Ano ang ibig sabihin ng NG MGA KALAHOK SA sa Espanyol

• de los participantes en
• de participar en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga kalahok sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bawasan: Bawasan ang bilang ng mga kalahok sa iyong eksperimento hangga't maaari.
Reducir: Reducir el número de participantes en el experimento tanto como sea posible.

NITO na ang 13Mga silid sa pagsasanay para sa upa sa Gurgaonat maaaring tumanggap ng mga kalahok sa 270 sa isang araw.
ITS está teniendo 13 salas de entrenamiento en alquiler en Gurgaon y puede acomodar a los participantes de 270 en un día.

Ang mga napiling larawan ng mga kalahok sa My Proud Photo Contest.
Fotos seleccionadas de los participantes en el concurso My Proud Photo Contest.

Ang hangganan ng proyekto ay dapat sumaklaw sa lugar upang kontrolin o maging kontrolado ng mga kalahok sa proyekto.
El límite del proyecto debe abarcar el área para estar bajo control o para estar bajo el control de los participantes del proyecto.

Tandaan na may 98% ng mga kalahok sa kondisyon ng paggamot.
Recuerde que tenía el 98% de los participantes en la condición de tratamiento.

Gamitin ang mga resulta mula sa isang mas maagang obserbasyonal pag-aaral ng Kramer( 2012) upang magpasya ang bilang ng mga kalahok sa bawat kalagayan.
Utilizar los resultados de un estudio observacional anteriormente por Kramer(2012) para decidir el número de participantes en cada condición.

Napiling mga larawan ng mga kalahok sa paligsahan ng larawan na" Aking pagmamalaki"….
Fotos seleccionadas de los participantes en el concurso de fotografía"Mi orgullo"….

Compensation para sa bawat yunit na ginawa sa pool ay ipinamamahagi sa lahat ng mga kalahok sa proporsyon sa lakas na ibinigay sa hash.
La compensación por cada unidad producida en la piscina se distribuye entre todos los participantes en proporción a la potencia suministrada a hash.

Ang karamihan ng mga kalahok sa pananaliksik na nag-aral ay nag-ulat ng walang epekto.
La gran mayoría de los participantes en las investigaciones estudiadas no informaron efectos secundarios.

Ang isa pang mahalagang pagtuklas ng pag-aaral ay ang pagbawas ng mga nagpapasiklab na kadahilanan sa immune profile ng mga kalahok sa drum group.
Otro descubrimiento importante del estudio es la reducción de los factores inflamatorios en el perfil inmunológico de los participantes en el grupo de tambores.

Table 5. 4: Malamang motivations ng mga kalahok sa mga pangunahing proyekto ng inilarawan sa kabanatang ito.
Tabla 5.4: motivaciones posibles de los participantes en los principales proyectos que se describen en este capítulo.

Humingi namin upang maging kinikilala bilang isang technically mga advanced na, sustainable appliance kumpanya, na nagbibigay ng seguridad at gantimpala sa lahat ng mga kalahok, sa isang patuloy na pagpapabuti at progresibong kapaligiran.
Buscamos ser reconocidos como una empresa de electrodomésticos de tecnología avanzada, sostenible, proporcionando seguridad y la recompensa a todos los participantes, en un entorno de mejora continua y progresiva.

Ang mga pangalan at personal na mga detalye ng mga kalahok sa klinikal na pagsubok ay pananatilihing kumpidensyal at hindi ibinubunyag.
Los nombres y datos personales de los participantes en los ensayos clínicos se mantienen confidenciales y no son divulgados.

Ang CCPs sa mga ikatlong hurisdiksyon bansa ay magagawang upang makakuha ng pagkilala sa EU, at maaaring samakatuwid ay ginagamit ng mga kalahok sa merkado upang i-clear standardized OTC[…].
Las entidades de contrapartida central en estas terceras jurisdicciones países podrán obtener el reconocimiento en la UE, y por lo tanto pueden ser utilizados por los participantes del mercado para despejar estandarizada OTC[…].

Ang mga miyembro ng pangkat ng target na nagkaroon ng mga kalahok sa 15-20 ay nag-drum minsan sa isang linggo na may 90 minuto para sa sampung linggo.
Los miembros del grupo objetivo que tenían participantes con 15-20 hacían tambores una vez a la semana con minutos de 90 durante diez semanas.

Upang masubukan kung ang pagkawala ng pagkawala ng pagtulog ay nakakahawa, ang mga mananaliksik ay nagtanong sa mga tagamasid na i-rate ang kanilang sariling mga antas ng kalungkutan pagkatapos manonood ng mga video ng mga kalahok sa pag-aaral.
Para probar si la alienación inducida por la pérdida de sueño es contagiosa, los investigadores pidieron a los observadores que calificaran sus propios niveles de soledad después de ver los videos de los participantes del estudio.

Award para makalas sa mga unit pool ay awtomatikong nahahati sa pagitan ng lahat ng mga kalahok sa direktang proporsyon sa kanilang mga capacities naka-attach.
Premio a desentrañar en las unidades de la piscina se divide automáticamente entre todos los participantes en proporción directa a su capacidad adjuntos.

Idisenyo ang isang simpleng survey at kumalap ng mga kalahok sa pamamagitan ng hindi bababa sa dalawang magkaibang mga online recruiting sources( ang mga mapagkukunang ito ay maaaring naiiba mula sa apat na pinagkukunan na ginamit sa Antoun et al.( 2015)).
Diseñe una encuesta simple y reclute participantes a través de al menos dos fuentes diferentes de reclutamiento en línea(estas fuentes pueden ser diferentes de las cuatro fuentes utilizadas en Antoun et al.(2015)).

Mahalaga rin na tandaan na ang pool administrasyon ay tumatagal ng lahat ng mga kalahok sa isang fee ng sa pagitan ng 1 at 5% ng mga kita.
También es importante recordar que la administración de la piscina está llevando a todos los participantes una cuota de entre el 1 y el 5% de los ingresos.

Dagdag pa, dahil alam ng mga kalahok sa setting ng lab na pinag-aaralan ang mga ito, ang mga mananaliksik ay madalas na makakolekta ng karagdagang data na makakatulong sa ipaliwanag kung bakit ang mga kalahok ay gumagawa ng kanilang mga desisyon.
Además, debido a que los participantes en el laboratorio saben que están siendo estudiados, los investigadores a menudo pueden recopilar datos adicionales que pueden ayudar a explicar por qué los participantes toman sus decisiones.

Sa linggong 16, proyekto eksperto 'tuktok na modelo sa Ukrainian" ay nagpasya na magpadala ng mga kalahok sa isang virtual na paglalakbay sa mundo ng fashion.
En la semana 16, los mejores modelos de expertos del proyecto en Ucrania"decidieron enviar a los participantes en un viaje virtual en el mundo de la moda.

Para sa higit pa sa pinakamainam na paglalaan ng mga kalahok sa mga kundisyon, kabilang ang kapag nagkakahalaga ang mga gastos sa pagitan ng mga kondisyon, tingnan ang List, Sadoff, and Wagner( 2011).
Para obtener más información sobre la asignación óptima de los participantes a las condiciones, incluso cuando los costos difieren entre las condiciones, vea List, Sadoff, and Wagner(2011).

Ang paggamit ng musika ay nadagdagan ang mga nakapirming gastos dahil kailangan kong gumastos ng oras sa pagkuha ng pahintulot mula sa mga banda at paghahanda ng mga ulat para sa kanila tungkol sa reaksyon ng mga kalahok sa kanilang musika.
El uso de la música aumentó los costos fijos porque tuve que perder tiempo para obtener el permiso de las bandas y preparar informes para ellos sobre la reacción de los participantes a su música.

Sa kritikal, 8 sa mga top 10 scoring ideas ang na-upload ng mga kalahok sa halip na bahagi ng hanay ng mga ideya ng binhi mula sa Opisina ng Mayor.
Críticamente, 8 de las 10 mejores ideas de puntuación fueron subidas por los participantes en lugar de ser parte del conjunto de ideas iniciales de la Oficina del Alcalde.

Matapos makumpleto ang kurso sa pagsasanay, Global Mensahero ay inaasahang pumunta out sa kanilang komunidad at makipag-usap sa mga potensyal na atleta sa mga paaralan at mga ahensya na maaaring hindi alam ang joys ng mga kalahok sa Espesyal na Olympics o kung paano magrehistro.
Después de completar el curso de formación, Se espera que los Mensajeros Globales para salir a la comunidad y hablar con los atletas potenciales en escuelas y agencias que no saben la alegría de participar en las Olimpiadas Especiales o cómo registrarse.

Gaya ng inilarawan ko sa kabanata 4, ang ganitong uri ng lihim na pag-uutos ng mga kalahok sa mga eksperimento ay hindi pangkaraniwan, at hindi ito nangangailangan ng pakikipagtulungan ng malalaking kumpanya.
Como describí en el capítulo 4, este tipo de reclutamiento secreto de participantes en experimentos no es infrecuente, y no requiere la cooperación de grandes compañías.

Sa 2013, ESPN naging Global pagtatanghal sponsor ng Espesyal na Olympics Pinag-isang Sports, at kanilang ipinagbilin upang makatulong na magbigay ng suporta at mga mapagkukunan sa ang kalye papunta sa Espesyal na Olympics 'layunin ng pagdodoble ng bilang ng mga kalahok sa inclusive sports.
En 2013, ESPN se convirtió en el Patrocinador Principal Global de Olimpiadas Especiales Deportes Unificados, y se comprometió a ayudar a proporcionar apoyo y recursos en el camino a la meta de Olimpiadas Especiales de duplicar el número de participantes en deportes inclusivos.

Ultimate Tennis: Centre Court- Damhin ang nakapagpapakilig ng mga kalahok sa ultimate tournament damo hukuman sa tennis tour na nagtatampok ng makatotohanang laro-play, ball physics at paglalaro. Makipagkumpitensya gamit ang….
Ultimate Tennis: Centre Court- Experimenta la emoción de participar en el torneo de hierba corte final en el tour de tenis con el juego realista, física del balón y el juego. Compite con gran variedad de golpes, incluyendo un….

Ang pangkat, na nagtatrabaho upang maghanda ng mga ugnayan sa pagitan ng mga magsasaka at mga mamimili, nagrekrut ng mga kalahok sa pag-aaral na ang mga ihi ay nasubok para sa anim na neonicotinoid insecticides at isa pang sangkap na nabuo bilang isang resulta ng kanilang agnas sa katawan ng tao.
El grupo, que está trabajando para forjar vínculos entre los agricultores y los consumidores, reclutó a los participantes del estudio cuya orina se analizó en busca de seis insecticidas neonicotinoides y otra sustancia generada como resultado de su descomposición en el cuerpo humano.

Ang tanging Tai Chi ay natagpuan upang madagdagan ang kaligtasan sa sakit ng mga kalahok sa varicella, at ang tai chi na sinamahan ng bakuna ay gumawa ng isang mas mataas na antas ng kaligtasan sa sakit, tungkol sa isang pagtaas ng porsyento ng 40, sa bakuna lamang.
Se descubrió que el tai chi solo aumentaba la inmunidad de los participantes a la varicela, y el tai chi combinado con la vacuna producía un nivel significativamente más alto de inmunidad, alrededor de un porcentaje 40, con respecto a la vacuna sola.