Ano ang ibig sabihin ng NG MGA ISDA sa Espanyol

• de peces
• del pescado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga isda sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang lahat ng mga isda na nahuhulog sa iyong mga kamay….
Todos los peces que caen en tus manos….

Mangingisda magdasal upang makakuha ng mga isda at kasaganaan.
Los pescadores rezan para conseguir pescado y prosperidad.

Ang pagpapakain ng mga isda ay ipinagbabawal din upang maitaguyod ang greysing.
La alimentación de estos peces también está prohibida para promover el pastoreo.

Ito ay isang kamangha-lugar dahil ito Naglalaman ng higit sa 30 species ng mga isda.
Es un lugar impresionante, ya que alberga más de 30 especies de peces.

S-GnRHa ay maaaring magsulong ng mga isda upang palabasin gonadotropic hormone;
S-GnRHa puede promover pescado para liberar la hormona gonadotrópica;

Habang ang mga pari din educates ang mga mangingisda doon sa paggawa ng mga isda bitag.
Mientras el sacerdote también educa a los pescadores allí en hacer trampa para peces.

At ang pintuang-bayan ng mga isda ay itinayo ng mga anak ni Senaa;
SEMANA 3- SEGUNDA PARTE La puerta del pescado(v.3-5) 3Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado;

Nasa 8 kilometro ang haba Bavaria Danube lugar, maaari mong abutin ang isang malawak na pagkakaiba-iba ng mga isda.
En el 8 kilómetros de longitud, área de Baviera Danubio, se puede tomar una gran diversidad de peces.

Direktang paggamit ng mga isda, invertebrates, at algae para sa pagkain at kalakalan sa aquarium.
Sobreexplotación directa de peces, invertebrados y algas para la alimentación y el comercio de acuarios.

Mahalaga ang pagpapasadya na ang dahilan kung bakit nakikita natin ang iba't ibang mga hugis ng mga isda koi sa iba't ibang bahagi ng katawan.
La personalización es muy importante, por eso vemos varias formas de peces koi en diferentes partes del cuerpo.

Kapag nakita mo ang isang pulutong ng mga isda sa pahina ng libro, siya ay may mga ideya upang pumunta pangingisda.
Cuando ve una gran cantidad de peces en la página del libro, ella tiene la idea de ir a pescar.

Kabilang sa mga kritikal na tirahan ang pamamayani, pagpapakain, at pag-aanak, mga lugar ng habitat ng mga isda ng juvenile, at mga mapagkukunan ng larva.
Los hábitats críticos incluyen desove, alimentación y áreas de reproducción, áreas de hábitat de peces juveniles y fuentes larvales.

Ang pagkakaroon ng mga isda ng reef na grazing, tulad ng parrotfish, ay maaaring mabawasan ang macroalgal cover at sa gayon ay mapadali ang coral recruitment. Ref.
La presencia de peces de arrecife en pastoreo, como el pez loro, puede reducir la cobertura de macroalgas y, por lo tanto, facilitar el reclutamiento de coral. ref.

Fish langis ay nagmula sa tisiyu ng ilang mga species ng mga isda, kabilang ang salmon, bakalaw, at iba pang mga mataba isda..
El aceite de pescado se deriva de los tejidos de ciertas especies de peces, como el salmón, bacalao y otros pescados grasos.

Sa ilang mga side effects, mayroong maliit na dahilan hindi na kumuha ng wakas-3, maliban kung kumain ka ng isang pulutong ng mga isda natural sa iyong diyeta.
Con pocos efectos secundarios, hay pocas razones no tomar omega-3 de que si no comen mucho pescado de forma natural en su dieta.

Tiyaking, gayunpaman, na ang mga kulay ng mga isda ay tumutugma sa tono ng naka-embossed na papel.
Sin embargo, asegúrese de que los colores del pez coincidan con el tono del papel en relieve.

At kaniyang sinabi sa kanila, Ihulog ninyo ang lambat sa dakong kanan ng daong, at makakasumpong kayo. Inihulog nga nila, at hindi na nila mahila dahil sa karamihan ng mga isda.
Él les dijo:--Echad la red al lado derecho de la barca, y hallaréis. La echaron, pues, y ya no podían sacarla por la gran cantidad de peces.

Pagkatapos muli, maliban kung kumain ka ng isang pulutong ng mga isda at iba pang wakas-3-rich na pagkain, ikaw ay malamang na hindi ubos optimal na halaga.
Por otra parte, que si no comen mucho pescado y otros alimentos ácidos grasos omega-3-ricos, es probable que no consumen cantidades óptimas.

Dalawang non-profit na organisasyon ay may naipon na impormasyon na maaaring ma-access nang mabilis tungkol sa kalusugan at kapaligiran alalahanin ng mga isda.
Dos organizaciones sin fines de lucro han recopilado la información que se puede acceder de forma rápida con respecto a los problemas de salud y ambientales de los peces.

Ang pagbabago sa kasaganaan at komposisyon ng mga pagtitipon ng mga isda ng reef ay maaaring mangyari kapag ang mga coral ay mamatay bilang resulta ng coral bleaching.
El cambio en la abundancia y composición de los conjuntos de peces de arrecife puede ocurrir cuando los corales mueren como resultado de la decoloración del coral.

Datapuwa't ang ibang mga alagad ay nagsilapit sa maliit na daong( sapagka't sila'y hindi lubhang malayo sa lupa, kundi may mga dalawangdaang siko), na hinihila ang lambat na puno ng mga isda.
Los otros discípulos llegaron con la barca, arrastrando la red con los peces; porque no estaban lejos de tierra, sino como a doscientos codos.

At sa araw na yaon, sabi ng Panginoon, magkakaroon ng ingay ng hiyawan na mula sa pintuang-bayan ng mga isda, at ng pananambitan mula sa ikalawang bahagi, at malaking hugong na mula sa mga burol.
En aquel día habrá voz de clamor en la puerta del Pescado, gemido en el Segundo Barrio y grande quebranto en las colinas, dice Jehovah.

Kapag fishers pumunta mas malalim, pangingisda bangka ay kinakailangan na magkaroon ng refrigerator system na may mas mababang temperatura upang mapanatili ang pagiging bago ng mga isda.
Cuando los pescadores van más profundamente, los barcos pesqueros se requieren para tener un sistema del refrigerador con una temperatura más baja para mantener la frescura del pescado.

Ang mga ito ay mga hugis ng mga hayop tulad ng mga isda, pagong, rabbits o mga liham ng Ingles na may iba't ibang kulay na gawa sa karot, spinach, pumpkin at cuttlefish, atbp.
Son formas de animales como peces, tortugas, conejos o letras inglesas con diferentes colores que están hechos de zanahorias, espinacas, calabazas y sepias,etc.

Kinuha nga ni Jesus ang mga tinapay; at nang makapagpasalamat, ay ipinamahagi niya sa kanilang nangakaupo; at gayon din naman binigyan sila ng mga isda kung gaanong ibigin nila.
Entonces Jesús tomó los panes, y habiendo dado gracias, los repartió entre los que estaban recostados. De igual manera repartió de los pescados, cuanto querían.

Labis na carbon dioxide( CO2) mga antas sa dugo( CO2 toxicity) ng mga isda at cephalopods at makabuluhang nabawasan ang paglago at kababalaghan sa ilang mga invertebrate species.
Dióxido de carbono excesivo(CO2) niveles en la sangre(CO2 toxicidad) de peces y cefalópodos y redujo significativamente el crecimiento y la fecundidad en algunas especies de invertebrados.

Ang pagbagsak sa abundance ng mga isda at mga pagbabago sa marine food webs ay nagbabanta sa suplay ng protina at seguridad sa pagkain ng milyun-milyong tao, pati na rin sa multi-bilyong dolyar na industriya ng pangingisda.
La disminución de la abundancia de peces y los cambios en las redes alimentarias marinas amenazan el suministro de proteínas y la seguridad alimentaria de millones de personas, así como la industria pesquera multimillonaria.

Snorkelling sa Lazy Beach ay napakasaya, at may malawak na pagkakaiba-iba ng mga kakaibang isda, coral, at iba pang mga kulay na nilalang na mahirap ilagay ang isang pangalan!
Snorkeling en Lazy Beach es muy divertido, y hay una gran diversidad de peces exóticos, corales y otras criaturas multicolores,¡es difícil ponerle nombre!

Sa kaibahan, ang pagbubukod ng mga malalaking isda na kumakain ng halaman ay sanhi ng isang dramatikong pagsabog ng macroalgae, na pinigilan ang fecundity, pangangalap, at kaligtasan ng mga korales.
En contraste, la exclusión de peces herbívoros grandes causó una explosión dramática de macroalgas, que suprimió la fecundidad, reclutamiento y supervivencia de los corales.

Orihinal na regalo para sa 23 Pebrero- Isang grupo ng mga pinatuyong isda Paano gumawa ng cake mula sa mga beer ng serbesa gamit ang iyong sariling mga kamay?
Regalo original para 23 febrero- Un manojo de pescado seco¿Cómo hacer un pastel de latas de cerveza con tus propias manos?