Ano ang ibig sabihin ng NG MGA KALAKAL sa Espanyol

• de bienes
• de productos
• mercancías
• de artículos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga kalakal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paano ako makakatanggap ng mga kalakal?
¿Cómo recibo las mercancías?

Catalog ng mga kalakal mula sa Russia.
Catálogo de productos de Rusia.

Pinapayo ng nagbebenta ng mga kalakal.
Vendedor de productos recomienda.

Magpakita ng mga kalakal sa mga customer.
Mostrar productos a los clientes.

Pa rin ang nanatiling itaas ang halaga ng mga kalakal na materyal.
Aún así se mantuvo por encima del valor de los bienes materiales.

Paghahanda ng mga kalakal at promotional items.
Elaboración de artículos y artículos promocionales.

Maaari mong siguraduhin ang Swiss kalidad ng mga kalakal na inaalok.
Puede estar seguro de la calidad suiza de los productos ofrecidos.

Ang bawat batch ng mga kalakal kami personal kumpirmahin!
Cada lote de productos se le confirmará personalmente!

Kung saan bibigyan ka ng pera upang bumili ng ilang ng mga kalakal? O kaya….
Se le dio dinero para comprar algunos de los productos? O algo así.

Kami ay naghahatid ng mga kalakal ligtas, mabilis, mahusay.
Entregamos productos de manera segura, rápida, eficaz.

Makipag-ugnay sa impormasyon ng mga indibidwal o organisasyon na nagbebenta ng mga kalakal o serbisyo.
Información de contacto de personas u organizaciones que compran bienes o servicios.

Paghahatid ng mga kalakal mula sa Russia para sa personal na paggamit lamang.
Entrega de mercancías desde Rusia para uso personal únicamente.

Bleentoro- ayusin ang produksyon ng mga kalakal sa iyong pabrika.
Bleentoro: organice la producción de productos en su fábrica.

Lahat ng mga kalakal mula sa amin ay may kadalisayan na hindi bababa sa 98%.
Todos los productos de nosotros son con pureza no inferior a 98%.

Huwag mong subukan ang lahat ng iyong mga kalakal bago ang paghahatid?
¿Usted prueba todas sus mercancías antes de entrega?

Paghahatid ng mga kalakal sa Vladivostok at pagkatapos ay sa pamamagitan ng Russia.
La entrega de los bienes a Vladivostok y luego por Rusia.

Sa kabila ng kasaganaan ng mga kalakal sa mga tindahan,….
A pesar de la abundancia de productos en las tiendas.

Sa mga panahon ng implasyon, tumataas ang halaga ng mga kalakal.
Durante los períodos de inflación, el precio de las commodities tiende a subir.

Tagagawa: maaaring makabuo ng mga kalakal bilang disenyo ng customer.
Fabricante: puede producir bienes como el diseño del cliente.

Kung mayroon kang mga interes, Nararamdaman namin nalulugod na inirerekumenda mo ang mga sample ng mga kalakal.
Si tiene intereses, nos complace recomendarle las muestras de los productos.

Gastos, gastos sa produksyon ng mga kalakal ibinebenta. Grupo.
Los costos, los costos de producción de los bienes vendidos. Grupo.

Isang ecotax sa kalsada sa transportasyon ng mga kalakal: isang kahangalan? →?
Un impuesto ambiental sobre el transporte de mercancías por carretera: una estupidez?

Dokumento na naglalarawan ng mga kalakal at serbisyo na ibibigay ng Supplier;
Documento que describa los bienes y servicios a ser proporcionados por el Proveedor;

Cz/ objednavka makikita mo ang pangwakas na presyo ng mga kalakal o serbisyong ibinigay.
Cz/objednavka encontrará el precio final de los bienes o servicios proporcionados.

Ang proseso ng pagtanggap ng mga kalakal ay pinamamahalaan ng koponan ng warehouse.
El proceso de entrada de mercancías será gestionado por el equipo de almacén.

Hakbang 4, sa wakas ay namin maghatid ng mga kalakal sa loob ng stipulated oras.
El paso 4, finalmente entregamos las mercancías dentro del tiempo estipulado.

Mula noong 2012, ang SpaceX ay nagpapadala ng mga kalakal para sa istasyon ng espasyo.
Desde 2012, SpaceX ha estado enviando mercancías para la estación espacial.

Kailangan ba ninyo upang makalkula presyo ng mga kalakal sa isang iba't ibang mga pera?
¿Necesita calcular el precio de los productos en una moneda diferente?

Maaari din silang magamit sa transportasyon ng mga kalakal sa mga cashier ng supermarket.
También se pueden utilizar para transportar productos en cajeros de supermercados.

Ang pagbebenta ng stall ng mga kasamang kalakal( lalo na mga aklat) ay sinigurado rin.
Venta de venta de artículos de acompañamiento(especialmente libros) también asegurada.