ang bunutan, Sonochemieatbp.
El ultrasonido de alta intensidad es ampliamente utilizado para mejorar la transferencia de masa en procesos húmedos, por ejemplo, extracción, ecoquímica,etc.

Homogeneously mapalis enzymes ay nag-aalok ng dagdag na ibabaw para sa paglipat ng masa, na kung saan ay sang-ayon sa mas mataas na enzyme na aktibidad.
Las enzimas homogéneamente dispersas ofrecen una mayor superficie para la transferencia de masa, lo cual está correlacionado con una mayor actividad enzimática.