Ano ang ibig sabihin ng NG MGA IMIGRANTE sa Espanyol

• de inmigrantes

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga imigrante sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Marso ng mga imigrante.
La Marcha de los Inmigrantes.

Mga pangangailangan at kalusugan ng mga komunidad ng mga imigrante.
Necesidades de salud y recursos de las comunidades inmigrantes.

Nova Scotia i-double ang bilang ng mga imigrante sa pamamagitan ng 2020.
Nueva Escocia, de duplicar el número de inmigrantes en 2020.

Ang United Immigrants ay itinatag para sa mga imigrante, ng mga imigrante.
United Immigrants fue fundada para inmigrantes, por inmigrantes.

Sila ay kinuha hakbang upang mabawasan ang mga hadlang sa trabaho para sa kamakailang mga imigrante, tulad ng sa pamamagitan ng Kinikilala ng mga banyagang edukasyon kredensyal at karanasan.
Se han tomado medidas para reducir las barreras de empleo para los inmigrantes recién llegados, como mediante el reconocimiento de credenciales educativas extranjeras y la experiencia.

Din kami miyembro ng Joint Konseho para sa Welfare ng mga imigrante.
También somos miembros del Consejo Conjunto para el Bienestar de los Inmigrantes.

Ngayon, ang taon-taon na pamamahagi ng mga imigrante visa sa Employment Batay, 3rd kagustuhan kategorya( para sa mga manggagawa tulad ng RN at Physical Therapists) ay ang pagsubaybay sa ang demand para sa mga visa availability para sa RN ay mula sa Pilipinas bilang laban sa mapang-api na cut-off petsa na nakakaapekto sa lahat ng mga kategorya pamilya kagustuhan.
Actualmente, la asignación anual de visas de inmigrantes en el empleo basado, 3RD preferencia categoría( para los trabajadores como de RN y Fisioterapeutas) es mantener el ritmo de la demanda de la disponibilidad de visas como para RN de las Filipinas, en contraposición a la corte opresivas las fechas que afectan a todas las categorías de preferencia familiar.

Ito ay walang pagsala mas mahirap upang maisama Muslim kaysa sa iba pang mga grupo ng mga imigrante sa Western lipunan.
Es, sin duda, más difícil de integrar a los musulmanes que otros grupos de inmigrantes en las sociedades occidentales.

Mga address ng proyektong ito ng kabataan" Kapootang panlahi, Hustisya sa Kapaligiran, Hindi Kulang sa Kalusugan, at Pag-organisa ng mga Imigrante na Kabataan" sa pamamagitan ng paglikha ng mga sesyon ng 3 Cram Jam para sa mga mag-aaral at guro na nagsasalita ng Espanyol na magbibigay-daan sa mga kabataan na mahuli sa mga nawawalang takdang-aralin at maghanda para sa mga huling pagsusulit.
Este proyecto dirigido por jóvenes aborda“Racismo, Justicia Ambiental, Desigualdad en la Salud y Organización de Jóvenes Inmigrantes” mediante la creación de sesiones 3 Cram Jam para estudiantes y profesores de habla hispana que permitirán a estos jóvenes ponerse al día con las tareas faltantes y prepararse para los exámenes finales.

Ang website na ito ay nagbibigay ng pangunahin at pinakabagong impormasyon sa wikang gamit ng pinakamalalaking komunidad ng mga imigrante dito sa Ontario.
Este sitio web proporciona información básica y actualizada sobre la hepatitis C en los diferentes idiomas que se hablan en las comunidades de inmigrantes más grandes de Ontario.

Nova Scotia ay inihayag ng isang bagong diskarte sa immigration na naglalayong i-double ang bilang ng mga imigrante pagpasok ng lalawigan sa bawat taon sa pamamagitan ng 2020.
Nova Scotia anunció una estrategia de la nueva inmigración que tiene como objetivo duplicar el número de inmigrantes que entran en la provincia cada año para el 2020.

Ano ang ginagawa namin dito makakaapekto sa kung sinusunod namin ang konstitusyon utos, magbigay ng pagsusuri ng mababang antas ng mga gumagawa ng desisyon na kasalukuyang mayroon unfettered kapangyarihan, at kung mayroon kaming isang immigration sibil sistema na ay makatao kumpara sa isang sistema sibil na itinuturing ng mga imigrante bilang mga kriminal.
Lo que hacemos aquí impactará si seguimos los mandatos constitucionales, proporcionar una revisión de los tomadores de decisiones de bajo nivel que actualmente tienen poder ilimitado, y si tenemos un sistema de inmigración civil que es humano frente a un sistema civil que trata a los inmigrantes como criminales.

Tatlong taon na nakalipas at patuloy hanggang ngayon, Gusto kong payuhan ang mga kliyente na nakita ko sa pangkalahatan walang problema sa pagkuha ng paunang pag-apruba ng INS ng mga imigrante manggagawa ng petisyon, hangga't ang RN.
Hace tres años y hasta hoy, Me gustaría aconsejar a los clientes que generalmente no veía ningún problema en obtener la aprobación del INS inicial de la petición de los trabajadores inmigrantes, siempre y cuando el RN.

Dahil sa mahirap na access, pati na rin dahil sa peculiarities ng mga lokal na rock, Cappadocia ay naging isang lugar ng kaligtasan malaking halaga ng pampulitika at relihiyosong mga imigrante sa iba't ibang panahon.
Debido al difícil acceso, así como debido a las peculiaridades de rock local, Capadocia se ha convertido en un lugar de salvación enorme cantidad de inmigrantes políticos y religiosos en diferentes épocas.

Sa loob ng bawat malawak na kategorya mayroong 4-5 karagdagang mga sub-category na-prioritize na ayon sa“ kagustuhan” na Kongreso ay nagbigay sa kategorya sa mga tuntunin ng priority ng mga imigrante na kinakailangan muna.
Dentro de cada categoría amplia que hay entre cuatro y cinco sub-categorías adicionales que se priorizan de acuerdo con la“preferencia” que el Congreso ha dado a la categoría en cuanto a la prioridad de los inmigrantes necesario primero.

Kami ay nagtatrabaho nang magkasama tatlong taon at, motivated sa pamamagitan ng aming pagnanais upang galugarin ang mga bagong karera horizons, sa 2008 Nagpasya kaming upang lumikha ng isang NGO, Aktibong Espanyol, upang tumulong sa pagsasama ng mga imigrante sa pamamagitan ng pagtuturo ng Espanyol.
Trabajamos juntas tres años y, motivadas por nuestras ganas de explorar nuevos horizontes profesionales, में 2008 decidimos crear una ONG, Español Activo, con el objetivo de colaborar en la integración del colectivo de inmigrantes a través de la enseñanza del español.

Ang Settlement Online Pre-arrival( SOPA) ay nagbibigay ng pagkakataon para sa mga imigrante na magamit ang iba't ibang mga kurso sa pagpapaunlad ng kasanayan upang maghanda para sa lugar ng trabaho sa Canada bago sila ay umalis papunta sa Canada.
La Solución en línea previa a su llegada(SOPA) le ofrece oportunidades para que los inmigrantes puedan acceder a diversos cursos de desarrollo de habilidades para prepararle para el lugar de trabajo antes de su salida a Canadá.

Suportahan ang matagumpay na pagsasama ng mga refugee at mga imigrante at patibayin ang aming mga karaniwang hinaharap.
Apoyar el éxito de la integración de refugiados e inmigrantes y fortalecer nuestro futuro común.

Tinatantiyang 20% ng mga may impeksyon ng hepatitis C sa Canada ay mga imigrante.
Se calcula que el 20% de infecciones de hepatitis C en Canadá son entre inmigrantes.

Ang kaligtasan ng mga paraan ng panlipunang komunikasyon para sa mga refugee at mga imigrante.
Seguridad de los medios de comunicación social para refugiados e inmigrantes.

Nilalaman ay na-curate ng Resettled refugee at mga imigrante at ay isinulat para sa ESL mga manonood at sa mga may limitadong pormal na educations.
Contenido ha sido comisariado por los inmigrantes y los refugiados reasentados y es escrito para los televidentes de ESL y con limitada educación formal.

Higit sa kalahati ng aming mga miyembro ng lupon ay mga refugee at mga imigrante na matagumpay na resettled sa Estados Unidos.
Más de la mitad de los miembros de la Junta son los refugiados y los inmigrantes que se han restablecido con éxito en los Estados Unidos.

Refugee Boses ay isang koleksyon ng mga kuwento at mga post na isinulat ng mga refugee at mga imigrante na naninirahan sa Estados Unidos.
Voces de refugiados es una colección de historias y mensajes escritos por refugiados e inmigrantes que viven en los Estados Unidos.

Tulong refugee at mga imigrante bumuo ng mga bagong buhay sa Estados Unidos.
Ayudar a los refugiados y los inmigrantes construir nuevas vidas en Estados Unidos.

Refugee at mga imigrante gumawa ng aming mga komunidad mas mahusay na.
Los refugiados y los inmigrantes mejoren nuestras comunidades.

USAHello ay gumagamit ng teknolohiya upang makatulong sa mga refugee at mga imigrante bumuo ng bagong buhay sa Estados Unidos.
USAHello utiliza la tecnología para ayudar a los refugiados y los inmigrantes construir nuevas vidas en Estados Unidos.

Ang aming misyon ay upang makatulong sa mga refugee at mga imigrante bumuo ng mga bagong buhay sa Estados Unidos gamit ang teknolohiya.
Nuestra misión es ayudar a los refugiados y los inmigrantes construcción nuevas vidas en los Estados Unidos usando tecnología.

The Refugee Center Online( RCO) ay gumagamit ng teknolohiya upang makatulong sa mga refugee at mga imigrante bumuo ng bagong buhay sa Estados Unidos.
The Refugee Center Online(RCO) utiliza la tecnología para ayudar a los refugiados y los inmigrantes construir nuevas vidas en Estados Unidos.

Magbasa ng mga kuwento mula sa araw-araw na Amerikano tungkol sa kung bakit refugee at mga imigrante gumawa ng kanilang buhay mas mahusay na.
Leer historias de estadounidenses todos los días acerca de por qué los refugiados y los inmigrantes mejoran su vida.

Manuals at iba-iba mga mapagkukunan para sa mga guro ng mga Espanyol imigrante.
Manuales y recursos variados para el profesor de español a inmigrantes.