Ano ang ibig sabihin ng NG MATEMATIKA SA sa Espanyol

• de matemáticas en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng matematika sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nag-aral siya ng matematika sa Berkeley.
Estudió matemáticas en Berkeley.

Siya nai-publish na ang kanyang unang malaking trabaho Ang pundasyon ng Matematika sa 1925.
Publicó su primer trabajo Las Fundaciones de las matemáticas en 1925.

Siya pagkatapos-aral ng matematika sa Unibersidad ng Berlin.
Después estudió matemáticas en la Universidad de Berlín.

Siya ay isang mahalagang sangkap sa pagluluto na ginawa ang Faculty ng Matematika sa 1967.
Fue un importante ingrediente de la receta que produjo la Facultad de Matemáticas en 1967.

Siya Tagumpay Mula Morgan sa silya ng matematika sa University College London in 1867.
Tuvo éxito de De Morgan a la cátedra de matemáticas en la University College de Londres en 1867.

Dalawang taon pagkatapos ng kanyang kasal, sa 1910, Veblen ay itaas sa mga propesor ng matematika sa Princeton.
Dos años después de su matrimonio, en 1910, Veblen fue ascendido a profesor de matemáticas en Princeton.

Siya din learnt tungkol sa mga aplikasyon ng matematika sa heograpiya at astronomy, na kung saan siya natagpuan" balisang-bagay".
También aprendí sobre las aplicaciones de las matemáticas a la astronomía y la geografía que le parece"muy aceptable".

Siya ay naging isang ganap na propesor ng matematika sa 1904.
Él se convirtió en un profesor de matemáticas en 1904.

Fine ay hihirangin upang angkinin ang upuan ng matematika sa kolehiyo Royal sa Paris sa 1531 at siya nagtuturo doon mula sa oras na ito hanggang sa kanyang kamatayan.
Multa fue nombrado catedrático de matemáticas en el Colegio Real de París en 1531 y enseñó allí desde este momento hasta su muerte.

Maringal na aparador na inilalarawan ang kanyang pilosopiya ng matematika sa mga sumusunod na paraan.
Davenport describió su filosofía de la matemática de la siguiente manera.

Russell ay nai-publish na ang kanyang mga Alituntunin ng Matematika sa 1903 at Wittgenstein nabuksan na ito ng trabaho bilang siya sought-unawa ng isang mas mahusay na pundasyon ng kanyang paksa.
Russell había publicado sus Principios de Matemáticas en 1903 y Wittgenstein recurrió a este trabajo como él buscó una mejor comprensión de los fundamentos de su tema.

Pagkatapos, dalawang taon mamaya, siya na tinanggap ng isang upuan ng matematika sa University of Vienna.
Entonces, dos años más tarde, aceptó una cátedra de matemáticas en la Universidad de Viena.

Sa 1629 Cavalieri ay hihirangin upang angkinin ang upuan ng matematika sa Bologna ngunit sa pamamagitan ng mga oras na ito niya na binuo ng isang paraan ng indivisibles na kung saan ay naging isang dahilan sa pag-unlad ng integral calculus.
En 1629 Cavalieri fue nombrado catedrático de matemáticas en Bolonia, pero en ese momento ya había desarrollado un método de indivisibles que se convirtió en un factor en el desarrollo del cálculo integral.

Bukod dito, ipinahayag ko ang mga pahayag ng matematika sa mga pangungusap.
Además, he expresado las declaraciones matemáticas en oraciones.

Ang kapangyarihan ng matematika sa astronomya problema ay drastically demonstrated, sa parehong kahulugan bilang Eudoxus, na isang daang taon na mas maaga, na itinayo cinematic modelo na kung saan ay maaaring may kaugnayan sa pamplaneta motions nang walang nilulutas ng isang tiyak na problema.
El poder de la matemática a problemas astronómicos ha sido drásticamente demostrado, en el mismo sentido que Eudoxus, un siglo antes, construyeron modelos cinematográficos que podrían estar relacionados con los movimientos planetarios sin resolver un solo problema específico.

Larmor nagretiro mula sa Lucasian Chair ng Matematika sa Cambridge sa 1932.
Larmor se retiró de la Cátedra Lucasiana de Matemáticas en Cambridge en 1932.

Matapos na may hawak na posisyon na ito mula sa 1952 na 1955 siya ay itaas upang iugnay ang propesor, maging Propesor ng Matematika sa 1959.
Después de mantener esta posición desde 1952 hasta 1955 fue ascendido a profesor asociado, llegando a ser profesor de Matemáticas en 1959.

Ang paksa ay ang: ang papel na ginagampanan ng matematika sa agham, teknolohiya, at ang buhay;
Los temas incluyen: el papel de las matemáticas en la ciencia, la tecnología y la vida;

Sa Nobyembre 1886, pagkatapos ng limang taon bilang isang privatdozent, Wiltheiss ay hinirang bilang isang katangi-tangi Propesor ng Matematika sa Halle.
En noviembre de 1886, después de cinco años como privatdozent, Wiltheiss fue nombrado profesor extraordinario de Matemáticas en Halle.

Ito ay isa sa mga pinaka-karaniwan na aplikasyon ng matematika sa physics na ako may kahit minsan seen.
Es una de las más notables aplicaciones de las matemáticas a la física que he visto nunca.

Bumabalik sa Nancy, siya ay propesor doon sa Faculty of Science mula sa 1, 948 sa 1952 kung kailan siya tinanggap ng isang taon appointment bilang propesor ng matematika sa University of Michigan.
Volviendo a Nancy, fue profesor en la Facultad de Ciencias desde 1948 hasta 1952 cuando aceptó el nombramiento de un año como profesor de matemáticas en la Universidad de Michigan.

Pagkatapos, siya ay nagbibigay ng dalawang appendices, isa naglalarawan ng mga aplikasyon ng matematika sa physics, ang pangalawang apendiks pagbibigay ng mga aplikasyon sa ekonomiya.
Luego le da dos apéndices, uno que describe las aplicaciones de las matemáticas a la física, el segundo apéndice dando aplicaciones a la economía.

Sa kanyang pinaka-mabisa sa ibayo ay Petzval, sa pamamagitan ng mga oras na ito propesor ng matematika sa University of Vienna.
Su oponente más fuerte fue Petzval, esta vez por el profesor de matemáticas en la Universidad de Viena.

Sa 1828 Mula Morgan ay naging unang propesor ng matematika sa University College.
En 1828 De Morgan se convirtió en el primer profesor de matemáticas en la University College.

Dalawang taon mamaya siya ay kinikilala sa pamagat ng Astor Propesor ng Matematika sa College University.
Dos años más tarde fue honrado con el título de Astor Profesor de Matemáticas en la University College.

Kataka-taka ang kapangyarihan ng Jones sa silid-aralan- isang master na breathes ang tunay na buhay ng matematika sa kanyang mga mag-aaral.
El poder mágico de Jones en el aula- un maestro que respira la vida misma de las matemáticas en sus alumnos.

Sa kabila ng ito niya ng isang malaki impluwensiya ng pag-unlad ng matematika sa Inglatera at, sa kanyang panahon,.
A pesar de ello tuvo una influencia considerable en el desarrollo de las matemáticas en Inglaterra y, en su tiempo,.

Pagkatapos ng apat na taon sa Birmingham, Rogers ibabalik sa London, mga oras na ito bilang ng Astor Propesor ng Matematika sa College University.
Después de cuatro años en Birmingham, Rogers volvió a Londres, esta vez como el Astor Profesor de Matemáticas en el University College.

Sa ilalim ng kanyang patnubay ng German sangay ng Commission-publish na maraming mga volume na sa pagtuturo ng matematika sa lahat ng antas sa Alemanya.
Bajo su dirección, la sucursal alemana de la Comisión publicado numerosos volúmenes sobre la enseñanza de las matemáticas en todos los niveles en Alemania.

Ang pagtanggap para sa Lebesgue, pagkatapos ng award ng kanyang degree, ay gaganapin sa Scottish Cafe ngunit lamang ng labinlimang mathematicians, nag-aral, na nagpapakita na ang mga paaralan ng matematika sa Lvov had shrunk masyado dahil sa pampulitikang sitwasyon.
La recepción de Lebesgue, después de la concesión de su título, se celebró en el Café escocés, pero solo asistieron quince matemáticos, lo que demuestra que la escuela de matemáticas en Lvov había disminuido considerablemente debido a la situación política.