Ano ang ibig sabihin ng NG MGA ORGANISMO sa Espanyol

• de organismos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga organismo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi lahat ng mga organismo( tao) bilang isang buo ay pantay tumutugon sa radiation.
No todos los organismos(persona) en su conjunto son igualmente sensibles a la radiación.

Ang ugnayang pang-ekolohiya ay isang relasyon ng mga organismo sa isang ekosistema.
La interacción biológica es la relación entre los organismos en un ecosistema.

Lahat ng mga organismo mikroskopiko mabubuhay sa mainit at mahalumigmig na kapaligiran, kabilang ang mga swimming pool at ulan.
Todos estos organismos microscópicos viven en ambientes cálidos, húmedos, piscinas y duchas.

Gayunman, Legionella bakterya nakatira sa host ng mga organismo tulad ng tinutukoy, masyadong.
Sin embargo, la bacteria Legionella vive en organismos huéspedes, tales como las amebas, también.

Tubig na ito napupunta sa pamamagitan ng bato at pagkatapos ay ihi ay ginawa, na kung saan unites tubig na ito sa mga basura ng mga organismo.
Esta agua pasa a través de los riñones y luego se produce la orina, que une esta agua con los desechos del organismo.

Ang intensyonal na pagpapalabas ng mga organismo( kadalasan sa pamamagitan ng mga mamimili o mga hobbyist).
Liberación intencional de organismos(generalmente a través de consumidores o aficionados).

Ang iba't ibang mga materyales ay malamang na makaakit o mag-promote ng pag-aayos ng iba't ibang mga organismo ng dagat.
Es probable que diferentes materiales atraigan o promuevan el asentamiento de diferentes organismos marinos.

Aari sa digestive system ng iyong mga organismo pantog( gallbladder) ay sinadya para sa ihi imbakan.
Que pertenece al sistema digestivo de su organismo vejiga(vesícula biliar) está destinado para el almacenamiento de orina.

Ito ay isang madalas inirekomendang na pagpipilian na ay pagpunta upang alisin ang mga bilang ng mga organismo lebadura na nakatira sa mga pako.
Esta es una opción recomendada a menudo que se va a quitar el número de organismos de la levadura que viven en las uñas.

Bawasan ang kakayahan ng mga organismo na palayain ang mga predator at makipagkumpetensya para sa pagkain at tirahan.
Disminuye la capacidad de los organismos para defenderse de los depredadores y competir por los alimentos y el hábitat.

May anti-fungal creams at steroid, ay ka aktibong pagbabawas ng bilang ng mga organismo lebadura na nabubuhay sa balat.
Con cremas antimicóticos y esteroides tópicos, activamente están reduciendo el número de organismos de la levadura que viven en la piel.

Magbigay ng mga organismo ay nangangailangan lamang ng isang kumbinasyon ng mga hayop at halaman taba, bilang sila ay pambuo sa bawat iba pang mahahalagang sangkap.
Proporcionar organismo sólo necesita una combinación de grasas animales y vegetales, ya que se complementan entre otras sustancias vitales.

Ultrasonic cavitation nabali ang mga cell na istraktura ng mga organismo at inilalantad ng Legionella malayang at bulnerable sa tubig.
Cavitación ultrasónica rompe la estructura celular del organismo y expone la Legionella libre y vulnerables en el agua.

Kapag ang kakayahang lumakas ay naubos, ang isang pagbabago sa bahagi ay maaaring mangyari sa isang alternatibong estado na pinangungunahan ng ibang hanay ng mga organismo.
Cuando la resiliencia se debilita lo suficiente, se puede producir un cambio de fase a un estado alternativo dominado por un conjunto diferente de organismos.

Pagbabalot nagsasangkot ng panloob at panlabas na epekto sa lugar na may problema ng mga organismo at nagsasangkot ng mga sumusunod na positibong aspeto.
Envoltura implica impacto interna y externa en las áreas problemáticas del organismo e implica los siguientes aspectos positivos.

Ang pag-alis ng mga organismo na fouling, na maaaring magdulot ng coral mortality at gumawa ng mga lumulutang na mga istraktura ng nursery na mas mabigat at madaling kapitan ng pagbagsak.
Eliminación de organismos incrustantes, que pueden causar la mortalidad de los corales y hacer que las estructuras de viveros flotantes sean más pesadas y propensas al colapso.

Diets na mayroon higit sa lahat pagkain na mataas sa asukal hinihikayat ang paglago ng mga organismo na sanhi ng trus.
Las dietas que tienen principalmente alimentos altos en azúcar estimulan el crecimiento de los microorganismos que causan la candidiasis.

Ang laki ng laki ng epekto ay ipinapakita para sa lahat ng mga organismo na pinagsama( pangkalahatang), calcifiers( orange) at noncalcifiers( berde).
El tamaño medio del efecto se muestra para todos los organismos combinados(en general), calcificadores(naranja) y no calificadores(verde).

Ang mga Oxepine and Azepine rings ay mahalaga sa mga elemento ng iba't ibang natural na mga produktong metabolic ng mga organismo ng dagat at mga alkaloid.
Los anillos de oxepina y azepina son componentes cruciales de varios productos metabólicos de origen natural de organismos marinos y alcaloides.

Ang kodigong henetiko( ang tablang salin) sa pagitan ng DNA at asidong amino ay pareho sa halos lahat ng mga organismo na ang ibig sabihin ay ang piraso ng DNA sa isang bakterya ay nagkokodigo para sa parehong asidong amino na nasa tao( human).
Quizás aún más revelador sea el hecho de que el código genético(la«tabla de traducción» entre el ADN y los aminoácidos) es prácticamente el mismo para todos los organismos, lo que significa que una fracción de ADN en una bacteria se codifica en el mismo aminoácido que en una célula humana.

Noong 1982, kanyang ipinakilala sa biolohiyang ebolusyonaryo ang maimpluwensiya( influential) na konsepto na ang mga epektong phenotype ng isang gene ay hindi kinakailangang limitado sa katawan ng organismo ngunit maaaring umabot sa kapaligiran kabilang mga katawan ng mga organismo.
En 1982, en su libro El fenotipo extendido, afirmó que los efectos fenotípicos no están limitados al cuerpo de un organismo, sino que pueden extenderse en el ambiente, incluyendo los cuerpos de otros organismos.

Ang mga proyekto sa pagpapanumbalik ay dapat humingi ng pangmatagalang pagbawi ng mga habitat at mga proseso ng ekosistem, tulad ng pangangalap ng mga organismo ng reef at reef accretion, upang itaguyod ang malusog na populasyon ng mga coral reef at mga ekosistema.
Los proyectos de restauración deben buscar la recuperación a largo plazo de los hábitats y los procesos de los ecosistemas, como el reclutamiento de organismos de arrecifes y la acumulación de arrecifes, para promover poblaciones de arrecifes de coral y estados de ecosistemas saludables.

Ang karamdaman ay maaaring maging sanhi ng mga makabuluhang pagbabago sa mga rate ng pagpaparami, mga rate ng paglago, istraktura ng komunidad, pagkakaiba-iba ng species, at kasaganaan ng mga organismo na may kaugnayan sa bahura. Ref.
La enfermedad del coral también puede causar cambios significativos en las tasas de reproducción, tasas de crecimiento, estructura de la comunidad, diversidad de especies y abundancia de organismos asociados a los arrecifes. ref.

Ang balat na nakalantad sa tubig sa aquaria ay dapat na hugasan sa mainit-init na soapy na mainit upang maiwasan ang anumang posibleng paglipat ng mga organismo tulad ng mga mikrobyo sa pagitan ng mga tangke.
La piel expuesta al agua en acuarios debe lavarse con agua tibia y jabón para evitar cualquier posible transferencia de organismos como microbios entre tanques.

Ang mga sakit sa koral ay maaaring sanhi ng mga bakterya, mga virus, protozoa, o fungi, at maaaring maging sanhi ng makabuluhang pagbabago sa mga rate ng pagpaparami, mga rate ng paglago, istraktura ng komunidad, pagkakaiba-iba ng species, at kasaganaan ng mga organismo na may kaugnayan sa reef. Ref.
Las enfermedades de los corales pueden ser causadas por bacterias, virus, protozoos u hongos y pueden causar cambios significativos en las tasas de reproducción, tasas de crecimiento, estructura de la comunidad, diversidad de especies y abundancia de organismos asociados a los arrecifes. ref.

Problema sa bato ay maaaring pagsama ang akumulasyon ng mga produkto ng basura sa mga organismo ng pasyente.
Problemas con los riñones que pueden causar la acumulación de productos de desecho en el organismo del paciente.

Ang lumalagong bilang ng mga pag-aaral ay nagpakita ng masamang epekto sa mga organismo ng dagat bilang resulta ng pag-aasid ng karagatan, kabilang ang mga sumusunod: Ref.
Un número creciente de estudios ha demostrado impactos adversos en los organismos marinos como resultado de la acidificación de los océanos, incluidos los siguientes: ref.

Ang maluwag na mga fragment ng coral at inilipat na sediment ay maaaring makapinsala sa mga organismo ng reef.
Los fragmentos sueltos de coral y el sedimento movido pueden dañar aún más los organismos de arrecife.

Dapat isama ng mga materyales ang mga likas na produkto na nagpapataas ng mga interstitial space upang itaguyod ang kolonisasyon ng mga korales at magbigay ng tirahan para sa mga organismo ng reef.
Los materiales deben incluir productos naturales que aumentan los espacios intersticiales para promover la colonización de corales y proporcionar hábitat para los organismos de arrecifes.

Ano ang sapat na mag-organisa para sa kanila medikal ekspedisyon mapagkawanggawang kaayusan, na isang tahasang mithiin ng pagkuha sa account ang mga katangian ng mga kalahok na mga organismo.
Lo que será suficiente para que se organizan medikomentoznuyu expedición de caridad y de recreo, con el fin de tomar en cuenta las características únicas de los organismos involucrados.